Translation of "yet are" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you through yet? | Você já terminou? |
| Are you finished yet? | Você já terminou? |
| Are you sleepy yet? | Você já está com sono? |
| Are you sleepy yet? | Vocês já estão com sono? |
| Are you ready yet? | Você já está pronto? |
| Are you finished yet? | Já terminou? |
| Are you confused yet? | Você ainda está confuso? |
| Are You Dead Yet? | Are You Dead Yet? |
| There are no comments yet. | Ainda não há comentários. |
| And yet, our lives are complex. | E mesmo assim, nossas vidas são complexas. |
| Yet India s peaceniks are not wrong. | No entanto, os pacifistas na Índia não estão errados. |
| Yet Azzedine assassins are still free. | No entanto, os assassinos de Azzedine ainda estão livres. |
| Yet, their draglines are not the toughest. | Entretanto, seus fios de segurança não são os mais resistentes. |
| Are you done with your homework yet? | Você já terminou sua tarefa? |
| Are you done with your homework yet? | Você já terminou seu dever de casa? |
| Are you done with your homework yet? | Você já terminou o trabalho de casa? |
| Are you done with the book yet? | Você já terminou com o livro? |
| Are the kids home from school yet? | As crianças já chegaram da escola? |
| (2006) executive producer Are We Done Yet? | (2006) produtor executivo Are We Done Yet? |
| Yet again, your pattern detection devices are fooled. | Mais uma vez, seu dispositivo de detecção de padrões é enganado. |
| So why are we not eating insects yet? | Então por que ainda não comemos insetos? |
| Are you familiar with the new song yet? | Já se familiarizou com a nova música? |
| The police are looking for her. But there are no results yet. | A polícia está a sua procura, mas ainda não há resultados. |
| These are some questions that we've yet to ask. | Estas são algumas questões que ainda temos de perguntar. |
| We may yet find out if they are right. | Poderemos ainda vir a descobrir que têm razão. |
| In late 2005, the album Are You Dead Yet? | No final de 2005, o álbum Are You Dead Yet? |
| Yet Acoustic and Visual Space are in fact inseparable. | Ainda sim, o Espaço Acústico e o Visual são inseparáveis. |
| These technologies are the subject of ongoing research, and are not yet realized. | Essas tecnologias são objecto de investigação, e ainda não foram bem exploradas. |
| And yet the fundamental patterns underlying them are the same. | Mas ainda assim, os padrões fundamentais destes conflitos são os mesmos. |
| Now we are not there yet, but it is happening. | Ainda não chegamos lá, mas estamos a caminho. |
| And yet there are grounds for optimism in East Asia. | E no entanto existem razões para optimismo na Ásia Oriental. |
| There are people who don't know yet that transgender exist. | Tem gente que ainda não sabe que existem transgêneros. |
| There are lots of things I haven't told you yet. | Há muitas coisas que eu ainda não te contei. |
| There are lots of things I haven't told you yet. | Há muitas coisas que eu ainda não contei a você. |
| There are lots of things I haven't told you yet. | Há muitas coisas que eu ainda não lhe contei. |
| There are lots of things I haven't told you yet. | Há muitas coisas que eu ainda não contei a vocês. |
| Yet those who are disbelievers say You are not the apostle sent (by God). | Os incrédulos dizem Tu não és mensageiro! |
| These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised . | Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados . |
| I know all of you are thinking, Yet another social network. | Eu sei o que todos estão pensando, Mais outra rede social . |
| And yet, to the best of our knowledge, we are alone. | E apesar disso, no melhor do nosso conhecimento, estamos sós. |
| Those are ideas which have been accepted but not implemented yet. | Essas são as ideias que foram aceitas mas ainda não implementadas. |
| And the half tombstone, for people who are not dead yet. | E a meia lápide, para pessoas que ainda não morreram. |
| And yet it's a skill that none of us are taught. | E, no entanto, é uma habilidade que não nos ensinam. |
| Yet we bring to you the truth, and we are truthful. | Trazemos te a verdade, porque somos verazes. |
| Four EU Member States are not yet full participants in EMU . | Quatro Estados membros da UE não são ainda participantes plenos na UEM . |
