Translation of "yet he is" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is rich yet he lives like a beggar.
Ele é rico, e vive como um mendigo.
(Yet) the unbelievers say He is a clear sorcerer.
Todavia, os incrédulos dizem dele ë um mago declarado.
He hasn't come yet.
Ainda não veio.
He hasn't come yet.
Ele ainda não veio.
He hasn't arrived yet.
Ele ainda não chegou.
Has he come yet?
Ele já chegou?
Has he returned yet?
Ele já voltou?
Has he arrived yet?
Ele já chegou?
Indeed your Lord's retribution is swift, yet He is forgiving and kind.
Teu Senhor é Destro no castigo, conquanto seja Indulgente, Misericordiosíssimo.
He hasn't paid Tom yet.
Ele ainda não pagou Tom.
And yet he says, He restores my soul.
E ainda assim ele diz, Ele restaura minha alma.
But he doesn't know it yet.
Mas ele ainda não sabe disso.
But he doesn't know it yet.
Mas ele ainda não o sabe.
He hasn't read the book yet.
Ele ainda não leu o livro.
He has not yet recovered consciousness.
Ele ainda não recobrou a consciência.
He hasn't answered my letter yet.
Ele ainda não respondeu a minha carta.
Has he finished his homework yet?
Já terminou os deveres?
Has he finished his homework yet?
Ele já terminou os deveres?
Tom hasn't eaten yet, has he?
Tom ainda não comeu, comeu?
He looks old, but he hasn't reached 30 yet.
Ele parece velho, mas ainda não tem 30 anos.
He hasn't come yet. He must have missed the bus.
Ele ainda não chegou. Ele deve ter perdido o ônibus.
Tom hasn't yet done what he said he would do.
Tom ainda não fez o que disse que faria.
And he hasn't been imprisoned yet, right?
E ele ainda não foi preso, certo?
He has not realized his mistakes yet.
Ele ainda não percebeu seus erros.
Tom doesn't know what he should do yet.
Tom ainda não sabe o que ele tem de fazer.
Tom doesn't know what he should do yet.
Tom ainda não sabe o que ele tem que fazer.
He hadn't yet found the courage to kiss.
Ele ainda não tinha tido a coragem de dar um beijo.
He has not yet been made a member, and is unaware of their full intentions.
He has not yet been made a member, and is unaware of their full intentions.
He asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom you spoke? Is he yet alive?
Então ele lhes perguntou como estavam e prosseguiu vosso pai, o ancião de quem falastes, está bem? ainda vive?
Tom doesn't know what he has to do yet.
Tom ainda não sabe o que ele tem que fazer.
Tom didn't yet know what he needed to do.
Tom ainda não sabia o que precisava fazer.
Tom hasn't been told he shouldn't do that yet.
Ainda não falaram para o Tom que ele não deveria fazer isso.
Yet, there is hope.
Ainda assim, há esperança.
Is she here yet?
Ela já chegou aqui?
Is she here yet?
Ela já está aqui?
Is Tom here yet?
O Tom está aqui ainda?
Is Tom awake yet?
O Tom ainda está acordado?
And he turned to my mother, and he said, You haven't told her yet?
E ele virou para a minha mãe, e ele disse, Você não disse a ela ainda?
He did not know the mathematics it didn't yet exist.
Ele não sabia matemática ela ainda não existia.
As far as I know, he has not arrived yet.
Pelo que eu sei, ele ainda não chegou.
He has two sons that don't go to school yet.
Ele tem dois filhos que ainda não vão à escola.
Tom promised to come, but he hasn't turned up yet.
Tom prometeu vir, mas ele ainda não apareceu.
Tom promised to come, but he hasn't turned up yet.
Tom prometeu vir, mas ainda não apareceu.
Tom hasn't yet paid back the money he owes me.
Tom ainda não pagou o dinheiro que me deve.
Tom hasn't told Mary what he needs to do yet.
Tom ainda não disse à Mary o que ele precisa fazer.