Translation of "yet it seems" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It seems so obvious, and yet it is not. | Parece tão óbvio, e no entanto não é. |
| Yet it seems, again and again, that we're hopelessly bad at it. | No entanto parece, mais uma vez, que somos irremediavelmente ruins nisso. |
| Its sole comfort, it seems, is that it has not yet withered away. | Aparentemente, o seu único conforto é o facto de ainda não ter desaparecido. |
| Yet it also seems impossible to stand by while the daily bloodbath continues. | No entanto, também parece impossível ficar de braços cruzados enquanto o banho de sangue continua diariamente. |
| Yet this, too, seems to be only a partial explanation. | No entanto, também esta parece ser apenas uma explicação parcial. |
| Yet now the situation seems to be coming to a head. | E agora a situação parece estar começando a vir a tona. |
| It's really disheartening to have to write yet another post, about yet another problem in the Moroccan press, but it seems the wheels of censorship never stop. | It s really disheartening to have to write yet another post, about yet another problem in the Moroccan press, but it seems the wheels of censorship never stop. |
| And yet the more you add, the more seems to go missing. | No entanto, por mais que se adicione, mais parece que algo está faltando. |
| 'I haven't opened it yet,' said the White Rabbit, 'but it seems to be a letter, written by the prisoner to to somebody.' | Ainda não abri , disse o Coelho Branco, mas parece ser uma carta, escrita por um prisioneiro para... para alguém . |
| It seems overwhelming. | Isso parece impressionante. |
| It seems bad. | Parece mal. |
| It seems strange. | Parece raro. |
| It seems strange. | Parece estranho. |
| It seems easy. | Parece fácil. |
| It seems interesting. | Parece interessante. |
| It seems obvious. | Parecia óbvio. |
| It seems obvious. | Isso parecia óbvio. |
| It seems very ambitious. | Parece uma ideia muito ambiciosa. |
| It seems warm outside. | Parece que está quente lá fora. |
| It seems very interesting. | Parece ser muito interessante. |
| It seems very interesting. | Isso parece ser muito interessante. |
| It seems well written. | Parece estar bem redigido. |
| It seems to work. | Parece funcionar. |
| It seems like yesterday. | Parece que foi ontem. |
| It seems like yesterday. | Parece ter sido ontem. |
| It seems like yesterday. | Parece que aconteceu ontem. |
| It seems that it will rain. | Parece que vai chover. |
| Although it seems impossible, close to the most visited site in the Czech Republic there is a place that tourists haven't fully discovered yet. | Embora possa parecer impossível, a poucos passos do monumento mais visitado na República Tcheca se encontra um lugar que os turistas ainda não descobriram completamente. |
| Yes, it seems it was a misdiagnosis. | Sim, parece ter sido um diagnóstico errado. |
| Is it as bad as it seems? | É tão ruim quanto parece? |
| It seems to be magic. | Parece mágica. |
| It seems interesting to me. | Para mim parece ser interessante. |
| It seems interesting to me. | Me parece interessante. |
| It seems kind of wasteful. | Parece um desperdício. |
| It seems simple at first. | A gramática parece simplicíssima no começo. |
| It seems that he's fine. | Parece que ele está bem. |
| It seems that she's happy. | Parece que ela está feliz. |
| It seems like a dream. | Parece um sonho. |
| It seems that he's happy. | Parece que ele é feliz. |
| It seems that he's happy. | Parece que ele está feliz. |
| It seems like it'll rain. | Parece que vai chover. |
| It seems classes began yesterday. | Parece que as aulas começaram ontem. |
| It seems that he's lying. | Parece que ele está contando uma mentira. |
| It seems like forever ago. | Parece que foi há séculos. |
| It seems right to me. | Parece me certo. |
