Translation of "you all are" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You are evil! You are all demons! | Você é mau! Você é um demônio! |
| Are you all right? | Vocês estão bem? |
| Are you all right? | Você está legal? |
| Are you all right? | Vocês estão legais? |
| Are you all cold? | Vocês estão com frio? |
| Are you all cold? | Vocês todos estão com frio? |
| How are you all? | Como vão vocês? |
| How are you all? | Como vocês estão? |
| Who are you all? | Quem são vocês? |
| Are you all lost? | Vocês estão perdidos? |
| Are you all home? | Vocês estão em casa? |
| Are you all home? | Vocês estão todos em casa? |
| You all are useless. | Vocês são inúteis. |
| You all are useless. | Vocês são uns inúteis. |
| You all are useless. | Vós sois inúteis. |
| You all are useless. | Os senhores são uns inúteis. |
| You all are useless. | As senhoras são inúteis. |
| You are all too quick. | Vocês são todos rápidos demais. |
| You are all too quick. | Vocês são todas rápidas demais. |
| Where are you all from? | De onde vocês são? |
| Are you guys all right? | Vocês estão bem? |
| Where are you all going? | Aonde vocês estão indo? |
| Are you feeling all right? | Está se sentindo bem? |
| Are you sure that's all? | Você tem certeza de que isso é tudo? |
| Why are you all laughing? | Por que vocês estão rindo? |
| Are you children all right? | Vocês estão bem, crianças? |
| When you are surfing on the top, you are all elated. | Quando estamos no topo, surfando, nos sentimo exultantes. |
| Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats. | Assim como nem todos os carboidratos são ruins para você, nem todas as gorduras fazem mal. Existem gorduras boas. |
| All you guys are so clever, and women, you can do it all! | Vocês todos são caras tão inteligentes, e mulheres, vocês podem fazer tudo! |
| All right, guys, are you there? | Tudo certo, pessoal, vocês estão aí? |
| I hope you are all well. | Espero que vocês todos estejam bem. |
| I hope you are all well. | Espero que vocês todas estejam bem. |
| I hope you are all well. | Eu espero que vocês todos estejam bem. |
| I hope you are all well. | Eu espero que vocês todas estejam bem. |
| I'm glad you are all here. | Fico contente de que vocês estejam todos aqui. |
| What game are you all playing? | Que jogo vocês estão jogando? |
| Why are you all so busy? | Por que vocês são todos tão ocupados? |
| Why are you all so busy? | Por que vocês estão todos tão ocupados? |
| Why are you all still awake? | Por que vocês ainda estão acordados? |
| What are you all looking at? | O que é que vocês estão olhando? |
| Are you feeling all right today? | Você está se sentindo bem hoje? |
| Why are you asking if you know it all? | Por que você me faz perguntas se já sabe as respostas? |
| Are you tired? No, not at all. | Você está cansado? Não, de jeito nenhum. |
| Are you tired? No, not at all. | Tu estás cansado? Não, de modo algum. |
| Are you listening to me at all? | Você está me escutando? |
