Translation of "you are allocated" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU) | As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus) |
| Not allocated | Não atribuído |
| Not allocated | Não atri buído |
| DHCP clients are allocated leases that last for some period of time. | Clientes DHCP são atribuídos locações que duram por algum período de tempo. |
| D. Not allocated | D. Não atribuído |
| D. Not allocated | PT |
| D. Not allocated | IFM PASSIVO |
| D. Not allocated | Públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes C. Resto do mundo D. Não atribuído |
| D. Not allocated | C. D. Resto do Não mundo atribuído |
| D. Not allocated | D. C. Não Resto do mundo atribuído |
| D. Not allocated | D. Não especificado |
| There are no funds allocated in the state budget to support this art form. | Não há fundos no orçamento do Estado alocados para o apoio a este tipo de arte. |
| The online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information . | The online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information . |
| D. Not allocated US Japan | D. Não atribuído EUA Japão |
| D. Not allocated General government | Administrações públicas |
| D. Not allocated Central government | Administrações públicas |
| C. D. Not RoW allocated | públicas C. RdM D. Não atribuído |
| Rest of the world Not allocated | Nacionais Resto do mundo |
| Not allocated Lump sum allowance R6 | Não atribuído Dedução fixa R6 |
| Moreover, the sources of finance do not necessarily determine how the funds are allocated, let alone how they are ultimately used. | Além disso, as fontes do financiamento não determinam necessariamente como são distribuídos os fundos, e muito menos onde acabam por ser usados. |
| ( ) For this instrument category , households and non financial corporations are merged and allocated to the household sector . | ( ) Em relação a esta categoria de instrumentos , as famílias e as sociedades não financeiras são fundidas e atribuídas ao sector das famílias . |
| Supervisory responsibilities are therefore carried out at the national level and are allocated according to institutional arrangements specific to each Member State . | As responsabilidades de supervisão são , portanto , assumidas a nível nacional e são atribuídas ao abrigo de acordos institucionais específicos de cada Estado Membro . |
| Counterpart of SDR allocated by the IMF | Contrapartida dos DSE atribuídos pelo FMI |
| Counterpart of SDR allocated by the IMF | Contra partida de DSE ( 1 ) |
| Nonfinancial corporations ( S. 11 ) D. Not allocated | PASSIVO 8 Notas e moedas em circulação 9 Depósitos até 1 ano superior a 1 ano 9e Euro 9.1 e Overnight 9.2 e Com prazo de venc . |
| NCBs are required to specify the types of institutions allocated to this category in the explanatory notes provided . | Os BCN devem especificar os tipos de instituições incluídas nesta categoria nas notas explicativas enviadas . |
| The first 32 bytes of the register space are allocated to special purpose registers the remaining 96 bytes are used for general purpose RAM. | Os primeiros 32 bytes do espaço de registradores são alocados aos registradores de uso especial os 96 bytes restantes são usados para RAM de propósito geral. |
| C. D. Not Rest of allocated the world | C. Resto do mundo D. Não atribuído |
| Extra EU 15 non allocated Offshore Financial Centers12 | Extra UE 15 sem afectação Centros Financeiros Offshore12 |
| NCBs memo items Balance sheet items Not allocated | Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído |
| C. Rest of D. Not the world allocated | A. Nacionais BALANÇO RUBRICAS IFM SNM |
| C. Rest of D. Not the world allocated | C. Resto D. Não do mundo atribuído |
| D. Not allocated Consumer credit ( n ) ( o ) ( p ) | Sociedades não financeiras ( S. 11 ) Famílias inst. sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) |
| Additional two hours were allocated for religious studies. | Duas horas adicionais foram atribuídas para estudos religiosos. |
| Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF | Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI |
| New selection probabilities and hence weights shall be allocated . | Devem atribuir se novas probabilidades de inclusão e , consequentemente , novos ponderadores . |
| NCB Governors will , therefore , be allocated to different groups . | Os governadores dos BCN serão , por conseguinte , repartidos por diferentes grupos . |
| New selection probabilities and hence weights shall be allocated . | 2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 10 B buir se novas probabilidades de inclusão e , consequentemente , novos ponderadores . |
| Net profits and losses of the ECB are allocated among the euro area NCBs according to Article 33 of the Statute | Os lucros e perdas líquidos do BCE são distribuídos pelos BCN da área do euro nos termos do artigo 33.º dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do BCE |
| About 880 million are allocated through the I A Multi beneficiary programme to sup port efforts towards EU accession. Some of the activities to be supported are | São atribuídos através do programa IPA multibeneficiários cerca de 880 milhões de euros às acções empreendidas na perspectiva da adesão à UE, nomeadamente |
| When extra food becomes available and this is what everybody knows about picnics then extra ants are allocated to collect the food. | Quando mais comida se torna disponível e isto é o que todos sabem sobre os piqueniques então formigas extras são alocadas na coleta de comida. |
| But too many resources are often allocated to palliative redistributive measures that address the consequences of nbsp exclusion rather than its causes. | Mas muitos recursos são muitas vezes atribuídos a medidas redistributivas apaziguadoras que abordam a exclusão em vez das suas causas. |
| 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF | 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI |
| Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 . | Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 10 . |
| Candidate Countries Extra EU 25 not allocated Offshore Financial Centres | Países candidatos Extra UE 25 sem afectação Centros Financeiros Offshore |
