Translation of "you are asked" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Alexander asked, What are you doing?
Alexandre perguntou, O que você estã fazendo?
Simone asked, How are you? Well?
Simone perguntou Como está? Bem?
Here are the books you asked for.
Aqui estão os livros que você pediu.
Here are the documents you asked for.
Aqui estão os documentos que pediu.
Then the gymnosophist asked, What are you doing?
Então o gimnosofista perguntou, O que você está fazendo?
Are you sure you want to call the police? I asked her.
Você tem certeza que quer chamar a polícia? Eu perguntei para ela.
What are you doing here? he asked me in surprise.
O que você está fazendo aqui? , ele me perguntou surpreendido.
But I asked him When are you going to finish it?
E perguntei Quando vocês vão terminá lo?
I believe Yurovsky asked Nicholas Alexandrovich, Well, are you all here?
Penso que Yurovsky perguntou a Nicolau Alexandrovich, Bem, estão aqui todos?
When asked in 2014 Of all the things you are famous for ... which are you least proud of?
O motivo foi Schwarzenegger ter admitido ter tido um filho com a empregada da casa em 2001.
Nobody asked you.
Ninguém te perguntou.
Who asked you?
Quem te perguntou?
We asked that to a junkie and they're like, Are you nuts?
Nós perguntamos isso para um viciado eles reagiram com um, Você está louco?
Then I immediately asked her, why are you using that unhygienic method?
Logo perguntei Por que está usando esse método anti higiênico?
The question I get asked the most in Japan Are you American?
A pergunta que mais me fazem no Japão é Você é americano?
I spoke to him anyway, and asked Hello, what are you doing?
Mesmo assim, virei me para ele e disse Olá, o que está fazendo?
But if you sat down and asked him, Who are you really, and what do you do?
Mas se você sentar se e perguntar a ele, Quem realmente você é, e o que você faz?
He gave you whatsoever you asked.
E vos agraciou com tudo quanto Lhe pedistes.
He asked after you.
Ele perguntou de você.
Someone asked for you.
Alguém perguntou por você.
He asked about you.
Ele perguntou de você.
No one asked you.
Ninguém te perguntou.
Time magazine asked Americans, Are you in the top one percent of earners?
A revista Time perguntou aos americanos Você está em um por cento dos mais assalariados?
What should be the punishment, they were asked, in case you are liars?
Perguntaram lhes Qual será, então, o castigo, se fordes mentirosos?
I gave him two cakes and asked, Are you going to eat them both?
Eu lhe dei dois bolos e perguntei Você comerá os dois?
Have you asked the others?
Vocês perguntaram aos outros?
I did everything you asked.
Eu fiz tudo o que você pediu.
I'm glad you asked that.
Ainda bem que você perguntou isso.
You asked too many questions.
Você fez perguntas demais.
You asked too many questions.
Você perguntou demais.
We did what you asked.
Fizemos o que você pediu.
You asked to see me.
Você pediu para me ver.
You asked to see me.
Vocês pediram para me ver.
You haven't asked me anything.
Você não me pediu nada.
You haven't asked me anything.
Você não me perguntou nada.
You haven't asked me anything.
Vocês não me pediram nada.
You haven't asked me anything.
Vocês não me perguntaram nada.
Who asked you for help?
Quem te pediu ajuda?
I never asked you anything.
Eu nunca te pedi nada.
I never asked you anything.
Eu nunca lhe pedi nada.
I never asked you anything.
Eu nunca pedi nada a você.
You are asked for the Administrator or root password, if you are not allowed a view or an operation as a normal user.
É te pedida a senha do Administrador ou root, se não te for permitida a vista ou a operação como um utilizador normal.
When I saw them on a date, I asked them, Are you getting married soon?
Quando os vi saindo juntos, perguntei lhes Vão se casar em breve?
The prisoners were asked two questions each, Do you believe in Allah? , Are you prepared to renounce your organisation? .
The prisoners were asked two questions each, Do you believe in Allah? , Are you prepared to renounce your organisation? .
Did you? asked The Manicou Report.
E você? , perguntou The Manicou Report.