Translation of "you are getting" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you getting tired?
Você está ficando cansado?
Are you getting tired?
Você está ficando cansada?
Are you getting bored?
Você está ficando aborrecido?
When are you getting married?
Quando você vai se casar?
Why are you getting upset?
Por que você está ficando perturbado?
Are you getting enough oxygen?
Você tem oxigênio o suficiente?
You should know how many grams of protein you are getting the amount of iron, calcium that you are getting.
Você deveria saber quantos gramas de proteína você está consumindo, a quantidade de ferro, cálcio que está consumindo.
What are you getting ready for?
O que você está aprontando?
Are you afraid of getting hurt?
Está com medo de se machucar?
Are you getting sick of Tom?
Você está se cansando do Tom?
Are you thinking about getting a job?
Você está pensando sobre pegar o emprego?
Where are you getting the money from?
De onde você está tirando o dinheiro?
Are you and Tom getting back together?
Você e Tom vão voltar a ficar juntos?
RV Are you getting feedback from toolkit users?
RV Vocês estão recebendo feedback dos usuários do kit?
How are you getting along with your study?
Como está se saindo nos estudos?
How are you getting along with your study?
Como você está se saindo nos estudos?
So, how are you and Tom getting along?
E então, como você e o Tom estão lidando?
Are you getting more drugs because you are spending more time and more money?
Você obtém mais remédios porque está gastando mais tempo e mais dinheiro?
Are you getting along well with your new schoolmates?
Você está se dando bem com seus novos colegas da escola?
Those of you who write that here, you Georgians are getting what you deserve.
Para aqueles que escrevem que aqui que os georgianos estão tendo o que merece.
Are you in favor of the workers getting more money?
Você é a favor dos trabalhadores receberem mais dinheiro?
Why are you doing that? You're getting my shirt wet!
Por que você faz isso? Está molhando minha camisa!
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
Are you done? On the contrary, we've just been getting started.
''Já acabaram?'' ''Pelo contrario, nós apenas começamos.''
Tom and Mary are waiting for you to finish getting ready.
Tom e Mary estão esperando você terminar de ficar pronta.
We're getting sick and our kids are getting sick.
nós e nossas crianças também.
And instead of an outflow, you are now getting a net inflow.
E ao invés de fluxo de saída, vocês têm agora uma entrada líquida.
Are Humans Getting Better?
Estarão os seres humanos a melhorar?
They are getting steroids.
Eles estão recebendo esteróides.
But are getting louder.
But are getting louder.
Days are getting longer.
Os dias estão ficando mais longos.
Things are getting better.
As coisas estão melhorando.
In fact, if you believe the image on the cartoon is where you are getting your milk from, you are deceiving yourself.
Na verdade, se você acredita que é da imagem da caixa de onde você está obtendo seu leite, você está se enganando.
Obtain a yield Ensure that you are getting truly useful rewards as part of the work that you are doing.
Obtenha rendimento Assegure se de que esteja obtendo recompensas verdadeiramente úteis como parte do trabalho que você está fazendo.
I'm getting tired of you.
Estou ficando cansado de você.
20 percent are getting treated.
20 estão sendo tratadas.
The clouds are getting darker.
As nuvens estão escurecendo.
The grapes are getting mature.
As uvas estão madurando.
The grapes are getting mature.
As uvas estão ficando maduras.
The days are getting longer.
Os dias estão ficando mais longos.
Electric cars are getting popular.
Os carros elétricos estão se popularizando.
The rich are getting richer.
Os ricos estão ficando mais ricos.
The poor are getting poorer.
Os pobres estão ficando mais pobres.
Your eggs are getting cold.
Os seus ovos estão ficando frios.