Translation of "you are released" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The same year the double album You Are What You Is was released. | No mesmo ano, o disco duplo You Are What You Is foi lançado. |
| These are only released outside the burrow and are not reingested. | Os coelhos não são andarilhos ou corredores como muitos animais quadrúpedes. |
| When you digest it, that chemical is released. | Quando você digere o leite este componente é liberado. |
| Only when you want the pressure to be released, make an upward gesture, like this, but only when you want the pressure to be released. | só quando você quiser que a pressão diminua, faça um gesto para cima, assim, mas só quando quiser diminuir a pressão. |
| You can wait as long as you want, but only when you want the pressure released. | Pode esperar o quanto quiser, mas só quando quiser diminuir a pressão. |
| The strings are sounded when the keys are pressed, and silenced when the keys are released. | Num clavicórdio as cordas são batidas por martelos que permanecem em contacto com a corda. |
| In 1995, the band released the cover album Thank You . | Em 1995, a banda lançou o álbum de covers Thank You . |
| The police officers are awaiting judgment while released on bail. | Os policiais aguardam julgamento em liberdade provisória. |
| Only when you want the pressure released, we'll try it again. | só quando quiser que a pressão diminua, vamos tentar de novo. |
| But really, where are those birds going to get released to? | Mas na realidade, onde esses pássaros vão ser soltos? |
| So what you can do is you can multiply those data by the NO that's released and you can calculate how much nitric oxide would be released from the skin into the circulation. | Ao verificar esses dados da liberação do óxido nítrico pode se calcular quanto ele foi liberado da pele para a circulação. |
| In May 2001, Viz released a second children's book, Mewtwo's Watching You! | Em maio de 2001, Viz lançou um livro de segunda infantil, Mewtwo de olhando o! |
| Blige, meanwhile, released a hip hop single You Don't Have to Worry . | Blige, por sua vez, divulgou uma canção de hip hop You Don't Have to Worry . |
| In January 2004, she released her second gospel album, Do You Know . | Em Janeiro de 2004, ela lançou seu segundo álbum gospel, Do You Know . |
| The HICP data released by Eurostat are available from January 1995 onwards . | Os dados do IHPC divulgados pelo Eurostat estão disponíveis a partir de Janeiro de 1995 . |
| They are demanding that detainees be cleared of all charges and released. | Manifestantes pedem que os detidos sejam soltos e isentos de qualquer encargo. |
| All are liquids at normal room temperature, but become gaseous when released. | Todos são líquidos à temperatura ambiente normal, mas tornam se gasosos quando liberados. |
| The first two substrates are released, but this ubisemiquinone intermediate remains bound. | Os primeiros dois substratos são libertados, enquanto que o intermediário ubisemiquinona permanece ligado. |
| The eggs are released in the stool of meat eating animals that are infected by the parasite. | O homem e outros animais quando parasitados por larvas são Hospedeiros Intermediários. |
| You are what you are. | Você é quem é. |
| 2013 Bonnaroo, From Here to Now to You , and present Johnson has released a new album From Here to Now to You with his band which was released on September 17, 2013. | Após uma longa turnê, Johnson anunciou um novo álbum de estúdio, intitulado From Here to Now to You , que foi lançado em 17 de setembro de 2013. |
| If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere. | Se você é cremado, todas aquelas toxinas que mencionei são liberadas na atmosfera. |
| Of the 100 incarcerated people that are released, 60 will return to prison. | De cada 100 presos que são liberados, 60 vão retornar aos presídios. |
| More than 500 prisoners in Myanmar are expected to be released this week. | Mais de 500 prisioneiros aguardam para ser libertados em Myanmar nesta semana. |
| Enveloped viruses (e.g., HIV) typically are released from the host cell by budding. | A ligação entre alguns vírus e células também pode envolver a participação de correceptores (receptores secundários). |
| Video games There are five Rurouni Kenshin games released for the PlayStation console. | Jogos eletrônicos Existem dois jogos sobre Rurouni Kenshin lançados para Playstation. |
| Both CapROS and Coyotos are expected to be released in various commercial deployments. | Ambos CapROS e Coyotos esperam se ser liberados em várias distribuições comerciais. |
| Works released in a direct to video format are called original video animation (OVA) or original animation video (OAV) and are typically not released theatrically or televised prior to home media release. | Trabalhos publicados diretamente em vídeo são chamados de original video animation (OVA) e, normalmente, não são lançado nos cinemas ou na televisão antes do lançamento no mercado de home video. |
| These full games are available at a variety of quality levels and are released under the general M.U.G.E.N. | Uma das maiores frustrações dos criadores é a ausência de uma forte interação entre chars e stages. |
| JO Yes you are. You are. | JO Sim, você está. Você está. |
| In the spirit of TED, we're bringing you something that has not been released. | No espírito do TED, nós trouxemos para vocês algo que não foi lançado. |
| Frampton released his 14th studio album, Thank You Mr. Churchill , on 27 April 2010. | Frampton lançou seu décimo quarto álbum de estúdio, Thank You Mr. Churchill , em 27 de Abril de 2010. |
| The song What Have You Done was the first single released from the album. | No final de fevereiro foi lançado o primeiro compacto, What Have You Done . |
| A Thing About You was released as the lead single from The Ballad Hits . | A canção A Thing About You foi lançada como single de The Ballad Hits . |
| Are you joking or are you serious? | Você está brincando ou está falando sério? |
| Are you studying or are you working? | Você está estudando ou trabalhando? |
| Are you boring? Sorry, are you bored? | Você é entediante? Digo, você está entediado? |
| You are evil! You are all demons! | Você é mau! Você é um demônio! |
| How are you How are you doing? | como está estás? |
| Are you really as young as you say you are? | Você realmente é tão jovem quanto diz que é? |
| Are you really as strong as you say you are? | Você realmente é tão forte quanto diz que é? |
| Are you really as old as you say you are? | Você realmente é tão velha quanto diz que é? |
| The last released version was 4.8.0, released December 2008. | A versão atual é a 4.8.0, lançada em dezembro de 2008. |
| Between summer 1969 and fall 1971, the band released only one single, Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) Everybody Is a Star , released in December 1969. | Entre o verão 1969 e outono de 1971, a banda lançou apenas um single, Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) Everybody Is a Star , lançado em Dezembro de 1969. |
| Whatever you are, therefore, you are not the stuff of which you are made. | Seja o que for, portanto, você não é material do qual você é feito. |
