Translation of "you can add" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can I add you on Facebook? | Posso te adicionar no Facebook? |
| Can I add you on Facebook? | Eu posso te adicionar no Facebook? |
| You add shared use, and you can even go further. | Você tem o uso partilhado, e pode ir além. |
| You can add sentences you don't know how to translate. | Você pode adicionar sentenças que você não sabe traduzir. |
| You can add a third dimensionality to the film. | Vocês podem adicionar tridimensionalidade ao filme. |
| You can add sentences that you do not know how to translate. | Você pode adicionar frases que não conhece para serem traduzidas. |
| Lateron you can add as many locations as you like digikam will add them to the album library. Settings Configure Collections | Posteriormente, poderá adicionar tantos locais quantos desejar o digikam adicioná los á à biblioteca do álbum. Configuração Configurar Colecções |
| You can add them to all the squares of Paul Klee. | Você pode somá los a todos os quadrados de Paul Klee. |
| Can not add group | Incapaz de adicionar o grupo |
| Can not add target | Incapaz de adicionar o alvo |
| And what we call private public partnership you can add estate also. | No que podemos chamar parceria pública privada, pode se também acrescentar o estado. |
| Can not add source files | Incapaz de adicionar ficheiros de código |
| You think, What can I add to the system to create more value? | Você pensa. O que eu posso adicionar ao sistema para criar mais valor? |
| Every cell phone is unique. There is software that you can add on. | Todo telefone celular é único. Há softwares que você pode adicionar. |
| They can add a literal translation. | Podem acrescentar uma tradução literal. |
| In order to eat them, you can fry, boil and add them to congee. | Podem ser degustados fritos, cozidos ou em um mingau. |
| You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! If you can, so much the better. | Você pode adicionar frases que não saiba traduzir. Talvez alguém saiba! Se você souber, tanto melhor. |
| Could you add me? | Você poderia me adicionar? |
| Maybe I can add quickly this way. | Talvez eu possa acrescentar rapidamente dessa maneira. |
| Can I add this sentence to Tatoeba? | Posso adicionar esta frase a Tatoeba? |
| To add your favourite programs to the KDE menu, you can use the KDE Menu Editor. | Para adicionar os seus programas favoritos ao painel do KDE, pode usar o Editor de Menus do KDE. |
| Don't you add some sugar? | Você não coloca açúcar? |
| I can add many sentences in different languages. | Posso adicionar diversas sentenças em idiomas diferentes. |
| I wonder if I can add a sentence. | Será que eu posso adicionar uma frase? |
| How can I add tags to a sentence? | Como posso adicionar tags a uma sentença? |
| Later, when you learn how to use the K Menu Editor, you can also add other programs here as well. | Mais tarde, quando aprender a usar o Editor de Menus K, pode também adicionar programas aqui. |
| But you can do things like cups, for example, and so, if you add a little bit of gold, if you add a little bit of semiconductors you could do sensors that stick on the surfaces of foods. | Mas vocês podem fazer coisas como copos, por exemplo, e se adicionarmos um pouco de ouro, de semicondutores podemos fazer sensores que se fixam na superfície dos alimentos. |
| This map can be updated, and we can add in new data. | Esse mapa pode ser atualizado. E podemos adicionar novas informações. |
| Add a description if you like. | Adicione uma descrição se quiser. |
| May I add you on Facebook? | Eu poderia te adicionar no Facebook? |
| Do you have something to add? | Você tem algo a acrescentar? |
| Add... allows you to add a new theme to the list on the left. | O Adicionar... permite te adicionar um novo tema à lista da esquerda. |
| Then you can add any device via right mouse button on the desktop and then choosing Create New. | Em seguida, pode adicionar o dispositivo carregando com o botão direito no ecrã e seleccionando Criar Novo. |
| You can add more applications in the same way as you did in the last step, and you can change the preferred order using the Move Up and Move Down buttons. | Pode associar mais de uma aplicação da mesma forma que o fez no último passo, e pode mudar a ordem de preferência usando os botões Mover Acima e Move Abaixo. |
| 1 times 15 is 15, two times 15 is 30, then if you add 15 again you get 45, you add 15 again you get 60, you add 15 again, you get 75, you add 15 again, you get 90, you add 15 again you get 105. and if still none of these are common multiples with these guys over here then you may have to go further, but I will stop here for now. | 1 vezes 15 é 15, duas vezes 15 é 30, aí se somares 15 tens 45, mais 15 tens 60, mais 15 outra vez tens 75, mais 15 de novo, tens 90, somas 15 novamente, tens 105 e se ainda nenhum desses for um múltiplo comum com estes tipos aqui então podes ter de ir mais longe, mas vou parar aqui agora. |
| You add the droplet to the system. | Você adiciona a gota ao sistema. |
| You will only add to my ruin. | Não fareis mais do que agravar a minha desventura! |
| Do you add new sentences to Tatoeba? | Você adiciona novas frases ao Tatoeba? |
| If you add it all up what do you get? | Somando se tudo, o que se obtem? |
| Folded lens, you divide up the panels, you add flexures. | Para as lentes, dividem se os painéis, adicionam se dobradiças. |
| I should add that it's very simple to add things like hair, clothes, etc., but what we've done here is use a very simple visualization, so you can concentrate on the movement. | Devo dizer que é muito simples adicionar cabelo, roupas, etc, mas essa é uma visualização muito simples, para que nos concentremos nos movimentos. |
| If you would like some help, add me! | Se você quiser uma ajuda, adicione me! |
| Indeed, anything you add to the mashup, music you might add, Lucas has a worldwide perpetual right to exploit that for free. | De fato, qualquer coisa que você adicione ao mashup, a música que você possa adicionar, Lucas tem um direito mundial perpétuo de explorar de graça. |
| Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get? | Agora, quando você junta todas essas coisas, quando você junta a superação e novos tipos de ferramentas, segundo super poder, etc. O que você tem? |
| So let me show you, I'm going to start with the skeletal structure, and I can add a few internal organs. | Vou mostrar a vocês. Eu vou começar com a estrutura do esqueleto, e eu posso acrescentar alguns órgãos internos. |
