Translation of "you feel like" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Feel - translation : Like - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you feel like eating?
Você está com vontade de comer?
Do you feel like eating?
Vocês estão a fim de comer?
Do you feel like dancing?
Você está com vontade de dançar?
What do you feel like eating?
O que você está a fim de comer?
Do you feel like going skiing?
Você está com vontade de ir esquiar?
Do you feel like going skiing?
Estás com vontade de ir esquiar?
Do you feel like answering to my question?
Você tem vontade de responder a minha pergunta?
I feel like I can tell you anything.
Eu estou com vontade de te contar uma coisa.
I feel like I can tell you anything.
Estou com vontade de te contar uma coisa.
You could develop nausea, headache, your muscles could feel like they're contracting, and you could actually feel like your bones are breaking.
Você poderia sentir náuseas, dor de cabeça, seus músculos podem sentir como se estivessem contraindo, e você poderia realmente sentir como que os seus ossos estivessem quebrando.
So I asked her, What does it feel like when you feel this way?
Perguntei para ela, Como é, quando você se sente assim?
You feel you have more people that you hate than people you like?
You feel you have more people that you hate than people you like?
You probably don't feel like you need a moment of thought.
Vocês devem achar que não precisam de um momento.
You feel like you're climbing a wall of wood.
Você sente que está escalando uma parede de madeira.
How can somebody like that make you feel smart?
Como alguém assim pode fazer você se sentir esperto?
You feel like you're walking around in a daze.
Você sente como se estivesse andando desnorteado.
You need to feel like you're making a difference.
Você tem de sentir que está fazendo diferença.
Write me an email if you feel like it.
Envie me um e mail caso você queira.
I feel like you don't really care about me.
Tenho a impressão de que você não se importa nem um pouco comigo.
I feel like you don't really care about me.
Tu me dás a impressão de não te importares nem um pouco comigo.
... You feel like a rat, being given shock therapy .
BAFTA 1976 John Wiiliams recebeu o prêmio Anthony Asquith para música de filme.
I'm not always successful, and sometimes it's incredibly frustrating, because you feel like you're writing into a void, or you feel like no one cares.
Eu não tenho sucesso sempre, e algumas vezes é incrívelmente frustrante, porque parece que você está escrevendo em um vácuo ou parece que ninguém se importa.
You don't have to say anything if you don't feel like it.
Você não precisa dizer nada se não quiser.
You don't have to say anything if you don't feel like it.
Tu não precisas dizer nada se não quiseres.
And I feel like you can do it. I have confidence in you.
E eu tenho certeza de que vocês conseguem. Eu confio em vocês.
It's really too boring whether you feel like this or like that, or what, you know and the more you focus on how you feel, by the way, the worse it gets.
É realmente muito monótono se sentir assim ou assado, ou como seja, você sabe e quanto mais você foca em como você se sente, diga se de passagem, pior fica.
When you touched the cockroach leg, what did it feel like?
Quando você tocou a perna da barata, o que você sentiu?
Do you feel like you're moving a thousand miles an hour?
Você sente que está se movendo a 1000 milhas por hora?
And you feel like you're in your own kind of village.
E você sente como se estivesse em sua própria espécie de vila.
How can I feel relaxed, with you watching me like that?
Como posso ficar relaxado se vocês ficam me vigiando assim?
Industrial silicone hurts badly, you feel like you re going to die.
O silicone industrial dói demais, você fica pra morrer!
You feel like you're on top of your game and you can do anything you want.
Você se sente o máximo e você pode fazer qualquer coisa.
I feel like vomiting.
Estou com vontade de vomitar.
I feel like singing.
Estou com vontade de cantar.
I feel like dancing.
Eu estou com vontade de dançar.
I feel like dancing.
Estou com vontade de dançar.
I feel like walking.
Eu estou com vontade de caminhar.
I feel like walking.
Estou com vontade de caminhar.
He said, We used to feel like nobodies, but now we feel like somebodies.
Ele disse, Nós nos sentiamos como uns ninguém, mas agora nós nos sentimos como alguém .
What does it feel like to always have people following you around?
Como você se sente tendo sempre pessoas à sua volta?
If you ever feel like doing that, go ahead and do it.
Se você já sentiu vontade de fazer isso, vá em frente e faça.
Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?'
Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?'
In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane.
Num helicóptero a gente sente e ainda é uma sensação notável a gente sente como se estivesse sendo puxada de cima por um guindaste que vibra.
You feel frightened. Of course you feel frightened.
Você se sente assustado. Claro que você está assustado
I don't know how you feel, but I like to cook for entertainment.
Eu não sei como você se sente, mas eu gosto de cozinhar por entretenimento.

 

Related searches : Feel Like - Do You Feel Like - You Feel - Like You - You Like - Will Feel Like - Feel Like Heaven - Feel Like Summer - Feel Like Using - We Feel Like - Feel Like Writing - Feel Like Celebrating - Feel Like Myself - Feel Like Dancing