Translation of "you find yourself" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Find - translation :

Yourself - translation :

Keywords : Encontrá-la Encontrarmos Encontrá-lo Achar Encontro Sozinha Vontade Própria Sozinho Próprio

Examples (External sources, not reviewed)

You find yourself a mathematician you find yourself a physicist somebody who understands the dynamics of this fluid.	Você contrata um matemático contrata um físico alguém que entenda a dinâmica deste fluido.
You never find yourself until you face the truth.	Você nunca encontrará a si mesmo até que se defronte com a verdade.
You cannot find yourself in the past or future. The only place where you can find yourself is in the Now.	Você não pode encontrar se no passado ou no futuro. O único lugar onde você pode estar é o Agora.
Otherwise you will find information there on how to do it yourself.	Senão encontrarás aí informação em como fazê lo tu próprio.
They lack retention you find yourself re explaining concepts three months later, wholesale.	Eles têm falta de retenção você se encontra tornando a explicar conceitos três meses depois, em larga escala.
And how often do you find yourself frustrated after browsing through endless lists of bookmarks to find a site you visit often?	E quantas vezes fica aborrecido por procurar em listas intermináveis de endereços para procurar um sítio que visita muitas vezes?
Now if you ascribe to the God complex, what you do is you find yourself a little God.	Agora, se você tem o complexo de Deus, o que você faz é achar um pequeno Deus.
Find the truth for yourself, and when you find the truth for yourself, there will be a truth in it, but it may contradict the plot, but don't worry about it.	Encontre a verdade para si mesmo, e quando você encontrar a verdade para si mesmo, haverá uma verdade nela, mas ela pode contrariar o enredo, mas não se preocupe com isso.
You, yourself, will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean.	Você, você mesmo, vai encontrar se em uma cama de hospital ou sua mãe, seu filho vejo cabeças concordando como dizendo, Sim, sei perfeitamente o que está dizendo.
So whether you find yourself in the middle or on the edge is also partially heritable.	Assim, se você se virem no meio ou na extremidade, isso também é parcialmente hereditário.
Solitude is where you find yourself so that you can reach out to other people and form real attachments.	A solidão é onde vocês se encontram para que possam alcançar as outras pessoas e formar ligações reais.
And when you look at this image, you might find yourself going, Why would I conceivably care about this?	Quando você vê a imagem, pode pensar Por que eu me importaria com isso?
You call yourself what you want to call yourself.	Você se chama do que quiser se chamar.
You deceived yourself.	Você enganou se a si mesmo.
You fan yourself.	Você abana se.
You enjoyed yourself, didn't you?	Você se divertiu, não é mesmo?
Another delicacy which comes from cassava is beiju, also known as tapioca, depending on which region you find yourself in.	Além da farinha e da farofa, outra delícia que vem da mandioca é o beiju, também chamado de tapioca, a depender da região em que você está.
As soon as you walk down luxurious Pařížská Street, you will find yourself in front of the imposing frontage of the Old New Synagogue.	Logo quando passarem pela luxuosa rua Pařížská, encontrarão na frente da impressionante cumeeira de Staronová synagoga ( Sinagoga velha nova ).
Ask yourself if that information requires you yourself to spread	Pergunte a si mesmo se a informação precisa que você mesmo a espalhe
You must control yourself.	Você tem que se controlar.
You will hurt yourself.	Você vai se machucar.
You answered by yourself.	Você respondeu por si mesmo.
You can't blame yourself.	Você não pode se culpar.
You can't blame yourself.	Você não pode culpar a si mesmo.
You can't blame yourself.	Você não pode culpar a si mesma.
You can't blame yourself.	Vocês não podem culpar a si mesmos.
Are you enjoying yourself?	Está gostando?
You should've introduced yourself.	Você deveria ter se apresentado.
You said so yourself.	Foi você mesmo que disse.
You said so yourself.	Foi você mesma que disse.
Did you hurt yourself?	Você se machucou?
Did you hurt yourself?	Você se feriu?
And yet, two hours later you find yourself standing on the roof of this monastery, smeared with mud, blood and sweat.	E então, duas horas depois você se vê parado no telhado do monastério, coberto de lama, sangue e suor.
Study, find a good husband, don't worry yourself with this, because it is not you who is going to change this.	Estuda, arranja um bom marido, não te preocupes com isso, porque não és tu que vai mudar isso .
I find myself overwhelmed by the mere idea of the resignation it symbolizes, and yet the reality that prevails when you convince yourself that you should continue, that you need to find a certain sense of normalcy.	Eu me vejo esgotada pela simples ideia do que a resignação simboliza. E, ainda assim, a realidade que prevalece quando você se convence a continuar, de que você precisa encontrar uma noção de normalidade.
Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself?	Você vai se colocar como se mentalmente estivesse atacando a você mesmo?
Find something you can do that is not for yourself alone, and in that sharing your unique light will also come through.	Procure algo que você possa fazer não apenas para você, e, nesse compartilhar, sua luz, que é única, também irá brilhar.
You express yourself because you have compassion.	Você se expressa porque você tem compaixão.
You looked like you were enjoying yourself.	Parecia que você estava se divertindo.
You should try it yourself.	Você deveria experimentar.
That's how you assert yourself.	É assim que você se impõe.
You should have introduced yourself.	Você deveria ter se apresentado.
Did you enjoy yourself yesterday?	Você se divertiu ontem?
Did you enjoy yourself yesterday?	Vocês se divertiram ontem?
Did you study by yourself?	Você estudou sozinho?

Exibir esta página em português