Translation of "you get old" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Where did you get those old coins?
Onde você conseguiu essas moedas antigas?
No matter how old you get, you can still learn.
Não importa o quão velho você fique, você ainda pode aprender.
Getting old is a fascination thing. The older you get, the older you want to get.
Envelhecer é fascinante. Quanto mais velho se fica, mais velho se quer ficar.
Would God force you to get your old nose back?
Deus te obrigaria a aceitar ser antigo nariz de volta?
And then again the old will die and you will get two billion children.
E, novamente, os idosos morrerão e vocês terão dois bilhões de crianças.
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.
Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros.
Paul states, Get rid of the old yeast that you may be a new batch without yeast as you really are.
Diz Paulo, Purificai o velho fermento, para que sejais uma nova massa, assim como sois sem fermento.
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
Todos nós morremos. Todos nós envelhecemos. Todos nós adoecemos. Pessoas nos deixam.
You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms.
Você tem os pulmões humanos, tem as árvores acácias, as samambaias, você tem essas belas formas naturais.
And of course nobody wants to get old faster.
E claro, ninguém quer ficar velho mais rápido.
She isn't old enough to get a driver's license.
Ela não está velha o suficiente para conseguir uma carteira de motorista.
She isn't old enough to get a driver's license.
Ela não é velha o suficiente para conseguir uma carteira de motorista.
She isn't old enough to get a driver's license.
Ela não é velha o suficiente para ter uma carteira de motorista.
She isn't old enough to get a driver's license.
Ela não tem idade suficiente para tirar carteira de motorista.
The old woman fall and couldn't get up anymore.
A idosa caiu e não conseguiu mais se levantar.
How old would you be if you didn't know how old you are?
Quantos anos você teria se não soubesse quantos anos tem?
You do that, you get lightheaded, you get tingling.
Quando faz isso, você fica tonto, fica formigando.
How old are you? Sixteen years old .
Quantos anos você tem? Dezesseis anos.
Of course, we know that we're going to get old.
É claro, nós sabemos que iremos envelhecer.
I'll take care of my parents when they get old.
Cuidarei dos meus pais quando envelhecerem.
How old are you? I'm 16 years old.
Qual é a sua idade? Tenho dezesseis anos.
How old are you? I'm 16 years old.
Quantos anos você tem? Eu tenho dezesseis anos.
How old are you? I'm 16 years old.
Quantos anos você tem? Dezesseis.
How old are you? I'm 16 years old.
Quantos anos você tem? Tenho dezesseis anos.
How old are you? I'm 16 years old.
Quantos anos você tem? Tenho dezesseis.
And when you get stagnant water, you get mosquitoes.
E quando você tem água estagnada, você tem mosquitos.
He helped an old lady to get up from her seat.
Ele ajudou a uma velhinha a se levantar.
How old are you? I'm twenty six years old.
Quantos anos você tem? Tenho 26 anos.
How old are you? I'm twenty six years old.
Quantos anos você tem? Vinte e seis.
How old are you? I'm twenty three years old.
Quantos anos você tem? Vinte e três anos.
You hurry, you get where you're going, but you get there alone.
Quando você se apressa Você chega onde quer, mas chega lá sozinho.
How old are you?
Quantos anos tem?
How old are you?
Quantos anos você tem?
How old are you?
Qual a sua idade?
Student 2 What did you get? What did you get?
Professor O que você marcou? O que você marcou?
That's why you get, you know, you get seashells up on Mount Everest.
É por isso que tem, vocês sabem, conchas do mar no Monte Everest.
I was forced to get a paper route at 10 years old.
Fui forçado a pegar uma rota de entrega de jornais aos 10 anos.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto.
Every time you do something, you get credit you get a credit for trying.
Toda vez que você faz algo, ganha crédito, ou um crédito por tentar.
That is to say, we somehow might not believe that we're going to get old, or we might not be able to imagine that we're going to get old some day.
Ou seja, nós, de alguma forma, podemos não acreditar que iremos envelhecer, ou podemos não ser capazes de imaginar que iremos ficar velhos algum dia.
You get 17.
São 17.
You must get ?
Vocês devem estar...
You get everything.
Você obtém tudo.
I'll get you.
Vou te pegar.
CA How old are you?
CA Quantos anos você tem?