Translation of "you go" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can go up, you can go down, right? | Você pode subir e descer, certo? |
| Where would you go if you could go anywhere? | Aonde você iria se pudesse ir a qualquer lugar? |
| Where would you go if you could go anywhere? | Aonde vocês iriam se pudessem ir a qualquer lugar? |
| People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep. | As pessoas dizem que vão dormir, mas na verdade não vão dormir, vão em direção ao sono. |
| If you go, they'll go too. | Se vocês forem, eles também irão. |
| If you want to go, we'll go. | Se você quer ir, nós vamos. |
| If you want to go, we'll go. | Se vocês querem ir, nós vamos. |
| If you want to go, we'll go. | Se você quiser ir, nós iremos. |
| If you want to go, we'll go. | Se quiseres ir, iremos. |
| I'll go provided you go with me. | Irei contanto que você vá comigo. |
| You won't go, will you? | Você não vai, vai? |
| There you go. | É isto aí. |
| Anywhere you go. | Onde quer que se fosse. |
| You go first. | Você primeiro. |
| You go first. | Tu primeiro. |
| You go first. | Por nada. |
| There you go. | Isso mesmo. |
| There you go. | BF Lá vai. |
| Here you go. | Aqui está. |
| There you go! | Isso! |
| Won't you go? | Você não vai? |
| You shouldn't go. | Você não deveria ir. |
| You must go. | Você deve ir. |
| You must go. | Tu deves partir. |
| You may go. | Você pode ir. |
| You should go. | Você deveria ir. |
| You can go. | Você pode ir. |
| Will you go? | Você vai? |
| You can't go. | Você não pode ir. |
| Would you rather go fishing or go hunting? | Você preferiria ir pescar ou caçar? |
| If you go fishing tomorrow, I'll go, too. | Se você for pescar amanhã, eu também irei. |
| You go to school, don't you? | Você vai para escola, não é? |
| You go to school, don't you? | Você frequenta a escola, não é? |
| You can go wherever you want. | Você pode ir aonde quiser. |
| You can go wherever you want. | Vocês podem ir aonde quiserem. |
| You can go however you like. | Você pode ir para da maneira como quiser. |
| I'll follow you wherever you go. | Onde quer que você vá, eu o seguirei. |
| You can go if you want. | Você pode ir se quiser. |
| If you wish, you can go. | Se deseja, pode ir. |
| If you wish, you can go. | Se você quiser, pode ir. |
| If you want, you can go. | Se quiserem, podem ir. |
| You said you wanted to go. | Você disse que queria ir. |
| You know, you can go back. | Também se influenciou em vários pontos. |
| You decide when you want to go downstairs or go for a walk. | Você decide quando quer descer, ou dar um passeio. |
| This is where you go when you go from eating meat and you make that switch. | Aqui é para onde você vem quando você pára de comer carne e faz a transição. |
