Translation of "you got one" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The shooters then confirmed their shot screaming You got one! You got one!
Os atiradores, então, confirmam pegou um! pegou um .
Everybody's got one all of you.
Todo mundo tem um todos vocês.
I'm the one who got you into this.
Fui eu quem te colocou nisso.
And if you can't find one you've got to make one up.
E se você não achar um, você tem que fabricar um.
Chris Anderson I've just got one question for you, Peter.
Chris Anderson Eu tenho só uma pergunta para você, Peter.
You see, that announcement went one click out, which got reverberated, one click out.
Veja, o anúncio surgiu de um click, que reverberou, mais um click.
I've got one more thing to share with you right now.
Tenho mais uma coisa para compartilhar com vocês agora.
If you think you've got an estimate for how many digits, right we've already got one competitor here.
Se encontraram uma estimativa de quantos dígitos, certo... já temos um competidor aqui...
And they said this one friend of mine said, I've got one word for you plastic.
E eles disseram esse amigo meu disse, Tenho uma palavra para você, plástico.
We've got another one.
Nós temos outro.
We've got another one.
Nós temos outra.
You've got one hour.
Você tem uma hora.
You've got one hour.
Vocês têm uma hora.
No one got sick.
Ninguém adoeceu.
So this is a finger blaster, and you will find that every one of you has got one taped under your chair.
Então isto é um Dedo Explosivo , e vocês vão descobrir que todos vocês têm um embaixo da sua cadeira.
And I'm just going to tell you one story, which got through to me.
Só vou lhes contar uma história, que me emocionou.
We've got one kid, here, having, you know, eight tablespoons of sugar a day.
Temos uma criança, aqui, tomando, vocês sabem, oito colheres de sopa de açúcar por dia.
And you got, you said, It's the same! And you got it wrong.
Vocês disseram Elas são iguais! . E erraram.
I've only got one left.
Só tenho mais um.
I've only got one left.
Só me resta um.
I got one for Christmas.
Eu ganhei um de Natal.
We've only got one option.
Nós só temos uma opção.
We've only got one option.
Só temos uma opção.
You know, I've got to tell you, one of the greatest benefits of being a professor colored chalk.
Sabe, tenho de contar um dos grandes benefícios de ser um professor giz colorido.
You got paid, didn't you?
Você foi pago, não foi?
You got paid, didn't you?
Você foi paga, não foi?
Daddy's got you.
Papai pegou você.
You got taller.
Você cresceu.
You got taller.
Você ficou mais alto.
You got cheated.
Você foi enganado.
I got to look. You got to look.
Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.
Your standard American diet for breakfast, you got your bacon, you got your cow's milk, and you got your hen periods.
No café da manhã padrão da América você come bacon, leite da vaca e você come a menstruação da galinha.
And then you get that wonderful effect when we got female literacy one generation later.
E então tivemos aquele efeito maravilhoso quando conseguimos a alfabetização das mulheres uma geração mais tarde.
This song is one of Thomas' favorites, called What You Do with What You've Got.
Essa canção é uma das fovoritas do Thomas, chamada O que você faz com o que tem.
And there I got a gigantic one, and the control over there, the blue one, has got a really small one.
E ali eu tenho uma gigante, e o controle logo ali, o azul, tem uma realmente pequena.
So she's got three jobs or two jobs, and he's got one.
Então ela tem três empregos, ou dois, e ele têm um.
Each one has got two games.
cada um tem a sua estrategia.
Got rejected by all except one.
Fui rejeitada por todos exceto um.
Each one got his fair share.
Cada um ficou com o seu quinhão.
We got married one year ago.
Nós nos casamos tem um ano.
We got married one year ago.
Nós nos casamos há um ano.
You got here late, didn't you?
Você chegou tarde, não chegou?
Here's the last one You're talking to somebody, and you say, Sorry, got work, gotta go.
Aqui a última você está conversando com alguém e diz Desculpa, tenho de trabalhar, vou ter de desligar.
And so, you know, so got one secondhand 747 from Boeing and gave it a go.
E então, você sabe, consegui um 747 de segunda mão da Boeing e decidi tentar.
What would you think if one of us got up and started chewing on the strawberries?
O que pensariam se um de nós se levantasse e começasse a mastigar um morango?