Translation of "you had mentioned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom never mentioned you.
O Tom nunca falou de você.
You mentioned something about my mother.
Você mencionou algo sobre minha mãe.
Herodotus mentioned that Sakas had high caps and ... wore trousers.
Etimologia Os citas conhecidos por Heródoto se chamavam de Skolotoi .
So I've mentioned to you the four challenges.
Então, eu mencionei para vocês os quatro desafios.
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.
Alguém falou sobre saúde pública. Devdutt também mencionou o assunto.
Bruno Giussani Rory, you mentioned Libya at the end.
Bruno Giussani Rory, você, ao final, mencionou a Líbia.
Bosnia Vault had mentioned Feral Tribune in one of its past entries, too
O Bosnia Vault também havia mencionado a Feral Tribune em uma de suas matérias passadas
Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success.
Jimmy, você mencionou a imparcialidade como chave para o sucesso da Wikipedia.
'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before,
'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes,
I think that you must have done so, because you have not mentioned it.
Creio que isso foi feito por o Senhor Comissário não referiu.
As mentioned elsewhere, core memory had long since been slower than many CPU designs.
Como mencionado anteriormente, a memória de núcleo há muito havia sido mais lenta do que muitos projetos de CPU.
Aftermath Truman had mentioned an unspecified powerful new weapon to Stalin during the conference.
Durante a conferência, Truman mencionou a Stalin uma nova arma potente não especificando detalhes.
And the last one I've already mentioned, that fell to you.
E a última coisa que mencionei, que calha a você.
Several of you mentioned points which must be included in the second report on cohesion, and your rapporteur mentioned some of these.
Alguns dos senhores mencionaram pontos que devem ser inseridos nesse segundo relatório sobre a coesão, e o vosso relator referiu se a alguns desses pontos.
'They told me you had been to her, And mentioned me to him She gave me a good character, But said I could not swim.
Eles me contaram que você tem sido para ela, e me mencionaram para ele Ela me deu um bom sinal, mas disse que eu não podia nadar.
We had great time anyway, even when the uncultured mishaps mentioned above are taken into account )
Bi, uma das organizadoras, que é também praticante do Iaidô, escreveu sobre sua experiência privilegiada
Rezwan, in this post had mentioned Rahela's case while writing about violence against women in Bangladesh.
Rezwan, neste post mencionou o caso Rahela enquanto escrevia sobre violência contra a mulher em Bangladesh.
Q You mentioned that the reactions of the locals were bizarre at first
P Você mencionou que as reações dos habitantes num primeiro momento foram bizarras
Rowling mentioned that Dumbledore regrets that he has always had to be the one who knew, and who had the burden of knowing.
Supõe se que o antigo Diretor da escola primária frequentada por J.K.Rowling tenha sido a inspiração para a personagem de Albus Dumbledore.
And to many an apostle We have mentioned before, and to many other apostles We have not mentioned to you and to Moses God spoke directly.
E enviamos alguns mensageiros, que te mencionamos, e outros, que não te mencionamos e Deus falou a Moisésdiretamente.
She was given a spot in the series after Paul Heyman had mentioned her name to CBS.
Ela foi dada uma vaga na série depois de Paul Heyman ter mencionado seu nome para a CBS.
She also mentioned
Também mencionou
He mentioned it.
Ele mencionou o.
That was mentioned.
Isso foi mencionado.
You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds.
Como Chris mencionou, eu escrevi um livro chamado Sabedoria das Multidões.
He introduced himself, mentioned he played drums and that he had heard of him being a good guitarist.
Dave se apresentou, mencionou que tocava bateria e que ouviu falar de ele ser um guitarrista.
Susanne Sanne Ledermann, often mentioned in Anne's diary, had been gassed along with her parents her sister, Barbara, a close friend of Margot's, had survived.
Susanne Ledermann, frequentemente mencionada em o diário de Anne, fora enviada para uma câmara de gás, juntamente com seus pais, apesar de sua irmã, Barbara, uma grande amiga de Margot, ter sobrevivido.
When questioned by police, Love said that Cobain had never mentioned that he was suicidal and that she had not seen him with a gun.
Interrogada pela polícia, Love disse que Cobain nunca tinha mencionado que ele era um suicida e que ela não tinha o visto com uma arma.
And then this is the picture I mentioned to you the weapon of mass protection.
E esta é a imagem que havia mencionado para vocês a arma de proteção em massa.
I mentioned Azerbaijan before.
Falei do Azerbaijão antes.
Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned
Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou
Your name was mentioned.
Seu nome foi mencionado.
Nobody mentioned my country.
Ninguém mencionou o meu país.
Tom mentioned your name.
Tom mencionou o seu nome.
In 1581, Dee mentioned in his personal journals that God had sent good angels to communicate directly with prophets.
Em 1581, Dee mencionou em seus diários que Deus havia enviado anjos bons para se comunicarem diretamente com profetas.
Clapton mentioned in his acceptance speech that their rehearsal the day before the ceremony had marked the first time they had played together in 25 years.
Clapton mencionou no seu discurso de aceitação que o seu ensaio no dia anterior ao da apresentação marcou a primeira vez que eles tocaram juntos em vinte e cinco anos.
When Carey mentioned the track, Twista told her that the beat had been originally intended for him, and that he had already written lyrics for it.
Quando Carey mencionou a pista, Twista disse a ela que a batida foi originalmente planejada para ele e que já havia composto a canção para a melodia.
If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it.
Se eu soubesse que isso o deixaria tão nervoso, não o teria mencionado.
If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it.
Se eu soubesse que isso a deixaria tão nervosa, não o teria mencionado.
Obama also mentioned that he had raised fuel economy standards for cars in the US, and had invested in renewable energy sources, like solar and wind power.
Obama também mencionou que tinha elevado os padrões de economia de combustível para os carros, nos EUA, e que tinha investido em fontes de energia renováveis, como a energia solar e a energia eólica.
You had dotcom fever. And you had gold fever.
Houve a febre das ponto com e a febre do ouro.
Love and peace were mentioned.
Paz e amor foi mencionado.
Now I mentioned the phone.
Agora eu mencionei o telefone.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.
Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente.
Invest sustainably. Majora mentioned this.
Invista em sustentabilidade. Majora falou isso.