Translation of "you lot" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You work a lot, a whole lot. | Trabalha muito, muito mesmo. |
| Now, you had a lot of power, and you got to beat people up you got a lot of prestige, a lot of respect. | Olha, você tinha muito poder, e você batia em pessoas você tem muito prestígio, muito respeito. |
| You talk quite a lot, don't you? | Você fala muito, não é? |
| You talk quite a lot, don't you? | Você fala muito, não é mesmo? |
| You talk quite a lot, don't you? | Você fala muito, não é verdade? |
| You talk quite a lot, don't you? | Você fala muito, não fala? |
| Do you travel a lot? | Você viaja muito? |
| Do you travel a lot? | Vocês viajam muito? |
| I miss you a lot. | Eu sinto muito a sua falta. |
| I like you a lot. | Eu gosto muito de você. |
| I like you a lot. | Gosto muito de você. |
| I've thought about you lot. | Pensei muito em você. |
| I owe you a lot. | Eu te devo muito. |
| You taught me a lot. | Você me ensinou muito. |
| You don't talk a lot. | Você não fala muito. |
| I'll miss you a lot. | Sentirei muita saudade de você. |
| You don't need a lot. | Vós não precisais de muito. |
| You don't need a lot. | Tu não precisas de muito. |
| You know, there are cases where you spend quite a lot of money and you accomplish quite a lot. | Você sabe, há casos onde você gasta muito dinheiro e você realiza bastante. |
| Then you sell a lot more. | Aí você vende bem mais. |
| A lot of you said, Ten. | Muitos disseram 10. |
| I learned a lot from you. | Eu aprendi muito com você. |
| You worked a lot this week. | Você trabalhou muito esta semana. |
| You worked a lot this week. | Você trabalhou muito essa semana. |
| Well, I'll tell you a lot. | muita coisa |
| Something that hurts you a lot. | Algo que te magoa muito. |
| You have a lot of nerve! | Você é muito corajoso! |
| You have a lot of nerve! | Você tem muita coragem! |
| I've heard a lot about you. | Já ouvi falar muito de você. |
| You mean a lot to me. | Vocês significam muito para mim. |
| You mean a lot to me. | Você significa muito para mim. |
| I've learned a lot from you. | Eu aprendi muito com você. |
| I've thought about you a lot. | Eu pensei muito em ti. |
| I like you a whole lot. | Eu gosto bastante de você. |
| I know a lot about you. | Eu sei muito sobre você. |
| I know a lot about you. | Sei muito sobre você. |
| I like you a lot, Tom. | Gosto muito de você, Tom. |
| Tom looks a lot like you. | Tom se parece muito com você. |
| You need a lot more capital. | Você precisa de muito mais capital. |
| You need a lot more capital. | Você precisa de um capital muito maior. |
| You must miss us a lot. | Você deve sentir muito a nossa falta. |
| You must miss us a lot. | Você deve sentir muita falta de nós. |
| You lost a lot of blood. | Você perdeu muito sangue. |
| Do you come here a lot? | Você vem muito aqui? |
| That says a lot about you. | Isso diz muito sobre você. |
