Translation of "you may try" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.
Você pode ficar desapontado se falhar, mas estará condenado se não tentar.
However hard you may try, you will not be able to do it.
Por mais que você tente, você não conseguirá fazê lo.
Howsoever you may try you will never be able to treat your wives equally.
Não podereis, jamais, ser eqüitativos com vossas esposas, ainda que nisso vos empenheis.
May I try it on?
Posso experimentá lo?
May I try this on?
Posso experimentá lo?
May I try this on?
Posso experimentá la?
May I try this on?
Posso experimentar?
We suggest you try these two websites , although others may offer a similar service
Sugerimos os seguintes endereços , se bem que outros possam oferecer um serviço equivalente .
May I try this sweater on?
Posso provar este suéter?
Now you try.
Agora tente você.
You never know until you try.
Não dá para saber antes de tentar.
You try it out.
Você a experimenta.
You can try it.
Você pode usá las
Did you try it?
Você tentou?
Did you try it?
Você provou?
You didn't even try.
Você nem sequer tentou.
You might try that.
Você poderia experimentar aquilo.
You might try that.
Você pode tentar isso.
You should try it.
Você deveria tentar isso.
You should try it.
Você deveria experimentar isso.
You only know if you try it.
Você só passa a saber se tentar.
I like this coat. May I try it on?
Eu gostei deste casaco. Posso prová lo?
You try rhyming with garage!
Tentem fazer uma rima com garagem !
You should try it yourself.
Você deveria experimentar.
You did not try ibuprofen.
Você não tentou ibuprofen.
I'll try again, thank you.
Vou tentar de novo, obrigado.
If you fail, try again!
Se falhar, tente novamente!
If you try, you'll succeed.
Se tentar, conseguirá.
Why don't you try again?
Por que você não tenta de novo?
You could at least try.
Você poderia pelo menos tentar.
Did you try this key?
Você experimentou esta chave?
Can you at least try?
Você pode, ao menos, tentar?
Would you try this on?
Você vai experimentar isso?
You have to try again.
Você tem de tentar novamente.
I hope you will try.
Eu espero que você tente.
I hope you will try.
Espero que você tente.
Don't you want to try?
Você não quer tentar?
Normally, the slave will try to find a CD drive with an audio CD inserted, but if it fails or you have more than one CD drive, you may want to try this option.
Normalmente o 'slave' irá tentar descobrir uma 'drive 'de CD que tenha um CD inserido, mas se não o conseguir fazer ou se tiveres mais do que uma' drive 'de CD, podes tentar usar esta opção.
You can improve your French if you try.
Você pode melhorar seu francês se você tentar.
Do you want to try it?
Quer tentar?
We try. Yeah. You help me.
Nos tentamos. É, você me ajuda.
I want you to try it.
Quero que você experimente.
You'll never know unless you try.
Você nunca vai saber, a menos que tente.
You'll never know unless you try.
Nunca saberás, a menos que tentes.
It's good. You should try it.
É bom. Você deveria experimentar.