Translation of "you must know" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Know - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You must teach me what you know.
Você tem de me ensinar o que sabe.
You must teach me what you know.
Você precisa me ensinar o que sabe.
You must teach me what you know.
Vocês precisam ensinar me o que sabem.
You must know that I snore.
Você precisa saber que eu ronco.
I know how you must feel.
Sei como você deve se sentir.
You must know him very well.
Você deve conhecê lo muito bem.
You must know him very well.
Vocês devem conhecê lo muito bem.
You must know them pretty well.
Você deve conhecê los muito bem.
You must know them pretty well.
Você deve conhecê las muito bem.
To begin with, you must know yourself.
Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo.
You know, your parents must be very proud.
Sabe, seus pais devem estar muito orgulhosos
You must let me know when you come here next time.
Você deve me avisar quando voltar aqui da próxima vez.
You must let me know when you come here next time.
Você deve me avisar quando vier aqui da próxima vez.
And, you know, you must be joking if you think you can get a slot.
e, você deve estar brincando se você acha que pode conseguir uma vaga .
So they assumed this must be, you know, the brain's orgasmatron.
Então eles presumiram que isto deve ser o orgasmatron cerebral.
Nobody must know.
Ninguém deve saber.
Padre Pio told her, The child must not weep and neither must you for the child sees and you know she sees.
E não sei por que, passando por cima as pontas dos dedos, consegui uma tosca imagem do padre Pio.
'But she must have a prize herself, you know,' said the Mouse.
'Mas ela também precisa de um prêmio, sabe', disse o Rato.
I know you must feel guilty in some corner of your heart.
Eu sei que você deve se sentir culpado em algum canto do teu coração.
You know what it means for her, the freedom she must be feeling.
Sabemos o que significa para ela, a liberdade que ela deve estar sentindo.
In English We must know.
Em português Devemos saber.
But, if you must know, I think it's all worth it if we try.
Mas, se quer mesmo saber, eu acho que tudo vale a pena se tentarmos.
And definitively, I don't know why I am here, but you know the nightmare you can have, like you are an impostor, you arrive at the opera, and they push you, You must sing!
E definitivamente, eu não sei por que estou aqui, mas vocês sabem aquele pesadelo que você tem, como um impostor, você chega na ópera e eles empurram você, Você deve cantar!
You must know before this outage on the 22nd of May , the hospital witnessed an another outage from three weeks before for 5 minutes and you must know that the back up electric generators did not work !!
You must know before this outage on the 22nd of May , the hospital witnessed an another outage from three weeks before for 5 minutes and you must know that the back up electric generators did not work !!
Each person must know their HIV status.
Cada pessoa deve saber sua condição de HIV.
I know how frustrating this must be.
Eu sei o quão frustrante isso deve ser.
I must know the truth about Tom.
Preciso saber a verdade sobre Tom.
To know what religion is really all about, one must know God.
Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus.
She told me once that if you want to be the best, you must never let anyone, anyone, know what you really feel.
Ela me disse uma vez que se eu quisesse ser a melhor, eu nunca deveria deixar ninguém, ninguém saber o que realmente eu sentia.
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
Para ser um bom professor, você deve saber obter o máximo daquilo que seus alunos têm.
You still don't know how to use the accusative in Esperanto? You must try harder to assimilate the rules which govern it.
Você ainda não sabe usar o acusativo em Esperanto? Você deve se esforçar mais para assimilar as regras que o governam.
You must get ?
Vocês devem estar...
Yes, you must.
Sim, você deve.
Yes, you must.
Sim, devem.
You must leave.
Você tem que ir embora.
You must go.
Você deve ir.
You must go.
Tu deves partir.
You must work.
Você tem que trabalhar.
You must eat.
Você deve comer.
You must stay.
Você tem que ficar.
You must stay.
Você deve ficar.
You must die.
Você deve morrer.
You must die.
Deves morrer.
You must die.
Tu deves morrer.
You must persevere.
Você deve perseverar.

 

Related searches : Must Know - You Know - Must You - You Must - He Must Know - Must Not Know - One Must Know - I Must Know - We Must Know - A Must Know - She Must Know - Anyone You Know - Confirm You Know - You Know More