Translation of "you now" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now... now you better get going now. | Agora é melhor ires andando. |
| Now you... | Agora você... Tenho de sentar junto dele? |
| Now you.... | Olha lá... |
| Now, you. | Agora, você. |
| Now, you | Tu... |
| Now, now I'm gonna get you! | agora, agora voute apanhar! |
| You can go now. I won't be needing you now. | Podes sair, Lisette, já não preciso de ti. |
| That's why I ask you now... how are you feeling now? | Como agora! é o momento ideal, por isso estou a perguntar como te sentes agora |
| Now, do you really want me to say now, tell you, | Agora, vocês realmente querem que eu fale agora, que vos diga |
| Well, now, tell me now, how do you feel now? | Dizme, como te sentes agora? Senteste bem? |
| Now listen, you let me play now. | É melhor sentarse. Ouça, agora jogo eu. |
| Now here, now you're broke, aren't you? | Estás sem dinheiro, não é? Eu sei, mas... |
| Then now you said something and I heard you say it. You listen now | Há pouco você disse algo e eu ouvi o dizer, agora escute. |
| Now you know.' | Agora você sabe . |
| Now you do. | Agora vocês sabem. |
| Now you tell. | Agora diga. |
| Now you tell. | Agora conta. |
| Now you tell. | Agora diz. |
| Now you tell. | Agora conte. |
| Now you try. | Agora tente você. |
| Now you do. | Agora sabem. |
| Now you know. | Agora voce sabe. |
| Now you know.' | Agora você sabe. |
| NoW, you disappear. | Agora... você desaparece. |
| Now you also. | Agora você também. |
| Now you know. | Sim, isso mesmo! |
| Now you, Bellflower. | Agora você, Sininho. |
| Now you two. | Até a próxima. |
| Now you know. | Agora, já sabes. |
| Now can you? | E agora compreendes? |
| Now will you? | Fazes isso? |
| You remember now. | Já se lembra. |
| You mean now? | Agora? Claro. |
| Now you know. | Agora, você sabe. |
| Now you, Faustino. | Agora tu Faustino. |
| You know now. | Sabe agora. |
| Now you haven't. | Não mais! |
| Now you know. | Então, já sabem tudo. |
| Now, you heard. | Não, você entendeu. |
| Did you, now? | A sério? |
| Now you, Ayesha. | Você, Ayesha. |
| Now you understand. | Agora entende. |
| Now, you understand. | Não compreende? |
| It's you now. | Agora é com você. |
| Now, you see? | Já vê? |
