Translation of "you see how" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You see how he talks. You see how he lives.
Você observa o modo de ele caminhar, como ele vive.
Did you see how you landed?
Você viu como você caiu?
I see how you study.
Eu vejo como você estuda.
How can I see you?
Como posso te ver?
How can I see you?
Como posso ver te?
How can I see you?
Como posso vê la?
How can I see you?
Como posso vê lo?
How can I see you?
Como posso vê las?
How can I see you?
Como posso vê los?
You see how this works, right?
Você vê como isto funciona, certo.
You will see how that goes.
Vocês verão o que acontece.
How do you see the blogosphere?
Como encara a blogosfera?
How often do you see her?
Com que frequência você a vê?
How many soldiers did you see?
Quantos soldados você viu?
How many soldiers did you see?
Quantos soldados vocês viram?
How often do you see Tom?
Com que frequência você vê o Tom?
How do you see the matter?
Como você vê o problema?
How do you observe something you can't see?
Como se observa algo que não se pode ver?
You see how the filament you see how several filaments are coming together, therefore making this supercluster of galaxies.
Vocês vêem como o filamento vêem como vários filamentos estão se unindo, portanto produzindo um super aglomerado de galáxias.
And you can see how they count.
E vocês podem ver como eles contam.
How much variety do you really see?
Que variedade vocês vêm?
is how you want to see me
é como você quer me ver
How nice to see you again, Tom.
Como é bom vê lo novamente, Tom.
How often do you see your godparents?
Com que frequência vais ver teus padrinho e madrinha?
You don't know how bad I want to see you.
Você não sabe o quanto eu quero te ver.
You don't know how bad I want to see you.
Você não sabe o quanto quero te ver.
You don't know how happy I am to see you.
Você não sabe o quão feliz estou em te ver.
You can see how this had an influence.
Vocês podem notar como isso tem influência.
So you see how to find a synapse.
Então veem como encontrar uma sinapse.
You can see how old this stuff is.
Você pode ver como esse negócio é velho.
Try to see how far you can jump.
Tente ver o quão longe consegue pular.
Did you see how big their house is?
Você viu como a casa deles é grande?
And you look at them, and you see how they are.
Você olha pra eles e os vê do jeito que eles são.
This one's you know, you can see how ugly it is.
Este aqui vocês sabem, vocês podem ver o quanto ele é feio.
You will see how distant and how close they are to us, Brazilians.
Verão o quanto eles estão distantes e próximos de nós brasileiros .
And you can see how I'm gradually peeling off.
E podem ver como eu gradualmente descasco .
I'll lead you through, to see how this happens.
Irei mostrar como isso acontece.
Can you see how it starts to move there?
Vocês conseguem ver ela tentando se mexer ali?
And you can see how dense the population is.
E você pode ver como é densa a população.
How you see the situation of homosexuals in Iran?
Como você vê a situação dos homossexuais no Irã?
How many colors do you see in the rainbow?
Quantas cores você vê no arco íris?
How many times did you see Tom last weekend?
Quantas vezes você viu o Tom no final de semana passada?
I can't tell you how good it is to see you again.
Eu não posso te dizer como é bom te ver de novo.
But you can see the voids, you can see the complicated structure, and you say, well, how did this happen?
Mas vocês podem ver os vazios, vocês podem ver a estrutura complicada, e dirão, bem, como isto aconteceu?
You have to find some vision where you see how hopeful it is, how it can be changed.
Você deve encontrar uma visão em que você veja o quão esperançoso isto é, como isso pode ser mudado.