Translation of "you sent us" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They sent us the results. | Eles nos enviaram os resultados. |
| They sent us the results. | Elas nos enviaram os resultados. |
| Say to them O people of the Book, what reason have you for disliking us other than that we believe in God and what has been sent down to us, and was sent down before, and because most of you are disobedient? | Dize lhes Ó adeptos do Livro, pretendeis vingar vos de nós, somente porque cremos em Deus, em tudo quanto nos érevelado e em tudo quanto foi revelado antes? A maioria de vós é depravada. |
| Who sent you here? | Quem te mandou aqui? |
| Who sent you that? | Quem te mandou isso? |
| Who sent you that? | Quem te enviou isso? |
| I sent you a letter. | Mandei lhe uma carta. |
| You sent me your photo. | Você me mandou sua foto. |
| Tom sent you, didn't he? | Tom te enviou, não? |
| And so, this year, Chris sent us a TED Conference simulator. | Então, neste ano, Chris nos mandou um simulador de Conferências do TED. |
| Did you get the package I sent you? | Você recebeu a encomenda que lhe enviei? |
| Did you get the letter I sent you? | Você recebeu a minha carta? |
| He sent us to one of the best schools in the city and gave us the best education. | Ele nos mandou para uma das melhores escolas da cidade e nos deu a melhor educação. |
| Have you sent in your report? | Você enviou seu relatório? |
| You sent milk from your dairy. | Você mandou leite da sua leiteria. |
| You sent a letter from Algeria. | Você enviou uma carta da Argélia. |
| You sent the package by plane. | Você enviou o pacote de avião. |
| Did you receive the message I sent you yesterday? | Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem? |
| Did you receive the message I sent you yesterday? | Você recebeu a mensagem que enviei ontem? |
| Have you ever sent yourself a postcard? | Você já enviou algum postal? |
| There you are. We've sent mosquito eggs. | Em suma... Enviamos ovos de mosquitos. |
| Just don't tell Tom I sent you. | Só não diga a Tom que eu mandei você. |
| I had already sent you the letter when you called. | Eu já tinha te enviado a carta quando você ligou. |
| In October 2000, the track was sent to US college and alternative radio outlets. | Em outubro de 2000, a faixa foi enviado para as rádios alternativas dos Estados Unidos. |
| Then you shall say, 'They are your servant, Jacob's. It is a present sent to my lord, Esau. Behold, he also is behind us.' | Então responderás São de teu servo Jacó, presente que envia a meu senhor, a Esaú, e eis que ele vem também atrás dé nos. |
| God has sent his angels to protect you wherever you go. | Deus mandou seus anjos protegê lo aonde quer que vá. |
| Thank you so so much for the lovely present you sent! | Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaste! |
| Thank you so so much for the lovely present you sent! | Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaste! |
| Thank you so so much for the lovely present you sent! | Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaram! |
| Thank you so so much for the lovely present you sent! | Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaram! |
| Maybe one of you sent this one in. | Talvez um de vocês tenha enviado esse. |
| Have you sent him a Christmas card yet? | Você já mandou um cartão de Natal para ele? |
| that you will do us no harm, as we have not touched you, and as we have done to you nothing but good, and have sent you away in peace.' You are now the blessed of Yahweh. | que não nos farás mal, assim como nós não te havemos tocado, e te fizemos somente o bem, e te deixamos ir em paz. Agora tu és o bendito do Senhor. |
| So they sent us this screen shot with the author in the Microsoft Word ID. | Então eles enviaram uma captura de tela com o autor na identificação do Microsoft Word. |
| When the US Justice Department sent spies to observe, they reported the meetings as packed . | Quando o departamento de justiça norte americano enviou espiões para vigiá los, eles reportaram os encontros como abarrotados . |
| Did you read the email I sent you a couple days ago? | Leste o e mail que te enviei há alguns dias? |
| Have you ever sent in a secret to PostSecret? | Já enviou algum segredo ao PostSecret? |
| I was rereading the letters you sent to me. | Eu estava relendo as cartas que você me mandou. |
| I sent it yesterday you should receive it tomorrow. | Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã. |
| If some of you believe what has been sent through me, and some of you do not, have patience until God decide between us, for He is the best of all judges. | E se entre vós há um grupo que crê na missão que me foi confiada e outro que a nega, aguarda, até que Deus julgue entrenós, porque Ele é o mais equânime dos juízes. |
| All the apostles We had sent before you were men of those regions, to whom We sent Our revelations. | Antes de ti, não enviamos senão homens que habitavam as cidades, aos quais revelamos a verdade. |
| I'd appreciate it if you sent me your latest catalog. | Eu ficaria grato se você me mandasse seu último catálogo. |
| When was the last time you sent a letter abroad? | Quando foi a última vez que mandaste uma carta para o estrangeiro? |
| You scared us. | Você nos assustou. |
| Then they hamstrung the she camel and rebelled against the command of their Lord, and said Bring, O Saleh, on us the affliction you promise, if you are one of the sent ones. | E esquartejaram a camela, desacatando a ordem do seu Senhor, e disseram Ó Sáleh, faze, pois, com que se cumpram astuas predições, se és um dos mensageiros. |
