Translation of "you were sent" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| All the apostles We had sent before you were men of those regions, to whom We sent Our revelations. | Antes de ti, não enviamos senão homens que habitavam as cidades, aos quais revelamos a verdade. |
| Were my letters sent? | As minhas cartas foram enviadas? |
| Like let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row. | Vamos imaginar que você seja um assassino que foi condenado por assassinato e enviado para o corredor da morte. |
| The government sent political and ordinary prisoners were sent to the local prison. | O governo enviou presos comuns e políticos para a prisão local. |
| Who sent you here? | Quem te mandou aqui? |
| Who sent you that? | Quem te mandou isso? |
| Who sent you that? | Quem te enviou isso? |
| I sent you a letter. | Mandei lhe uma carta. |
| You sent me your photo. | Você me mandou sua foto. |
| Tom sent you, didn't he? | Tom te enviou, não? |
| Fadil sent Layla letters but they were unanswered. | Fadil enviou cartas a Layla, mas elas ficaram sem resposta. |
| Three hundred female Schindlerjuden were similarly sent to Auschwitz, where they were in imminent danger of being sent to the gas chambers. | O mesmo se passou com 300 mulheres da lista que foram levadas para Auschwitz, e que ficaram em risco de serem enviadas para as câmaras de gás. |
| Did you get the package I sent you? | Você recebeu a encomenda que lhe enviei? |
| Did you get the letter I sent you? | Você recebeu a minha carta? |
| Have you sent in your report? | Você enviou seu relatório? |
| You sent milk from your dairy. | Você mandou leite da sua leiteria. |
| You sent a letter from Algeria. | Você enviou uma carta da Argélia. |
| You sent the package by plane. | Você enviou o pacote de avião. |
| The apples which he sent to me were delicious. | As maçãs que ele me enviou estavam deliciosas. |
| Layla and Sami were sent to two different prisons. | Leila e Sami foram enviados para duas prisões diferentes. |
| The specimens were sent to him by Žiga Zois. | Os animais foram lhe enviados por Žiga Zois. |
| Did you receive the message I sent you yesterday? | Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem? |
| Did you receive the message I sent you yesterday? | Você recebeu a mensagem que enviei ontem? |
| Have you ever sent yourself a postcard? | Você já enviou algum postal? |
| There you are. We've sent mosquito eggs. | Em suma... Enviamos ovos de mosquitos. |
| Just don't tell Tom I sent you. | Só não diga a Tom que eu mandei você. |
| I had already sent you the letter when you called. | Eu já tinha te enviado a carta quando você ligou. |
| Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd. | Repórter A polícia israelense foi enviada para dispersar a multidão. |
| God has sent his angels to protect you wherever you go. | Deus mandou seus anjos protegê lo aonde quer que vá. |
| Thank you so so much for the lovely present you sent! | Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaste! |
| Thank you so so much for the lovely present you sent! | Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaste! |
| Thank you so so much for the lovely present you sent! | Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaram! |
| Thank you so so much for the lovely present you sent! | Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaram! |
| Maybe one of you sent this one in. | Talvez um de vocês tenha enviado esse. |
| Have you sent him a Christmas card yet? | Você já mandou um cartão de Natal para ele? |
| As your Lord sent you from your home (to fight) for the true cause, a section of the faithful were averse, | Tal como, em verdade, quando o teu Senhor te ordenou abandonar o teu lar, embora isso desgostasse alguns dos fiéis. |
| Ju 52 3m12e Some Ju 52 3mg12s were sent to Luft Hansa. | Ju 52 3m g3e primeira versão puramente militar, de 1938. |
| As a result, 2,000 soldiers Auxiliary Division were sent to Brazil. | Como conseqüência, 2.000 soldados da Divisão Auxiliar foram enviados ao Brasil. |
| Did you read the email I sent you a couple days ago? | Leste o e mail que te enviei há alguns dias? |
| Lest you say The Book that was sent before was meant only for two groups we were not aware of their teachings | E para que não digais O Livro só foi revelado a dois povos antes de nós, o que fez com que permanecêssemosignorantes de tudo quanto eles estudavam. |
| Have you ever sent in a secret to PostSecret? | Já enviou algum segredo ao PostSecret? |
| I was rereading the letters you sent to me. | Eu estava relendo as cartas que você me mandou. |
| I sent it yesterday you should receive it tomorrow. | Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã. |
| The Emperor and his family were sent into exile on 17 November. | O imperador e sua família foram enviados para o exílio em 17 de novembro. |
| Sorghaghtani sent new officials to help him and tax laws were revised. | Sorghaghtani despachou novos funcionários para auxiliá la, e as leis fiscais foram revistas. |
