Translation of "your camera roll" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Roll up your sleeves. | Arregace as mangas. |
| Roll up your right sleeve. | Arregace sua manga direita. |
| Uploading Photographs to your camera | Enviar as Fotografias para a sua Máquina |
| For example, the opening credits roll over the Hotel Earle's wallpaper, as the camera moves downward. | Por exemplo, os créditos de abertura rolar um papel de parede do Hotel Earle, como a câmera se move para baixo. |
| Download files from your digital camera. | Descarregar ficheiros a partir da sua câmara digital |
| The MTA will confiscate your camera. | Sua câmera pode ser confiscada. |
| Focus your camera on the flower. | Foque a sua câmera na flor. |
| After the opening credits roll, the camera pans down to Barton, watching the end of his play. | Após os créditos de abertura, a câmera se move enfocando Barton, observando o final de sua obra. |
| What did you do with your camera? | O que você fez com sua câmera? |
| To be able to use your digital camera with digikam , connect the camera to your computer, switch the camera to the image display mode and turn it on. | Para ser capaz de usar a sua máquina digital com o digikam , ligue a máquina ao seu computador, ligue a máquina no modo de visualização de imagens e ligue a. |
| 1888 George Eastman registers the trademark Kodak and receives a patent for his camera that uses roll film. | 1888 George Eastman registra a marca Kodak e recebe a patente por sua câmera que usa rolo de filme. |
| I found your camera at Lollapalooza this summer. | Encontrei sua câmera no Lollapalooza neste verão. |
| The camera is actually tracking all your gestures. | A câmera na verdade acompanha todos os gestos. |
| The Kipi Camera Client plugin is a tool to connect your computer to a digital camera. | O 'plugin' do Kipi do Cliente da Câmara é uma ferramenta para ligar o seu computador a uma coluna digital. |
| Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content. | Inscreva se, ligue as câmeras e grave os eventos do dia e envie seu conteúdo. |
| You need to choose a working color space so you can edit your image. LCMS will transform your image from your camera color space to your chosen working space, via the PCS specified by your camera color profile. | Necessita de escolher um espaço de cores de trabalho para poder editar a sua imagem. O LCMS irá transformar a sua imagem do seu espaço de cores da máquina para o seu espaço de trabalho escolhido, através do PCS indicado pelo seu perfil de cores da máquina. |
| How often do you use the camera on your smartphone? | Com que frequência você usa a câmera de seu smartphone? |
| To be able to use your digital camera with digikam , connect the camera to your computer, switch the camera to the image display mode and turn it on. See you camera's user manual if you need more information. | Para ser capaz de usar a sua máquina digital com o digikam , ligue a máquina ao seu computador, ligue a máquina no modo de visualização de imagens e ligue a. Poderá descobrir mais descrições no manual que vem com a sua máquina. |
| The Universal Translator your camera profile, the Profile Connection Space, and LMCS | O Tradutor Universal o perfil da sua máquina, o Espaço de Ligação de Perfis e o LMCS |
| Do not forget to bring your camera, because the views from up here will take your breath away. | Não esqueça a sua máquina fotográfica, porque a vista que se abre da montanha de Lysá Hora o deixará estupefato . |
| Before downloading photographs to your computer, you may wish to see camera item information. Using the Properties and Metadata side bar tabs from Camera Interface will launch camera item properties and metadata information. | Antes de obter as fotografias para o seu computador, poderá necessitar de ver algumas informações da máquina. Se usar as Propriedades e os Meta Dados da barra lateral da Interface da Câmara, irá lançar a janela de propriedades e meta dados do item da máquina. |
| Roll that tape. | Pode soltar. |
| As soon as they all drove away, I heard this from behind my back Young man, your documents and your camera, please. | Assim que todos foram embora, ouvi isso vindo detrás de mim Meu jovem, seus documentos e sua câmera, por favor . |
| When you have a digital camera, how do you get the pictures back to your computer? | Com a sua câmera digital, como você transfere as fotos para o computador? |
| your imaging workflow starts with an in camera produced jpeg already in the sRGB color space | o seu fluxo de imagem começa com um JPEG produzido na máquina que já esteja no espaço de cores sRGB |
| RAW file support if you are using RAW shooting mode with your camera, digikam is probably well able to deal with it. RAW support depends on the libraw library. To find out if your particular camera is supported, bring up the list of supported RAW cameras from the Help RAW camera support menu. | Suporte para ficheiros RAW se está a usar o modo de fotografia RAW com a sua máquina, o digikam provavelmente será bem capaz de lidar com ele. O suporte para RAW depende da biblioteca 'libraw'. Para descobrir se a sua máquina em particular é suportada, veja a lista de máquinas RAW suportadas na opção do menu Ajuda Suporte de máquinas RAW. |
| Camera | Câmara |
| If we could roll? | Podemos começar? |
| I'm on a roll | Estou a ter sucesso |
| ), with a ham roll. | ) com um pedaço de presunto. |
| The simplest way to upload photographs from your computer to your camera is to click the Download button and then click Upload. A standard kde file selection dialog will appear to select the files from your computer to copying on your camera. You can select more than one file using the standard kde selection methods. | A forma mais simples de enviar as fotografias do seu computador para a sua máquina é carregar no botão Obter e depois em Enviar. Irá aparecer uma janela normal de selecção de ficheiros do kde , para que possa seleccionar os ficheiros do seu computador para os copiar para a sua máquina fotográfica. Poderá seleccionar mais que um ficheiro com os métodos normais de selecção do kde . |
| The camera is actually not only understanding your hand movements, but, interestingly, is also able to understand what objects you are holding in your hand. | A câmera efetivamente entende o movimento da mão, mas o interessante é que também é capaz de entender quais objetos você está segurando em sua mão. |
| Glad you asked. All digital camera images start out as raw files, whether or not the camera allows the user the option to save the image as a raw file. When you ask the camera to save jpegs instead of raw files, the camera uses its on board processor to convert the raw file to a jpeg. That embedded preview is what your final image would have looked like if you had set your camera to save jpegs instead of raw files. | Ainda bem que perguntou. Todas as máquinas fotográficas digitais começam com ficheiros RAW, mesmo que a máquina permita ou não ao utilizador gravar a imagem nesse formato. Quando indica à máquina para gravar JPEG' s em vez de RAW' s, a máquina usa o seu processador interno para converter o ficheiro RAW num JPEG. Essa antevisão incorporada é ao que a sua imagem final teria correspondido, caso tivesse configurado a sua máquina para gerar JPEG' s em vez de ficheiros RAW. |
| Camera application | Aplicação Câmara |
| Camera Monitor | Monitor de Câmara |
| Digital Camera | Máquina Digital |
| For those of you in the audience who know, you roll your eyes and say, yup, I know all about it. | Para vocês na audiiência que já conhecem, você vira os olhos e diz, é. Eu sei tudo sobre isso. |
| Go ahead and roll it. | Vá em frente e rode. |
| Can you roll it, please? | Pode soltar o filme, por favor? |
| YR I do a roll. | YR Faço um giro. |
| So, let's roll the video. | Assim, vamos rodar o vídeo. |
| Can we roll the video? | Podemos mostrar o vídeo? |
| Rather than getting your camera out of your pocket, you can just do the gesture of taking a photo and it takes a photo for you. | Ao invés de tirar a sua câmera de seu bolso, você pode simplesmente fazer o gesto de tirar a foto e a foto é tirada por você. |
| Now, you need a camera that fits in your palm, and a couple of bucks for a blank DVD. | Agora só precisamos de uma câmera que cabe na palma da mão e alguns trocados para um DVD virgem. |
| You can stand up there your whole life and you would never see this, but the camera records it. | Poderia ficar lá, observando a vida toda e nunca se dar conta disto, mas a câmera consegue gravar isto. |
Related searches : Camera Roll - Iphone Camera Roll - Point Your Camera - Roll Your Shoulders - Roll Your Mouse - Roll Your Own - Roll-your-own Tobacco - Roll-on Roll-off - Roll-to-roll Printing - Candid Camera - Reversing Camera - Camera Work
