Translation of "your system" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Manage your system tasks | Faça a gestão das tarefas de sistema |
| View fonts on your system | Visualize as fontes do seu sistema |
| No breaking into your circulatory system. | Sem quebrar seu sistema circulatório. |
| Take care of your nervous system. | Tome cuidado com o seu sistema nervoso. |
| The microbes on your skin can help boost your immune system. | Na sua pele, eles podem estimular seu sistema imunológico. |
| Manage system jobs present on your computer | Gerir as tarefas do sistema em uso no seu computador |
| Configure multiple and native language support on your system | Configure o suporte para o seu e outros idiomas no seu sistema |
| The location of kdm may differ on your system. | A localização do kdm pode ser diferente no teu sistema. |
| Build a system to organize and find your photographs | Criar um sistema para organizar e encontrar as suas imagens |
| What is your opinion on the Japanese education system? | Qual é a sua opinião sobre o sistema de educação japonês? |
| When you listen to stereo on your home system, your both ears hear both speakers. | Quando você escuta um som estéreo no som de casa, os seus dois ouvidos escutam os dois alto falantes. |
| When you lose your arm, that nervous system still works. | Quando você perde o braço, esse sistema nervoso ainda funciona. |
| The gut is actually the largest immune system, defending your body. | O intestino é na verdade o maior sistema imune, que defende o seu corpo. |
| Your system might become unstablenow and might need to be restarted. | O seu sistema pode tornar se instável agora e talvez seja necessário reinicia lo. |
| Please enter your password to access problem reports of system programs | Por favor introduza a sua password para aceder a relatórios de problemas relativos a programas de sistema |
| The second method uses the standard locale setting on your system. | Para mudares a língua, simplesmente usa a variável de ambiente LANG de acordo com o que pretendes. |
| Decide on a platform and set it up for your system. | Decida a plataforma e configure a para o seu sistema. |
| Errors in this file can render your X Window System unusable. | Os erros neste ficheiro podem inutilizar o seu X Window System. |
| Before installing KDE, ascertain that your system fulfills the following requirements | Antes de instalar o KDE, certifique se que o seu sistema preenche os seguintes requisitos |
| One is the rise toward communities and neighborhoods, and increased emphasis on your neighbors as your support system. | Um deles é o movimento em favor das comunidades e vizinhanças, e maior ênfase em seus vizinhos como seus sistemas de suporte. |
| It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract. | Ele pode fotografar o nosso sistema gastrointestinal, ajudar a diagnosticar e tratar a medida que se move através do trato gastrointestinal. |
| Your system does not have enough memory to process this crash report. | O seu sistema não tem memória suficiente para processar o relatório desta paragem. |
| You need to install TrueType font support into your X Window System. | Precisa de instalar suporte para tipos de letra TrueType ao seu X Window System. |
| In the former case, you must log into your system and type | No primeiro caso, deve ligar se ao seu sistema e escrever |
| Keep your system up to date with KDE 's own package manager. | Mantenha o seu sistema actualizado com o gestor de pacotes do KDE. |
| This is the most important of access points to your printing system. | Este é o ponto de acesso mais importante ao teu sistema de impressão. |
| Then you have to update your local package database so that your system knows that there are new packages available. | Em seguida tem que actualizar a sua base de dados local de pacotes para que o seu sistema saiba que existem novos pacotes disponíveis. |
| If your system is designed so that you have to give up a quarter of the value, re engineer the system. | Se o sistema é projetado de forma que você tem que abrir mão de 1 4 de valor, re projete o sistema. |
| Because dopamine, which floods into your system when you're positive, has two functions. | Porque dopamina, que inunda seu sistema quando você é positivo, tem duas funções. |
| The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system. | As bactérias que são transferidas durante um beijo ajudam a melhorar o sistema imunológico. |
| If you don't know it, ask your system administrator or have a look at other already configured machines in your network. | Se não o souberes, pede ao teu administrador de sistemas ou dá uma vista de olhos às outras máquinas configuradas na tua rede. |
| Depending on your operating system and distribution, this could include many non KDE applications. | Dependendo do seu sistema operativo e distribuição, isto pode incluir muitas aplicações não KDE. |
| If our education system suffers another blow, your kids and mine are being affected. | Se o nosso sistema educativo sofre outro golpe, tanto os seus filhos como os meus são afectados. |
| That will know how to find Staph when it's in your body, and will alert your immune system to go after it. | Ele sabera como achar a Estaficolocus dentro de seu corpo, e alertará seu sistema imunológico para atacá la. |
| And that's 70 percent of the United States stock market, 70 percent of the operating system formerly known as your pension, your mortgage. | E isso é 70 por cento do mercado de ações dos Estados Unidos, 70 por cento do sistema operacional antigamente conhecido como sua pensão, sua hipoteca. |
| Sometimes these might self assemble in your GI system and be augmented in that reality. | Algumas vezes estes dispositivos poderão se automontar no seu sistema gastrointestinal e serem aumentados naquele ambiente. |
| You can choose which of the installed client applications on your system to use. ispell | Podes escolher, de entre as aplicações clientes, qual queres utilizar. ispell. |
| In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system. | Para além disso, existem bibliotecas opcionais que podem melhorar o KDE se estiverem instalados no seu sistema. |
| So one thing I know about music music is the only thing that has power to enter your cell system, your mind, your heart, influence your soul and your spirit, and can even influence the way you live without even you knowing. | Então algo que sei sobre música, música é a única coisa que tem poder para entrar em nossas células, nossa mente, nosso coração, infuenciar nossa alma e nosso espírito, e pode mudar a maneira que você vive sem que nem se dê conta. |
| And you might think, well, Boy, your life support system was failing you. Wasn't that dreadful? | E você pode pensar, bem, Seu sistema de suporte de vida estava falhando. Não era assustador? |
| Well you probably imagine that the nervous system in the body is hardwired like your house. | Bem, você provavelmente imagina que o sistema nervoso de uma pessoa se parece com a fiação de sua casa. |
| You act compassionately as though you have compassion grind your teeth, take all the support system. | Você age com compaixão como se você tivesse compaixão, trave os dentes, use todo o tipo de apoio |
| The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system. | O kioslave floppy dá te um acesso fácil às 'drives' de disquetes instaladas no teu sistema. |
| The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system. | O programa FTP local torna se um cliente que usa o TCP para contactar um programa servidor no computador remoto. |
| Using the man ioslave you are able to read the man pages installed on your system. | A sintaxe válida para aceder às diferentes pastas virtuais e uma breve explicação sobre o que estas representam |
Related searches : Update Your System - In Your System - On Your System - From Your System - Service Your System - Your Confirmation - Your End - Your Colleague - Enjoy Your - Your Work - Your Point - Your Review
