Translation of "yours or mine" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mine - translation :

Yours - translation :

Keywords : Mina Minhas Amiga Será Este Vosso Tuas Vossa Teus Suas

Examples (External sources, not reviewed)

What's mine is yours.	O que é meu é seu.
Mine is better than yours.	O meu é melhor do que o seu.
Mine is better than yours.	A minha é melhor do que a sua.
This is mine, and that's yours.	Isso é o meu e esse é o seu.
This suitcase isn't yours. It's mine.	Essa mala não é sua. Ela é minha.
Is this yours? Yes, that's mine.	Isso é seu? Sim, isso é meu.
These are our ancestors yours and mine.	Esses são nossos ancestrais seus e meus.
This book is mine. Where is yours?	Este livro é meu. Cadê o seu?
This book is mine. Where is yours?	Este livro é meu. Onde está o seu?
I brought mine. Did you bring yours?	Eu trouxe o meu, você trouxe o seu?
Mine is not as good as yours.	O meu não é tão bom quanto o seu.
This is mine, and this is yours.	Este é meu e esse é seu.
It's about the same as yours and mine.	É mais o menos a mesma de vocês e minha.
Are these cars yours? Yes, they are mine.	Estes carros são seus? Sim, eles são meus.
Are these cars yours? Yes, they are mine.	Estes carros são seus? São meus, sim.
This bicycle is mine. Yours is over there.	Esta bicicleta é minha. A sua está lá.
That is mine. I don't know where yours is.	Esse é o meu. Não sei onde está o seu.
That is mine. I don't know where yours is.	Essa é a minha. Eu não sei onde está a sua.
That is mine. I don't know where yours is.	Essa é a minha. Eu não sei onde está a tua.
That is mine. I don't know where yours is.	Esse é o meu. Não sei onde está o teu.
So, the problem is, yours and mine, all of our systems are changing.	Portanto, o problema é que, os seus e os meus, todos os nossos sistemas estão mudando.
My place or yours?	Minha casa ou tua?
My place or yours?	Minha casa ou vossa?
Their brains on average, by the end, were bigger than yours and mine in this room today.	Seus cérebros em média eram, por fim, maiores que os seus e o meu nessa sala hoje.
A rabbinic tradition, described in the Mishnah, postulates that the sin of Sodom was related to property Sodomites believed that what is mine is mine, and what is yours is yours (Abot), which is interpreted as a lack of compassion.	Uma tradição rabínica, exposta na Mishnah, afirma que os pecados de Sodoma estavam relacionados à ganância e ao apego excessivo à propriedade, e que são interpretados como sinais de falta de compaixão.
Is this ball yours or hers?	Esta bola é sua ou dela?
And the moral of that is The more there is of mine, the less there is of yours. '	E a moral disso é 'Quanto mais há de mim, menos há de você' .
Or a Claymore mine.	Ou uma mina Claymore.
Play or study the choice is yours.	Brinque ou estude a escolha é sua.
Now as our possessions dematerialize into the cloud, a blurry line is appearing between what's mine, what's yours, and what's ours.	Agora, a medida que nossas propriedades desmaterializam na nuvem, uma linha embaçado está aparecendo entre o que é meu, o que é seu e e o que é nosso.
Yours.	Seus.
What I find fascinating is that we've actually wired our world to share, whether that's our neighborhood, our school, our office, or our Facebook network, and that's creating an economy of what's mine is yours.	O que acho fascinante é que nós conectamos nosso mundo para compartilhar, seja em nossa vizinhança, em nossa escola, em nosso escritório, ou em nossa rede no Facebook. E isso é criar uma economia em que o que é meu é seu.
Yours sincerely ,	Com os melhores cumprimentos ,
I'm yours.	Sou seu.
I'm yours.	Eu sou seu.
I'm yours.	Eu sou sua.
I'm yours.	Sou sua.
It's yours.	É seu.
They're yours.	Eles são seus.
The street is not yours, my freedom is not yours	A rua não é sua, minha liberdade não é sua
Yours is not.	Yours is not.
Yours truly humans.	Nós mesmos, humanos.
Was yours unhappy?	A sua era infeliz?
Yours is faith.	O seu é de fé,
Yours is illogical.	o seu é ilógico.

Exibir esta página em português