Translation of "zion" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Zion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bnei Zion ( the sons of Zion ) in Golomb street, near the Bnei Zion (Rothschild) hospital and the Bahá'í World Centre. | O nome foi alterado em 1992) na Rua Golomb, perto do Hospital Bnei Zion (Rothschild) e o Centro Mundial Baha'i. |
| His father, Avigdor Grün, was a lawyer and a leader in the Hovevei Zion movement. | Seu pai, Avigdor Grün, foi um advogado e um líder no movimento Hovevei Zion. |
| Founding a university was proposed as far back as 1884 in the Kattowitz (Katowice) conference of the Hovevei Zion society. | A proposta de uma tal Universidade foi feita em 1884 na conferência de Kattowitz. |
| Yet, she spends most of her free time volunteering at Mt. Zion and has come to be passionate about West Indian literature and works of science fiction. | No entanto, ela passa a maior parte de seu tempo livre voluntariando na biblioteca e se apaixonou por literatura indiana contemporânea e por obras de ficção científica. |
| He died on 9 October 1974 and is buried in Jerusalem on Mount Zion, the only member of the Nazi Party to be honoured in this way. | Schindler morreu no dia 9 de Outubro de 1974, e foi sepultado em Jerusalém, no Monte Sião, sendo o único membro do Partido Nazi a receber esta honra desta natureza. |
| Zion is special, not simply because of the passion of its volunteers, but because of its location and origins which all give the library its unique characteristic and unorthodox feel. | Zion é especial, não apenas pela paixão dos voluntários, mas também pela sua localização e sua origem, que dão à biblioteca características únicas e pouco convencionais . |
| In the Matrix, the Agents interrogate Morpheus in an attempt to learn his access codes to the mainframe computer in Zion, the rebel humans' last refuge in the real world. | Neo e Trinity sabem que os agentes pretendem usar Morpheus para dizer lhes o acesso aos códigos da mainframes de Zion, a última cidade humana onde os humanos ainda podem nascer livres. |
| Neighboring cities and towns include Bethlehem and Beit Jala to the south, Abu Dis and Ma'ale Adumim to the east, Mevaseret Zion to the west, and Ramallah and Giv'at Ze'ev to the north. | Cidades e vilas vizinhas incluem Belém e Beit Jala para o sul, Abu Dis e Ma'ale Adummim para o leste, Mevasseret Zion para o oeste, e Ramallah e Givat Zeev para o norte. |
| External links Official website of the Jewish Autonomous Oblast Stalin's Forgotten Zion Birobidzhan and the Making of a Soviet Jewish Homeland An Illustrated History, 1928 1996 Official website of the new musical Soviet Zion set in Birobidzhan Birobidzhan Dream of a Jewish Homeland That Never Came True by Eve Maria Stolberg (Russian Archipelago) A 1939 Soviet pamphlet about the JAO Meeting of the Frontiers The Birobidzhan Album (1920's 1930's photographs of Birobidzhan) EAO.ru | Filmografia Ligações externas Página oficial do governo Jewish Autonomous Oblast (Travel East Russia) Birobidizhan Stalin's Forgotten Zion Birobidzhan Dream of a Jewish Homeland That Never Came True Panfleto soviético de 1939 sobre o OAJ |
| Etymology Upon independence in 1948, the country formally adopted the name State of Israel ( Medinat Yisrael ) after other proposed historical and religious names including Eretz Israel ( the Land of Israel ), Zion, and Judea, were considered and rejected. | O atual país foi designado por Medinat Yisrael , ou Estado de Israel, após serem rejeitadas outras propostas como Eretz Israel ( Terra de Israel ), Sião e Judeia . |
| According to the Bible, Solomon's Temple, also known as the First Temple, was the Holy Temple ( Bet HaMikdash ) in ancient Jerusalem, on the Temple Mount (also known as Mount Zion), before its destruction by Nebuchadnezzar II after the Siege of Jerusalem of 587 BCE. | Beit HaMiqdash ), foi, segundo a Bíblia hebraica, o primeiro Templo em Jerusalém, construído no século XI a.C., e teria funcionado como um local de culto religioso judaico central para a adoração a Javé (Jeová), Deus de Israel, e onde se ofereciam os sacrifícios conhecidos como korbanot . |
| In recent years, private Jewish foundations have received permission from the government to develop projects on disputed lands, such as the City of David archaeological park in the 60 Arab neighborhood of Silwan (adjacent to the Old City), and the Museum of Tolerance on Mamilla Cemetery (adjacent to Zion Square). | Nos últimos anos, fundações judaicas privadas têm recebido permissão do governo para desenvolver projetos em terras disputadas, como no parque arqueológico Cidade de David, no bairro palestino de Silwan (ao lado da Cidade Velha), e o Museu da Tolerância no cemitério de Mamila (ao lado da Praça Tzion ). |
| Background Shortly after organizing the Church of Christ in 1830, Joseph Smith Jr. revealed that the Second Coming of Christ was near, that the City of Zion would be near the town of Independence in Jackson County, Missouri, and that his followers were destined to inherit the land held by the current settlers. | Antecedentes Logo após de restaurar A Igreja de Jesus Cristo (dos Santos dos Últimos Dias), o profeta Joseph Smith jr revelou aos Santos dos Últimos Dias que a segunda vinda de Cristo estava próxima e que o lugar central da Cidade de Sião deveria estar próxima da cidade de Independence no condado de Jackson, em Missouri. |
Related searches : Zion National Park
