Translation of "É escandaloso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escandaloso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom é muito escandaloso.
Tom is too noisy.
Uma desmotivadora representação dos membros do parlamento por trás do escandaloso projeto de lei n 8711.
A demotivator depicting MPs behind the scandalous bill No 8711.
Talvez um negócio ainda mais escandaloso foi o comércio de Herb Pennock, ocorrido no início de 1923.
Perhaps an even more outrageous deal was the trade of Herb Pennock, occurring in early .
A secretária de Estado norte americana, Hillary Clinton, qualificou de escandaloso o processo contra Aung San Suu Kyi.
In 2011, Aung San Suu Kyi was named the Guest Director of the 45th Brighton Festival.
Esses programas trazem grandes quantidades de dinheiro às redes de TV ao televisionar as piores facetas da humanidade, frequentemente flertando com o escandaloso ou com o imoral.
These programs earn lots of money for the television networks by broadcasting the worst facet of humanity, often dwelling on the scandalous or immoral.
Nas décadas de 1860 e de 1870, ficaram chocados com a forma como os editores fizeram subir a circulação de jornais ao exporem os tribunais de divórcio (e o comportamento escandaloso de políticos individuais).
In the 1860 s and 1870 s, they were appalled at how publishers boosted newspaper circulation by reporting on divorce courts (and the scandalous behavior of individual politicians).
Os governos da Primavera Árabe condenaram o escandaloso filme que calunia o Profeta do Islão, mas deveriam ter enfatizado que os organismos oficiais e oficiosos Americanas não tiveram qualquer relação com a produção do filme.
Arab Spring governments condemned the outrageous movie smearing the Prophet of Islam, but they should have stressed that American official and unofficial bodies had nothing to do with the film s production.
Enquanto os discursos de intelectuais, políticos burgueses e dos meios de comunicação afirmam veemente Não somos racistas , vem à tona um caso escandaloso de como o racismo se reproduz nas formas mais violentas e repugnantes.
He attacked Januário without identifying himself, and Januário didn't know if it was a mugger or a cop.
Outro mito popular recorrente sugere que Johnson vendeu sua alma ao diabo na encruzilhada das rodovias 61 e 49 em Clarksdale, Mississippi com seu violão e uma garrafa de whisky adulterado, quando um bend escandaloso de uma gaita cromada, era o diabo.
A memorial to Johnson reads Robert Johnson stands at the crossroads of American music, much as a popular folk legend has it he once stood at Mississippi crossroads and sold his soul to the devil in exchange for guitar playing prowess.
Tomemos a mudança no clima. Não é absolutamente escandaloso que tenhamos uma situação onde sabemos que há um problema de mudança no clima, onde sabemos também que isso significa que temos que dar mais recursos aos países mais pobres para enfrentar isto, quando queremos criar um mercado global de carbono, mas que não há uma instituição global a qual as pessoas tenham concordado que deve tratar do problema?
Take climate change. Is it not absolutely scandalous that we have a situation where we know that there is a climate change problem, where we know also that that will mean we have to give more resources to the poorest countries to deal with that, when we want to create a global carbon market, but there is no global institution that people have been able to agree upon to deal with this problem?
É risco. É recompensa. É alieatoridade.
It's risk. It's reward. It's randomness.
É visual. É musical. É sensorial.
It's visual. It's musical. It's sensorial.
É presa? É predador? É parceiro?
Is it prey? Is it predator? Is it mate?
E ele dizia É, é, é, é. Depois, depois, depois.
And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.
Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido.
That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.
É isso que é, certo? Claro que é, claro que é.
That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.
então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente.
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.
É isso é orgânico e é essecial.
It's organic and it's essential.
É, bom. É.
Yeah, good. Yeah.
É sensível? É.
Is it sensitive? Yes.
A informação é verificável? É um boato? É verdadeiro? É o quê?
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what?
Não é violência e guerra, não é raça, não é sexo, não é Marxismo, não é Nazismo.
It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism.
É porque você é mulher . Isso é machismo.
It's because you're a girl. That's sexist.
É bonito? É animador?
Is it beautiful? Is it exciting?
É fantástico, não é?
It's fantastic, isn't it?
É determinado. É intencional
It's willful. It's intentional.
É divertido? É animado?
Is it fun? Is it playful?
É lindo, não é?
It's beautiful, isn't it?
É, não é bonito.
It ain't pretty.
É delicioso. É saboroso.
It's delicious. It's savory.
Como é que é?
Excuse me?
É emocional. É pessoal.
It's emotional. It's personal.
É lindo, não é?
It's beautiful, isn't it.
É incrível, não é?
It's amazing, isn't it?
É estranho, não é?
And it's odd, isn't it?
É isso que é.
And so that's what it's about.
É redondo, é limpo.
It's round, it's neat.
É, ela é adorável.
Yeah, she's lovely.
É verdade. É verdade.
It's true. It's true.
É maior, é menor?
Is it bigger? Is it smaller?
É comum. É fresco.
It's common. It's fresh.
É divertido, não é?
That's sort of fun, right?
É bom, não é?
That's good, isn't it?
É ele, não é?
It's his, innit?
É bonita, não é?
It's beautiful, isn't it?

 

Pesquisas relacionadas : Escandaloso - é - é é Suficiente - é é Provável - é Procurado - é Finalizado - é Revisado - é Interrompido - é Espelhado - é Menos - é Responsável - é Melhorada - é Divulgado