Translation of "É o melhor filme que já vi" to English language:
Dictionary Portuguese-English
É o melhor filme que já vi - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é o melhor filme que já vi. | This is the best movie I've ever seen. |
| Este é o pior filme que eu já vi. | This is the worst movie I have ever seen. |
| Este é o pior filme que eu já vi. | This is the worst movie I've ever seen. |
| Já vi aquele filme. | I've already seen that movie. |
| Já vi esse filme. | I've already seen that movie. |
| Esse foi o pior filme que eu já vi. | That was the worst movie I've ever seen. |
| Acho que já vi esse filme antes. | I think I've seen this movie before. |
| Eu já vi este filme. | I've already seen this movie. |
| Tenho a impressão de que já vi este filme. | I have the feeling I've already seen this movie. |
| Na verdade, eu já vi este filme antes. | Actually, I've seen this movie before. |
| Já vi esse filme, pelo menos, três vezes. | I've seen this movie at least three times already. |
| É melhor que o filme. | It's better than the movie. |
| Já vi o filme muitas vezes, mas gostaria de revê lo. | I've seen the film many times, but I'd like to see it again. |
| Para dizer a verdade, eu já vi esse filme. | To tell the truth, I've already seen that movie. |
| Para falar a verdade, eu já vi esse filme. | To tell the truth, I've already seen that movie. |
| É melhor do que o filme. | It's better than the movie. |
| O melhor que vi hoje! | The best thing I've seen all day! |
| De um amarelo de foie gras da melhor qualidade que eu já vi. | Of the highest quality foie gras yellow I've ever seen. |
| No geral, este é certamente o MELHOR vídeo representando a experiência dos negros no Japão que já vi até hoje | Overall, this is by far the BEST video representation of the black experience in Japan I ve seen to date |
| Esse é o maior gato que eu já vi. | This is the biggest cat that I've ever seen. |
| Eu vi o filme. | I saw the movie. |
| Eu vi o filme. | I watched the movie. |
| A melhor definição de inato que já vi que deixa muitas coisas claras para mim é do neurocientista Gary Marcus. | The best definition of innateness I've ever seen this just clarifies so many things for me is from the brain scientist Gary Marcus. |
| Este é o lago mais bonito que eu já vi. | This is the most beautiful lake that I have ever seen. |
| Este é o avestruz mais bonito que eu já vi. | This is the most beautiful ostrich I've ever seen. |
| Esse é o navio mais bonito que eu já vi. | That's the most beautiful ship I've ever seen. |
| Aquele é o navio mais bonito que eu já vi. | That's the most beautiful ship I've ever seen. |
| Esse é o chapéu mais feio que eu já vi. | That's the ugliest hat I've ever seen. |
| Tom é o menino mais alto que eu já vi. | Tom is the tallest guy I've ever seen. |
| Acho que já vi o bastante. | I think I've seen enough. |
| Não conhecia o ator até que vi o filme. | I didn't know the actor until I saw the movie. |
| Já o vi. | I already saw it. |
| Meu Deus, esse é o mais curto que eu já vi. | My God, this is the shortest I've ever had. |
| Irado, cara! Eu vi o filme. Irado! Que foi? | Fuckin wicked, man. I saw the movie. Bad! What? |
| Este é o melhor livro que já li. | This is the best book that I've ever read. |
| Eu acho que já vi o suficiente. | I think I've seen enough. |
| Eu acho que já vi o bastante. | I think I've seen enough. |
| O Tom é o melhor empregado que já tivemos. | Tom is the best employee we've ever had. |
| Eu vi o filme sete vezes. | I saw the movie five times. |
| No cinema, Jorge VI foi retratado por, entre outros, Colin Firth, que ganhou um Oscar de melhor ator pelo papel no filme O Discurso do Rei , de 2010 (também vencedor do Oscar de melhor filme). | On screen, George VI has been portrayed by, among others, Colin Firth, who won an Academy Award for Best Actor for his performance in The King's Speech , a 2010 film that won the Academy Award for Best Picture. |
| Essa é a maior árvore que eu já vi. | This is the tallest tree I have ever seen. |
| O filme acabou por vencer o Oscar de Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Edição. | The film went on to win the Academy Awards for Best Picture, Best Directing and Best Film Editing. |
| Este é o andaime mais alto que já vi na minha vida. | This is the tallest scaffolding I've ever seen in my life. |
| Este é o melhor bolo que eu já comi. | This is the best cake that I have ever eaten. |
| Tom é o melhor amigo que eu já tive. | Tom is the best friend I've ever had. |
Pesquisas relacionadas : Já Vi - Eu Já O Vi - Vi Um Filme - Eu Já Vi - Eu Já Vi - O Que é Melhor - O Que é Melhor - Que Já é - Que Já é - é Melhor Que - é Melhor Que - Tudo O Que é Melhor - O Melhor é - Já Que Ele é