Translation of "à vontade com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vontade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pareciam à vontade conversando um com o outro. | They seemed comfortable talking with each other. |
| Fique à vontade. | Make yourself at home. |
| Fica à vontade! | Stand at ease! |
| Fiquem à vontade! | Stand at ease! |
| Fique à vontade. | Please make yourself at home. |
| Fique à vontade. | Suit yourself. |
| Não estou com vontade de sair hoje à noite. | I don't feel like going out tonight. |
| Fique à vontade, Tom. | Take your time, Tom. |
| Tom parecia à vontade. | Tom seemed at ease. |
| Tom ficou à vontade. | Tom made himself at home. |
| Nos sentimos à vontade. | We feel at ease. |
| Fiquem à vontade, pessoal. | Take your time, folks. |
| Não estou com vontade de ver televisão hoje à noite. | I don't feel like watching TV tonight. |
| Não estou com vontade de tomar cerveja hoje à noite. | I do not feel like drinking beer tonight. |
| Fadil se sentia à vontade mesclando se com a alta sociedade. | Fadil was comfortable mixing with high society. |
| Fique à vontade, por favor. | Please make yourself comfortable. |
| Você pode jogar à vontade. | You may play at your pleasure. |
| Você parece bem à vontade. | You look relaxed. |
| Caso estejam à vontade com polegadas, é nove polegadas, centímetros, 16 polegadas. | If you are well versed with inches, nine inches, centimeters, 16 centimeters . |
| Mas estás à vontade para perguntar! | But feel free to ask! |
| Ele está claramente à vontade conosco. | It's clearly undisturbed by us. |
| À liberação, pela vontade de Deus! | To liberation by the will of God! |
| Não obstante esteja doente, o Tom está com vontade de ir à escola. | Although Tom is sick, he's planning on going to school. |
| Por favor, use à vontade meu dicionário. | Please feel free to use my dictionary. |
| Fique à vontade para usar este quarto. | You are free to use this room. |
| Fique à vontade para usar esta sala. | You are free to use this room. |
| Não fique pouco à vontade quando viaja. | Don't be self conscious when you travel. |
| Fique à vontade para usar este quarto. | You're free to use this room. |
| Fique à vontade para usar esta sala. | You're free to use this room. |
| Sinto me à vontade perto de Tom. | I feel at ease around Tom. |
| Não me sinto à vontade discutinto isso. | I'm not comfortable discussing this. |
| Você pode usar esta sala à vontade. | You're free to use this room. |
| Nossa empresa precisa de alguém que se sinta à vontade com tecnologia de ponta. | Our company needs someone who is at home in advanced technology. |
| Não, fiquem à vontade para acompanhar com seus Blackberries ou com seus iPhones se vocês têm um. | No, feel free to follow along on your Blackberries or your iPhones if you've got them. |
| Há figos e todo o resto à vontade. | There's figs and everything else there for the taking. |
| Sente se no sofá e fique à vontade. | Sit on the sofa and make yourself comfortable. |
| Tire o seu casaco e fique à vontade. | Take off your coat and make yourself at home. |
| Porém, acaba ficando à vontade com o padre e inicia uma longa confissão sobre seu relacionamento com Mozart. | Salieri is sullen and uninterested but eventually warms to the priest and launches into a long confession about his relationship with Mozart. |
| Estou com vontade de vomitar. | I feel like vomiting. |
| Estou com vontade de beber. | I feel like having a drink. |
| Eu não estou com vontade. | I don't feel like it. |
| Estou com vontade de cantar. | I feel like singing. |
| Estou com vontade de vomitar. | I feel like throwing up. |
| Estou com vontade de vomitar. | I want to vomit. |
| Estou com vontade de dançar. | I feel like dancing. |
Pesquisas relacionadas : à Vontade - à Vontade - à Vontade - à Vontade - Ajustável à Vontade - Manter à Vontade - à Sua Vontade - Encerrado à Vontade - Coloca à Vontade - Escolhidos à Vontade - Fogo à Vontade - Terminação à Vontade - Mais à Vontade - Não à Vontade
