Translation of "ácidos voláteis" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Acids Acid Fatty Digestive Kinds

Examples (External sources, not reviewed)

voláteis .	months unprocessed food prices were the main contributor to the decline in the annual rate of inflation , as the weather related effects started to unwind .
Poderíamos usar aminoácidos, poderíamos usar ácidos nucleicos, ácidos carboxílicos, ácidos graxos.	We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids.
Ver também Ácidos fracos Ácidos fortes Ligações externas	At 25 C Δ G in kJ mol 1 5.708 p K a (1 kJ mol 1 1000 Joules per mole).
As reputações são voláteis.	Reputations are volatile.
Memórias voláteis Memórias voláteis são as que requerem energia para manter a informação armazenada.	Capacity Raw capacity The total amount of stored information that a storage device or medium can hold.
Moléculas que possuem tal grupo funcional também são chamadas ácidos carboxílicos ou ácidos orgânicos.	Acidity Carboxylic acids are Brønsted Lowry acids because they are proton (H ) donors.
Em geral, os ácidos dicarboxílicos mostram os mesmos comportamentos químicos e reatividades dos ácidos monocarboxílicos.	In general, dicarboxylic acids show similar chemical behavior and reactivity to monocarboxylic acids.
Os oceanos estão ficando ácidos.	The oceans are turning acid.
Ácidos fortes também sofrem hidrólise.	Strong acids also undergo hydrolysis.
O perfil de acilcarnitinas deteta compostos como os ácidos orgânicos e ácidos graxos conjugados a carnitina.	The acylcarnitine combination profile detects compounds such as organic acids and fatty acids conjugated to carnitine.
Os ácidos nucleicos são compostos orgânicos.	Nucleic acids are organic compounds.
São não voláteis , permitindo guardar os dados permanentemente.	Then it reads or writes the data in the memory cells using the data bus.
Esta espécie é central à discussão de ácidos.	This species is central to discussion of acids.
As componentes remanescentes , menos voláteis , do IHPC contribuíram para alguma	The remaining , less volatile components of the HICP contributed to some persistence in
Ácidos gordos, isoprenóides e esteróides Os ácidos gordos são sintetizados pelas sintases de ácido gordo, que polimerizam e reduzem unidades de acetil CoA.	Fatty acids, isoprenoids and steroids Fatty acids are made by fatty acid synthases that polymerize and then reduce acetyl CoA units.
Desta forma incluem se substâncias que se comportam como ácidos, mas não cumprem a definição de Brønsted e Lowry, sendo denominadas ácidos de Lewis.	All Brønsted acids are also Lewis acids, but not all Lewis acids are Brønsted acids.
A sua função principal é funcionar como transportador dos componentes não voláteis.	Its main function is as the carrier for the non volatile components.
Esta última definição, generaliza a teoria de ácidos de Arrhenius.	There are three common definitions for acids the Arrhenius definition, the Brønsted Lowry definition, and the Lewis definition.
Os indicadores de pH, são frequentemente ácidos ou bases fracas.	Theory In and of themselves, pH indicators are frequently weak acids or weak bases.
E esta planta, em especial, elimina o formaldeídeo e outras substâncias químicas voláteis.	And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals.
Os monômeros dos poliaromáticos são ácidos hidroxicinâmicos e derivados, como feruloiltiramina.	The monomers of the polyaromatics are hydroxycinnamic acids and derivatives, such as feruloyltyramine.
É uma terra rara, facilmente atacável e solúvel por ácidos minerais.	It is a rare earth element, and it is readily attacked and dissolved by the strong mineral acids.
HF é o único moderado e os demais são ácidos fracos.	Sulfonic acids, which are organic oxyacids, are a class of strong acids.
A bile emulsifica gorduras e neutraliza ácidos na comida parcialmente digerida.	The bile emulsifies fats in partly digested food, thereby assisting their absorption.
Quimicamente, o ácido cítrico compartilha as características de outros ácidos carboxílicos.	In chemical structure, citric acid shares the properties of other carboxylic acids.
Os principais ácidos graxos que o compõe são ácido linoleico (aprox.	The energy yield of the complete oxidation of the fatty acid palmitate is 106 ATP.
As moedas dos países da UE nao participantes no MTC revelaram se mais voláteis .	Currencies of EU countries outside the ERM experienced greater volatility .
A batéria está lá, comendo os mesmos açúcares, transformando os em ácidos.	Bacteria is in there, eating the same sugars, turning them into acids.
E essas são predominantemente as que são chamadas ácidos graxos Omega 3.	And these are predominantly what are called the Omega 3 fatty acids.
Modificações químicas nestes resíduos de amino ácidos incluem metilação, fosforilação e acetilação.	Chemical modifications of these basic amino acid residues include methylation, phosphorylation and acetylation.
Ácidos nucleicos Os polímeros ADN e ARN são longas cadeias de nucleótidos.	Nucleotides The two nucleic acids, DNA and RNA, are polymers of nucleotides.
As gorduras são catabolizadas por hidrólise a ácidos gordos livres e glicerol.	Fats are catabolised by hydrolysis to free fatty acids and glycerol.
Hoje ele é conhecido como Ciclo dos Ácidos Tricarboxílicos, em inglês, TCA.	Theoretically there are several alternatives to the TCA cycle however, the TCA cycle appears to be the most efficient.
Vários óxidos de nitrogênio também podem reagir com hidróxido para formar ácidos.	Various nitrogen oxides can also react with hydroxide ions to form acids.
O bom ômega 3 é o de cadeia longa (ácidos graxos de cadeia longa), e o menos adequado, com poucos benefícios para a saúde, são os ácidos graxos de cadeia curta.	Omega 3 fatty acids (also called ω 3 fatty acids or n 3 fatty acids) are polyunsaturated fatty acids (PUFAs) with a double bond (C C) at the third carbon atom from the end of the carbon chain.
Outros asteróides, como os que circundam Júpiter, são provavelmente ricos em água e materiais voláteis.	Farther out, Jupiter's Trojan asteroids are thought to be high in water ice and other volatiles.
Cães conseguem distinguir dois ácidos graxos bem similares ácido caprílico e ácido capróico.	Dogs can distinguish two very similar fatty acids, extremely diluted caprylic acid and caproic acid.
Por exemplo, todas as células vivas usam os mesmos ácidos nucleicos e aminoácidos.	For example, all living cells use the same basic set of nucleotides and amino acids.
As propriedades das móleculas de gordura dependem dos ácidos graxos que as formam.	The properties of any specific fat molecule depend on the particular fatty acids that constitute it.
As gorduras são um grupo alargado de compostos que inclui os ácidos gordos e o glicerol uma molécula de glicerol ligada a três ácidos gordos por uma ligação éster é um triacilglicerol.	The fats are a large group of compounds that contain fatty acids and glycerol a glycerol molecule attached to three fatty acid esters is called a triacylglyceride.
A análise de ácidos orgânicos na urina pode ser realizada tanto por métodos qualitativos como quantitativos, mas em todo caso o teste é usado para detetar a excreção de ácidos orgânicos anormais.	Urine organic acid analysis can be either performed using quantitative or qualitative methods, but in either case the test is used to detect the excretion of abnormal organic acids.
Os objetos da nuvem de Oort são compostos principalmente por voláteis como gelo, amônia e metano.	Objects in the Oort cloud are largely composed of ices, such as water, ammonia, and methane.
As taxas de câmbio tornaram se muito voláteis e houve uma extensa série de crises financeiras.	Exchange rates became very volatile and there was an extended series of damaging financial crises.
Se dissolve em bases fundidas e não é atacado por ácidos a temperatura ambiente.	Ruthenium dissolves in fused alkalis, is not attacked by acids but is attacked by halogens at high temperatures.
Recebeu o Nobel de Química de 1927, por suas pesquisas sobre os ácidos biliares.	He won the 1927 Nobel Prize in Chemistry for his research into the bile acids.

Exibir esta página em português