Translation of "água condicionado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E quando eles chegam, se encontram em um campo de trabalho sem água, sem ar condicionado e seus passaportes são confiscados. | And when they arrive, they find themselves in labor camps with no water, no air conditioning, and their passports taken away. |
| Ar condicionado O ar condicionado e a refrigeração são obtidos através da remoção do calor. | Typical fresh air intake is about 10 Air conditioning and refrigeration are provided through the removal of heat. |
| O ar condicionado não funciona. | The air conditioner doesn't work. |
| Tom desligou o ar condicionado. | Tom turned off the air conditioner. |
| Tom ligou o ar condicionado. | Tom turned on the air conditioner. |
| Podemos ligar o ar condicionado? | Can we turn on the air conditioning? |
| O ar condicionado está quebrado. | The air conditioner is broken. |
| Este ar condicionado consome muita eletricidade. | This air conditioner consumes a lot of electricity. |
| Não deixe o ar condicionado ligado. | Don't leave the air conditioner on. |
| Não deixem o ar condicionado ligado. | Don't leave the air conditioner on. |
| O ar condicionado está com defeito. | The air conditioner is out of order. |
| Você não tem um ar condicionado? | Don't you have an air conditioner? |
| Vocês não têm um ar condicionado? | Don't you have an air conditioner? |
| O carro possui ar condicionado digital. | The car is equipped with digitally controlled air conditioning. |
| Nós podemos ligar o ar condicionado? | Can we turn on the air conditioning? |
| Queria que nossa classe tivesse ar condicionado. | I wish our classroom were air conditioned. |
| O ar condicionado parece não estar funcionando. | The air conditioner doesn't seem to work. |
| Você liga o ar condicionado, por favor? | Would you please turn on the air conditioner? |
| Mas nós tiramos o ar condicionado da torre. | But we took the air conditioning out of the tower. |
| Muito avançado, sem ar condicionado Eu amo isso. | Very advanced, no air conditioning I love it. |
| Eu gostaria de um quarto com ar condicionado. | I would like an air conditioned room. |
| Desligue o ar condicionado está frio aqui dentro. | Turn off the air conditioner it's cold in here. |
| Por favor, aumenta um pouco o ar condicionado. | Please turn up the AC a little bit. |
| O apartamento de Tom não tem ar condicionado. | Tom's apartment has no air conditioning. |
| Nem mesmo sei se existe algo chamado reflexo condicionado. | I don't know even if there is something called a conditioned reflex. |
| Nosso escritório está muito confortável com o ar condicionado. | Our office is very comfortable with air conditioning. |
| Ela se ajusta continuamente. E nós removemos o ar condicionado. | It adjusts continually. And we removed the air conditioning. |
| Está muito frio aqui! Alguém poderia desligar o ar condicionado? | It's freezing in here! Can somebody turn off the air conditioner? |
| Mas você pode dizer que todo animal que ficou pelado foi condicionado à água, em seu próprio tempo de vida, ou o tempo de vida de seus ancestrais. Eu acho isso fantástico. | But you can say that every animal that has become naked has been conditioned by water, in its own lifetime, or the lifetime of its ancestors. I think this is significant. |
| Você não acha que o ar condicionado está ligado muito forte aqui? | Don't you think the air conditioner is turned up too high in here? |
| Algo está errado com o ar condicionado cheiro de correias queimadas no ar . | Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air. |
| Então colocamos os encanamentos, fiação e aquecimento, ventilação e ar condicionado, e isolamento. | We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate. |
| O secretário geral é cada vez mais condicionado pelas outras instituições do PCC. | The general secretary is increasingly constrained by the CCP s other institutions. |
| As pessoas não conseguem mais viver sem ar condicionado nos dias de hoje. | Without an air conditioner, people nowadays cannot live. |
| Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar. | Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters. |
| E existe uma tendência crescente de viver e trabalhar em lugares com ar condicionado. | And there is a growing preference for living and working in air conditioned places. |
| Sem mencionar os 200 cavalos que estão correndo agora para manter o ar condicionado | Not to mention the 200 horses that are probably running right now to keep the airconditioning going. |
| Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. | Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. |
| os três maiores usos de energia na loja são aquecimento e ar condicionado, iluminação e refrigeração. | The three biggest uses of energy in a store are heating and air conditioning, then lighting, and then refrigeration. |
| Montes de cupins, por exemplo, mantém uma temperatura interna constante através de chaminés de ar condicionado. | Termite mounds, for example, maintain a constant internal temperature through the design of air conditioning chimneys. |
| Existe algum ar condicionado que ficou na base, mas a pele agora é movimentada por dispositivos hidráulicos. | There's some air conditioning left in the base, but the skin now moves on hydraulics. |
| E uma das coisas nesta imagem que eu gostaria de destacar é que quando eu vi estes tipos de construções, fiquei chocado ao perceber que eles não estão usando sistema central de ar condicionado. Cada janela tem um aparelho de ar condicionado. | And one of the things in this picture that I wanted to point out is that when I saw these kinds of buildings, I was shocked to see that they're not using a central air conditioning system every window has an air conditioner in it. |
| Pense o seguinte você quer na verdade um ar condicionado, ou uma sala mais fria? O que você quer? | Because, come to think about it, do you really want air conditioning, or is it a cooler room that you want? |
| E aqui está o prédio. Tudo foi pintado tipografía sobre o prédio inteiro, incluindo os tubos de ar condicionado. | And there's the building. Everything was painted typography over the whole damn thing, including the air conditioning ducts. |
| Alex revela em sua descrição que ele foi condicionado a sentir náusea mortal intolerável ao ouvir determinada música clássica. | Alex reveals in his description that he has been conditioned to feel intolerable deathly nausea on hearing certain classical music. |
Pesquisas relacionadas : Ar Condicionado - Ar Condicionado - Ar Condicionado - Reflexo Condicionado - Reacção Condicionado - Superfície Condicionado - Estímulo Condicionado - Emoção Condicionado - Contra Condicionado - Condicionado Luz - Veículo Condicionado - Condicionado Química
