Translation of "água congelada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Agua - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, isto é água congelada. | So, this is frozen water. |
| Isso são, provavelmente, pedras de água congelada, sim! | These are probably water ice pebbles, yes? |
| Água abaixo da superfície de Marte, congelada na forma de gelo. | Sub surface water on Mars, frozen in the form of ice. |
| 16 porcento, por peso, do subsolo contém água congelada ou gelo. | Sixteen percent, by weight, of the interior contains frozen water, or ice. |
| Ceres aparenta ter bastante água congelada e enquanto que Vesta é um protoplaneta seco. | Ceres is geologically very primitive and icy, while Vesta is evolved and rocky. |
| Como a água expande ao ser congelada, a desidratação assegura que os tardígrados não se fragmentem pela água em congelamento. | As water expands upon freezing, dehydration ensures the tardigrades do not get ripped apart by the freezing ice. |
| Ainda está congelada. | It's still frozen. |
| A carne está congelada. | The meat is frozen. |
| Em 1994, uma experiência com radar biestático pela sonda Clementine indicou a existência de pequenas bolsas de água congelada perto da superfície. | In 1994, the bistatic radar experiment located on the Clementine spacecraft, indicated the existence of small, frozen pockets of water close to the surface. |
| se a solução tiver sido congelada acidentalmente. | if the solution has been accidently frozen. |
| Schopenhauer definiu a arquitetura como música congelada . | Schopenhauer defined architecture as frozen music. |
| Implementações de MPI Open MPI LAM MPI Congelada. | LAM MPI from Ohio Supercomputer Center was another early open implementation. |
| E, aqui, uma foto dentro da cascata. Isto é uma queda de água, mas está congelada e se move bem lentamente, e, de fato, muda a cada dia. | And here's a picture in the icefall it's a waterfall, but it's frozen, but it moves very slowly, and it actually changes every day. |
| Por 100 dias, a economia do país tem estado congelada. | For 100 days the country's economy has been frozen. |
| A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo. | The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. |
| A parte externa da atmosfera contém cristais de amônia congelada. | The outermost layer of the atmosphere contains crystals of frozen ammonia. |
| Me lembro uma vez, no alto, perto do cume eu peguei meu cantil, para tomar um gole d'água, dentro da minha jaqueta e descobri que a água já estava congelada. | I remember one time being up near the summit, I reached into my down jacket for a drink from my water bottle, inside my down jacket, only to discover that the water was already frozen solid. |
| No episódio, Mustaine tem um versão congelada criogenicamente de si mesmo. | In the show, Mustaine plays a cryogenically frozen version of himself. |
| Quando eu fiz esta foto, a janela estava congelada devido a umidade da noite. | When I took this picture, the window was frozen because of the moisture of the night. |
| Cruzando milhas e milhas de sastrugi montes de neve congelada na altura da cintura. | Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep. |
| A larva do nemátode Haemonchus contortus pode sobreviver 44 semanas congelada a 196 C. | The larvae of Haemonchus contortus , a nematode, can survive 44 weeks frozen at 196 C. |
| Freeze tipo de draw em que a pedra para congelada a outra, sem movê la. | The cue holds on to the handle of the stone and is then pushed along by the curler. |
| No momento em que chegam no local onde Freeze e Bane estão, Gotham é completamente congelada. | The three crime fighters arrive at the Observatory to stop Freeze who has already frozen all of Gotham. |
| Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. | Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. |
| Titã pode ser igual à Terra, congelada há três bilhões de anos antes da vida realmente começar nela. | So it could be Earth, frozen three billion years ago before life actually started on it. |
| Ela estava muito fria, e não tinha batida cardíaca. Para todos efeitos e propósitos ela estava morta, congelada. | She was extremely cold, and she had no heartbeat for all intents and purposes she was dead, frozen. |
| E ela foi encontrada horas mais tarde congelada, sem vida. E eles a trouxeram de volta à vida. | And they found her hours later, frozen, lifeless, and they brought her back to life. |
| Não existiam lanchinhos, e até a década de 20, antes de Clarence Birdseye aparecer, não havia comida congelada. | There was no snack food, and until the '20s, until Clarence Birdseye came along, there was no frozen food. |
| Eventualmente a California produziu comida demais para enviá la fresca, então tornou se crucial comercializar comida enlatada e congelada. | Eventually, California produced too much food to ship fresh, so it became critical to market canned and frozen foods. |
| O Polo Norte é bem no meio do mar, eu estava então viajando sobre a superfície congelada do Oceano Ártico. | The North Pole is slap bang in the middle of the sea, so I'm traveling over the frozen surface of the Arctic Ocean. |
| Água branca (turbulência) Localidades Água Branca (Alagoas) Água Branca (Paraíba) Água Branca (Piauí) Bairros Água Branca (Contagem) Água Branca (bairro de São Paulo)Ou ainda São Pedro da Água Branca, município no Maranhão, Brasil. | Água Branca may refer to Água Branca, Alagoas, a municipality in Alagoas, Brazil Água Branca, Paraíba, a municipality in Paraíba, Brazil Água Branca, Piauí, a municipality in Piauí, Brazil |
| Ele está no disco Coisa de simulação do que acontece na SHIELD Omega Base, onde deve proteger uma coisa congelada Sr. Fantástico. | He is in the Thing's simulation disk which takes place on the S.H.I.E.L.D. |
| Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Kiyomizu significa água límpida , ou água pura . | Kiyomizu means clear water , or pure water . |
| Por que água é importante? Água é importante porque se querem vida é preciso água. | Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. |
| A composicao do cabaz do ECU foi congelada em 1 de Novembro de 1993 , data da entrada em vigor do Tratado da Uniao Europeia . | Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries . |
| Nem toda a neve vem na forma dos tradicionais flocos e há diferenças entre a neve, neve granular, chuva congelada e granizo (ou saraiva). | Types Types of snow can be designated by the shape of the flakes, the rate of accumulation, and the way the snow collects on the ground. |
| Agora é importante entender que essa sala é refrigerada pela água, aquecida pela água, filtra sua própria água, e é movida pela água. | Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water. |
| Água corrente é mais limpa do que água estagnada. | Running is cleaner than stagnant water. |
| Trombas de água tornádicas são literalmente tornados sobre água. | In contrast, tornadic waterspouts are stronger tornadoes over water. |
| Não é como água quente resfriada, ou água fria aquecida, mas água fervida e transformada em vapor. | Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam. |
| Enviamos água. | We ship water. |
| Tem água? | Is there water? |
| Bebi água. | I drank some water. |
| Pode se usar farinha e água ou maisena e água. | You can use flour and water, or cornstarch and water. |
Pesquisas relacionadas : Fora Congelada - Sobremesa Congelada - Conta Congelada - Pizza Congelada - Linha Congelada - Carne Congelada - Foi Congelada - Camada Congelada - Lagoa Congelada - Bebida Congelada - Massa Congelada - Processo Congelada - Conta Congelada - Será Congelada
