Translation of "água de aquecimento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Agua - tradução : água de aquecimento - tradução : Aquecimento - tradução : Aquecimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A presença dessa massa provoca um grande aquecimento na terra e na água.
The presence of this landmass causes differential heating of land and water.
Há vazamentos de óleo, desastres ambientais, disputas por direitos de água, repúblicas independentes, fome, espécies ameaçadas e aquecimento global.
There's oil spills, environmental disasters, water rights disputes, breakaway republics, famine, endangered species and global warming.
Através de descargas elétricas, e ciclos de aquecimento e condensação de água, obteve após algum tempo, diversas moléculas orgânicas (aminoácidos).
Experiment The experiment used water (H2O), methane (CH4), ammonia (NH3), and hydrogen (H2).
Ondas de calor e seca de um lado, diretamente do aquecimento, mas também, pois o aquecimento da atmosfera retem mais vapor de água com sua energia latente, as chuvas se tornarão mais violentas.
Heatwaves and droughts on one hand, directly from the warming, but also, because a warmer atmosphere holds more water vapor with its latent energy, rainfall will become in more extreme events.
Modelos de aquecimento interno através de decaimento radioativo sugerem que Sedna pode ser capaz de suportar um oceano subterrâneo de água líquida.
Models of internal heating via radioactive decay suggest that Sedna might be capable of supporting a subsurface ocean of liquid water.
Ele mora em uma cabana de troncos sem água corrente, sem aquecimento sem janelas e uma conexão de alta velocidade à Internet.
He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection.
Estou brincando, aquecimento. Rei de ouros.
Just kidding, warming up king of hearts.
Isto está acontecendo através da aplicação da metodologia do design a novos tipos de problemas do aquecimento global, à educação, saúde, segurança, água limpa, qualquer coisa.
And that's happening through the application of design thinking to new kinds of problems to global warming, to education, healthcare, security, clean water, whatever.
Esse é o aquecimento.
That's the warm up.
O aquecimento está ligado.
The heat is on.
Se você está assustado com o aquecimento global, espere até saber sobre o aquecimento local.
If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming.
Então... esse foi o aquecimento.
So, that was the warming up.
MUDANÇAS CLIMÁTICAS ou aquecimento global.
CLIMATE CHANGE or global warming
Notavelmente, Cuba e Venezuela (ambos hostis ao governo americano) foram os primeiros países a oferecer ajuda, prometendo mais de 1 milhão de dólares, vários hospitais móveis, estações de tratamento de água, alimentos enlatados, água mineral, óleo para aquecimento, 1.100 médicos e 26,4 toneladas de medicamentos.
Notably, Cuba and Venezuela (both considered as hostile to US government interest) were the first countries to offer assistance, pledging over 1 million, several mobile hospitals, water treatment plants, canned food, bottled water, heating oil, 1,100 doctors and 26.4 metric tons of medicine, though this aid was rejected by the U.S. government.
Estes sistemas incluem caldeiras, fornalhas e bombas de calor para o aquecimento de água ou de ar, concentrados num local central, como uma casa da fornalha ou uma casa das caldeiras.
Such a system contains a boiler, furnace, or heat pump to heat water, steam, or air in a central location such as a furnace room in a home, or a mechanical room in a large building.
Cada sistema de aquecimento também inclui ou tubagens em sistemas de ar forçado ou canalizações para distribuição de água aquecida e radiadores para transmissão do calor daquela para o ar ambiente.
Most modern hot water boiler heating systems have a circulator, which is a pump, to move hot water through the distribution system (as opposed to older gravity fed systems).
Para saber como é em Yarmouk, corte eletricidade, água, aquecimento, coma uma vez por dia, viva no escuro e viva queimando madeira. Anas, residente do Yarmouk.
To know what it is like in Yarmouk, turn off your electricity, water, heating, eat once a day, live in the dark, live by burning wood. Anas, Yarmouk resident.
Vamos observar o aquecimento dos oceanos.
We'll look at ocean warming.
E mais CO2 causa mais aquecimento.
And more CO2 causes more warming.
Agora, o aquecimento global foi imprevisível.
Now global warming was unforeseen.
OK, esse é apenas o aquecimento.
Okay, so that's the warm up.
Yossi Vardi combate o aquecimento local
Yossi Vardi fights local warming
O lado bom do aquecimento global.
Global warming fun.
Parem o aquecimento global use camisinha.
Stop global warming use condoms.
É o aquecimento global! Dizem uns.
It's global warming! some say.
O aquecimento global preocupa os cientistas.
Global warming worries scientists.
Eles estão aqui para consertar o sistema de aquecimento.
They're here to fix the heating system.
O aquecimento global é um ótimo exemplo.
Global warming is a great example.
E a polêmica é o aquecimento global.
And the controversy is global warming.
A história com drugoi foi um aquecimento.
The story with drugoi was a warm up.
Estes gases podem levar ao aquecimento global.
These gases can lead to global warming.
O que você acha do aquecimento global?
What do you think about global warming?
Que pensas a respeito do aquecimento global?
What do you think about global warming?
O que vocês acham do aquecimento global?
What do you think about global warming?
Que pensais vós sobre o aquecimento global?
What do you think about global warming?
Você está preocupado com o aquecimento global?
Are you worried about global warming?
Agora chamamos o Al de George Clooney do aquecimento global.
We now call Al the George Clooney of global warming.
Efeitos do aquecimento global Algumas partes da Antártica estão se aquecendo, um aquecimento particularmente forte foi notado na península Antártica.
Effects of global warming Some of Antarctica has been warming up particularly strong warming has been noted on the Antarctic Peninsula.
O aquecimento global deverá colocar as reservas de água potável sob pressão crescente mesmo enquanto o nível dos oceanos sobe e aumentam a intensidade e frequência das tempestades e de outros acontecimentos meteorológicos extremos.
Global warming is set to put potable water supplies under increasing strain even as oceans rise and the intensity and frequency of storms and other extreme weather events increase.
O aquecimento global já está afetando as pessoas.
Global warming is already affecting people.
Então o aquecimento acontece, mas nada é dissipado.
So you still get heated, but you don't dissipate any.
É disso que vamos falar hoje, aquecimento local.
We will talk today about local warming.
Mas mesmo assim, agora temos o aquecimento global.
But still, now we have global warming.
e realmente transformou o debate sobre aquecimento global.
and it's really changed the debate on global warming.
Você não está alternando o aquecimento e o resfriamento do metal Você está apenas alternando o aquecimento e o resfriamento do ar
So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.

 

Pesquisas relacionadas : Aquecimento De água - Aquecimento Radiante água - Aquecimento De água Quente - água De Aquecimento Urbano - Aquecimento De água Quente - Aquecimento De água Doméstica - Bobina De Aquecimento De água - Aquecimento De água De Serviço - Equipamentos De Aquecimento De água - Sistema De Aquecimento De água - Aquecimento De água Da Torneira - Aquecimento à Base De água