O problema acontece quando você vai para baixo da água.	The problem happens when you start to go underwater.
Como se faz isso? A água está de cabeça para baixo.	How do you do that? That's water upside down.
Era girada a mão, e também podia ser usada para transportar água de um corpo de água baixo até canais de irrigação.	It was turned by hand, and could also be used to transfer water from a body of water into irrigation canals.
É assim bóias que flutuam na água, com pouco menos de um metro para cima e para baixo.	It looks like this buoys that float on the water, project three foot up, three foot down.
Garrafas de refrigerante de cabeça para baixo, cheias de água, delineiam uma série de hortas retangulares.	Upside down soda bottles, filled with water, outline a series of rectangular garden plots.
Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo.	We're also looking at low cost water treatment systems.
Assim, todas as nossas escolas possuem sistemas coletores de água pluvial de custo bem baixo.	So every one of our schools have rain water collection systems, very low cost.
Agarram tal presa em suas mandíbulas poderosas, arraste o para a água, e mantenha o por baixo até que ele se afogue.	They grab such prey in their powerful jaws, drag it into the water, and hold it underneath until it drowns.
Bombas podem mover água entre estes tanques, alterando a distribuição do peso e além disto criando um momento para girar o mesmo para cima e para baixo.	Pumps can move water between these, changing weight distribution, creating a moment pointing the sub up or down.
Na camada de baixo temos as necessidades básicas abrigo, roupas, comida, água, acasalamento e assim vai.	On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
E pra baixo precisando de água, tem um pouco ainda, mas não é o suficiente , diz Raimunda.	And downstream we need more water there's a little left, but not enough, says Raimunda.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
O paradoxo existe uma vez que, numa economia de mercado, o valor da água é definido não pela utilidade total de água (infinita) ou pela utilidade média da água (muito elevada), mas pelo valor marginal da última gota de água consumida (muito baixo).	The paradox exists because, in a market economy, the value of water is set not by the total usefulness of water (infinite) or by the average usefulness of water (very large), but by the marginal value of the last drop of water consumed (very low).
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.
Muitos países mantiveram o preço da energia e da água muito baixo e no fim depararam se com a escassez.	Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages.
Amy Smith Algumas das outras coisas que estamos trabalhando em são maneiras de testar água com custo baixo, para que as comunidades possam manter seus próprios sistemas de água, saber quando eles estão funcionando, quando é necessário tratá los, etc.	Amy Smith A couple of other things that we're working on are looking at ways to do low cost water quality testing, so that communities can maintain their own water systems, know when they're working, know when they treat them, etc.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.	He was taken below to be seen by the surgeon.
A redução da densidade da água abaixo de 4ºC tende a suprimir as correntes de convecção que resfriam a parte de baixo da massa de água a densidade menor da água quente reduziria isso, talvez mantendo um resfriamento inicial mais rápido.	Reduction of water density below tends to suppress the convection currents that cool the lower part of the liquid mass the lower density of hot water would reduce this effect, perhaps sustaining the more rapid initial cooling.
A água a temperatura mais baixa tenderá a congelar do topo, reduzindo a perda de calor por radiação e convecção do ar, enquanto a água mais quente tenderá a congelar por baixo e pelos lados por causa da convecção da água.	The lower temperature water will tend to freeze from the top, reducing further heat loss by radiation and air convection, while the warmer water will tend to freeze from the bottom and sides because of water convection.
Valor nutricional O valor energético da alface é baixo, pois seu conteúdo em água representa 96 por cento do seu peso.	It ships well, but is low in flavor and nutritional content, being composed of even more water than other lettuce types.
Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.	I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Está caído morto, de barriga para baixo.	It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.	So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.	Interviewer Not up and down? Boy No.
O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos.	Tony looked down at his dirty old shoes.
Nós paramos para beber água.	We stop for a drink of water.
Não tínhamos água para beber.	We had no water to drink.
Fervemos água para fazer macarrão.	We boil water to cook spaghetti.
Eles fervem água para beber.	They boil water to drink it.
Posso trazer água para você?	Can I get you some water?
Posso pegar água para você?	Can I get you some water?
Não precisa ser imposta de cima para baixo.	It does not have to be imposed from the top downwards.

Pesquisas relacionadas : água Para Baixo Planos - água Significativo Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para água - Baixo Teor De água - Baixo Fluxo De água - Nível De água Baixo - Para Baixo Para Ir - Mostrar Para Baixo Para - Indo Para Baixo Para - Ir Para Baixo Para

Exibir esta página em português