A água doce obtida é utilizada para consumo humano ou irrigação.	Salt water is desalinated to produce fresh water suitable for human consumption or irrigation.
WK Sim, quero construir outro para bombear água e irrigar irrigação para plantação.	WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.
É uma importante fonte de água potável, irrigação e hidroelétrica.	The river is an important source of water for irrigation and drinking water.
Era girada a mão, e também podia ser usada para transportar água de um corpo de água baixo até canais de irrigação.	It was turned by hand, and could also be used to transfer water from a body of water into irrigation canals.
O armazenamento de água permite a irrigação e o cultivo de trigo e cevada.	Water storage allows for irrigation and the growing of wheat and barley.
Bombear água significava irrigação. Uma defesa contra a fome, pela qual nós estávamos passando naquela época.	Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time.
Faz se a barragem unindo as duas margens aprisionando a água na albufeira (represa artificial das águas correntes ou pluviais, para irrigação).	The water presses laterally (downstream) on the dam, tending to overturn the dam by rotating about its toe (a point at the bottom downstream side of the dam).
Por milhares de anos, o homem tem utilizado a água do rio para a irrigação, o saneamento, o transporte, a indústria e para a guerra.	For thousands of years, people have used the river for water, irrigation, sanitation, transportation, industry, boundary marking and war.
Com os escassos recursos hídricos, Israel tem desenvolvido diversas tecnologias de economia de água, incluindo irrigação por gotejamento.	With scarce water resources, Israel has developed various water saving technologies, including drip irrigation.
O estado necessita de mais de 2 bilhões de dólares para reabilitar os sistemas de irrigação, de modo que a água é gerida corretamente.	The state needs more than to rehabilitate its irrigation systems so that the water is properly managed.
Os recursos hídricos do rio Níger estão sob pressão devido à captação de água para irrigação, o que aumentou devido ao impacto da mudança climática.	The water resources of the Niger River are under pressure due to increased water abstraction for irrigation and due to the impact of climate change.
Todas as plantas precisam de pelo menos um pouco de água para sobreviver, portanto a chuva (sendo os meios mais eficazes de irrigação) é importante para a agricultura.	All plants need at least some water to survive, therefore rain (being the most effective means of watering) is important to agriculture.
Temos irrigação mais inteligente.	We have much cleverer irrigation.
Os países rapidamente assinaram acordos de não interferência e não agressão, seguido por um tratado que dizia que o Iraque deveria fornecer ao Kuwait água potável para bebidas e para irrigação.	A pact of non interference and non aggression was signed between the countries, followed by a Kuwaiti Iraqi deal for Iraq to supply Kuwait with water for drinking and irrigation, although a request for Kuwait to lease Iraq Umm Qasr was rejected.
Na China antiga, a engenharia hidráulica estava altamente desenvolvida, sendo construídos enormes canais com diques e barragens para canalizar a água para irrigação, e eclusas que permitiam o atravessamento de navios.	In ancient China, hydraulic engineering was highly developed, and engineers constructed massive canals with levees and dams to channel the flow of water for irrigation, as well as locks to allow ships to pass through.
A Tunísia floresceu sob o domínio árabe quando sistemas extensivos foram construídos para abastecer as cidades com água para uso doméstico e irrigação, o que promoveu a agricultura, principalmente a produção de oliva.	Tunisia flourished under Arab rule when extensive systems were constructed to supply towns with water for household use and irrigation that promoted agriculture (especially olive production).
Era uma projeto de irrigação fracassado.	Turns out that it's a failed irrigation project.
Ver também Agricultura Irrigação Solo Trator	Over ploughing can lead to the formation of hardpan.
37 Causas A atividade humana pode desencadear acontecimentos graves, como sobre a agricultura, irrigação excessiva, o desmatamento e erosão afetam negativamente a capacidade da terra para capturar e reter a água.	Erosion and human activities Human activity can directly trigger exacerbating factors such as over farming, excessive irrigation, deforestation, and erosion adversely impact the ability of the land to capture and hold water.
Então este preço de vida é para um diretor de irrigação sem fins lucrativos.	So this life price is for an irrigation non profit director.
Ver também NPK Irrigação Adubação antecipada Ligações externas	Yara International is the world's largest producer of nitrogen based fertilizers.
As queimaduras químicas podem necessitar de irrigação prolongada.	Chemical burns may require extensive irrigation.
Mas irrigação por gotejamento não é a única inovação.	But drip irrigation isn't the only innovation.
O sistema de irrigação existente pode cobrir 30 da área.	Its existing irrigation system can cover 30 percent of the land.
A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação.	Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation.
Isto era baseado em variações periódicas observadas em manchas claras e escuras, particularmente nas latitudes polares, que pareciam com mares e continentes escuras e longas faixas foram interpretadas por alguns como canais de irrigação para a água líquida.	This was based on observed periodic variations in light and dark patches, particularly in the polar latitudes, which appeared to be seas and continents long, dark striations were interpreted by some as irrigation channels for liquid water.
Gostaria de contar uma história sobre uma inovação chamada irrigação por gotejamento.	I want to share one story about an innovation called drip irrigation.
A agricultura é sustentada em grande parte devido a obras de irrigação.	Agriculture is sustained largely due to irrigation works.
Em Mali, o Dam Sélingué no rio Sankarani é usado principalmente para a energia hídrica, mas também permite a irrigação.	In Mali the Sélingué Dam on the Sankarani River is mainly used for hydropower, but also permits irrigation.
Duas barragens a de Sotuba em Markala, e a de Ségou são usadas para irrigação, abrangendo cerca de 54.000 hectares.	Two diversion dams, one at Sotuba just downstream of Bamako, and one at Markala, just downstream of Ségou, are used to irrigate about 54,000 hectares.
Um desafio mais imediato é assegurar que as culturas recebem água suficiente, o que requer a construção e manutenção de sistemas de irrigação eficientes para estabilizar a produtividade e permitir que os agricultores façam a colheita de uma safra adicional todos os anos.	A more immediate challenge is ensuring that crops receive sufficient water, which requires building and maintaining efficient irrigation systems to stabilize yields and enable farmers to harvest an additional crop each year.
O lago gera eletricidade, fornece uma via de transporte no interior e é um recurso potencialmente valioso para a irrigação e para a aquacultura.	The lake generates electricity, provides inland transportation, and is a potentially valuable resource for irrigation and fish farming.
Você vai ser capaz de alimentar coisas. Portanto, a irrigação faz a diferença.	You're going to be able to power stuff, so irrigation makes a difference.
Sabotavam os canais de irrigação e a queima de colheitas também era comum.	Sabotage of irrigation canals and burning of crops were also common.
A FAO estima que cerca de 2,8 milhões de hectares precisam de irrigação.	The FAO estimates the irrigation potential of all countries in the Niger river basin at 2.8 million hectares.
Sistemas de irrigação Gotejamento Nesse sistema, a água é levada sob pressão por tubos, até ser aplicada ao solo através de emissores diretamente sobre a zona da raiz da planta, em alta frequência e baixa intensidade.	Localized Localized irrigation is a system where water is distributed under low pressure through a piped network, in a pre determined pattern, and applied as a small discharge to each plant or adjacent to it.
Irrigação O fígado recebe suprimento sanguíneo da veia porta hepática e das artérias hepáticas.	Blood supply The liver gets a dual blood supply from the hepatic portal vein and hepatic arteries.
Nós paramos para beber água.	We stop for a drink of water.
Não tínhamos água para beber.	We had no water to drink.
Fervemos água para fazer macarrão.	We boil water to cook spaghetti.
Eles fervem água para beber.	They boil water to drink it.
Posso trazer água para você?	Can I get you some water?
Posso pegar água para você?	Can I get you some water?
Eles não tem água suficiente atualmente e muita água para lidar quando chove.	They have not enough water on most days and too much to handle when it rains.
Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.	Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.

Pesquisas relacionadas : Irrigação De água - água De Irrigação - Para água - Irrigação Colonial - Irrigação Nasal - Irrigação Fronteira - Sob Irrigação - Má Irrigação - Irrigação Paisagismo - Irrigação Agrícola - Irrigação Ferida - Irrigação Bacia - Irrigação Paisagística

Exibir esta página em português