Translation of "álbum conceitual" to English language:
Dictionary Portuguese-English
álbum - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 2011, a cantora Kelly Clarkson lançou um álbum conceitual Stronger . | lays and rescue all their captives and defeat F.E.A.R. |
| Este álbum apresenta uma tendência do grupo para a composição conceitual. | This album was the first to showcase the group's penchant for conceptual songwriting. |
| Diamond Dogs é um álbum conceitual de David Bowie, originalmente lançado pela RCA em 1974. | Diamond Dogs is a concept album by David Bowie, originally released in 1974 on RCA Records, his eighth album. |
| , de 1976, foi outro álbum conceitual, desta vez sobre a vida de um roqueiro de meia idade. | Although Too old... did not sell as well as the other 1970s albums, the 1976 compilation M.U. |
| É um álbum conceitual organizado como uma coleção de canções não relacionadas intercaladas por anúncios e comerciais falsos. | It is a concept album, formatted as a collection of unrelated songs interspersed with faux commercials and public service announcements. |
| é um dos primeiros exemplos de um álbum conceitual, uma farsa sarcástica sobre o rock e a América. | is an early example of the concept album, a sardonic farce about rock music and America. |
| Música American Idiot é um álbum conceitual que conta a história de um personagem central chamado Jesus of Suburbia. | Music American Idiot is a concept album that describes the story of a central character named Jesus of Suburbia . |
| Em 2004 o guitarrista britânico John Squire lançou um álbum conceitual baseado na trabalho de Hopper intitulado Marshall's House. | In 2004, British guitarist John Squire (formerly of The Stone Roses) released a concept album based on Hopper's work entitled Marshall's House . |
| Segundo passo, sinestesia conceitual. | Second step, conceptual synesthesia. |
| Fortemente influenciado por metal progressivo e avant garde metal, o álbum é conceitual, abordando temas de guerra e destruição pós apocalíptica. | Strongly influenced by progressive and avant garde metal, the album was concept based, dealing with themes of war and post apocalyptic destruction. |
| Ao invés disso gravaram rapidamente e lançaram A Passion Play , outro álbum conceitual de uma só música, com letras bastante alegóricas. | Although the finished album was a continuous piece of music, it was written and recorded in stages, with the whole band helping with the arrangements. |
| Portanto a equação é conceitual. | So the equation is conceptual. |
| Zappa também desenvolveu uma abordagem composicional que chamou de continuidade conceitual , significando que qualquer projeto ou álbum era parte de um projeto extenso. | Zappa also evolved a compositional approach which he called conceptual continuity, meaning that any project or album was part of a larger project. |
| Em 1998, os irmãos gravaram a música Cold para o álbum conceitual de Andrew Lloyd Webber e Whistle Down the Wind de Jim Steinman. | In 1998, the brothers recorded Cold for the Andrew Lloyd Webber and Jim Steinman's Whistle Down the Wind, and the recording was used in stage versions as a song on the radio. |
| Seguindo a tendência dos últimos três álbuns de estúdio da banda, The Wall é um álbum conceitual, tratando de temas como abandono e isolamento pessoal. | As with Pink Floyd's previous three albums, The Wall is a concept album and explores themes of abandonment and personal isolation. |
| Sucesso mundial Para o quarto álbum , um álbum conceitual sobre um sonhador, Lynne foi finalmente capaz de parar de fazer overdub dos violinos e violoncelos, e contratar uma orquestra de boa qualidade e um coro. | 1974 1982 Global success and concept albums For the band's fourth album, Eldorado, A Symphony , a concept album about a daydreamer, Lynne stopped overdubbing strings and hired an orchestra and choir instead. |
| A seguir veio The Who Sell Out (1967), um álbum conceitual que pretendia simular a transmissão de uma estação de rádio pirata, incluindo aí jingles e propagandas. | The next album was The Who Sell Out a concept album paying tribute to pirate radio, which had been outlawed in August 1967 by the Marine, c., Broadcasting (Offences) Act 1967. |
| Decoração do projeto inacabado é uma forma de incubação conceitual. | Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation. |
| É conceitual. É universal. Está além de palavras e números. | It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers. |
| Ele forneceu um reforço conceitual para as políticas já seguidas. | It provided conceptual reinforcement for policies already pursued. |
| Modificações e afins foram feitas pelo artista conceitual Yoji Shinkawa. | Modifications and mechanics were made by conceptual artist Yoji Shinkawa. |
| Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo. | Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time. |
| O álbum conceitual e instrumental The Snow Goose , de 1975, inspirado na história de Paul Gallico de mesmo nome, foi um sucesso que trouxe a banda à atenção da mídia. | Released in 1975, the instrumental, orchestrated concept album The Snow Goose , inspired by the Paul Gallico short story of the was the breakthrough album that brought Camel wider attention and success, but not without difficulty, in the form of a lawsuit brought against them by Gallico. |
| Também é um álbum conceitual, com o lado branco com canções com um tema mais emocional e o lado negro quase inteiramente sobre a fantasia, muitas vezes com temas bastante negros. | It is also a concept album, with the white side having songs with a more emotional theme and the black side almost entirely about fantasy, often with quite dark themes. |
| No ano passado, adotei uma abordagem mais conceitual para os cartões. | Last year, I took a more conceptual approach to the valentine. |
| The Messenger ainda pode ser ouvida em um demo inédito de Elton John (que vazou e foi pirateado) para o show, assim como no álbum conceitual, realizado por Elton John com Lulu. | The Messenger can still be heard on Elton John's unreleased (but frequently leaked and bootlegged) demo for the show, as well as on the concept album, performed by Elton John with Lulu. |
| Bibliografia Da República à Democracia, Um Ensaio Conceitual para a Democracia Direta. | Europe of Freedom and Direct Democracy The Federal Democratic Party of Uganda advocates for direct democracy. |
| Agora, como pode o Islamismo ser uma forma de tecnologia neste modelo conceitual? | Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus? |
| Indícios de continuidade conceitual são encontrados por toda parte no trabalho de Zappa. | Conceptual continuity clues are found throughout Zappa's entire œuvre. |
| Assim, a afinidade com a arte conceitual é mais do que apenas aparente. | Many of the artists associated with land art had been involved with minimal art and conceptual art. |
| Como explicado por Åkerfeldt, Still Life é um álbum conceitual, O personagem principal é uma espécie de banido de sua cidade natal porque ele não tem a mesma fé como o resto dos habitantes de lá. | As explained by Åkerfeldt, Still Life is a concept album The main character is kind of banished from his hometown because he hasn't got the same faith as the rest of the inhabitants there. |
| As tensões aumentaram durante a gravação do ambicioso álbum conceitual duplo The Lamb Lies Down on Broadway e respectiva turnê, este sim um conceito criado por Gabriel, enquanto os outros integrantes se encarregaram das composições e arranjos. | Tensions were heightened by the ambitious album and tour of the concept work The Lamb Lies Down on Broadway , a Gabriel created concept piece that saw him taking on the lion's share of the lyric writing. |
| Com suas letras escritas da perspectiva de múltiplos personagens fictícios, Reznor descreveu Year Zero como um álbum conceitual criticando as políticas atuais do governo dos Estados Unidos e como elas terão impacto no mundo 15 anos no futuro. | With lyrics written from the perspective of multiple fictitious characters, Year Zero is a concept album criticizing the United States government's policies and their impact on the world 15 years in the future. |
| Então eu cheguei imediatamente a um problema conceitual você não pode mostrar uma foto da democracia. | And I ran immediately into a conceptual problem you can't show a picture of democracy. |
| Importante trabalho conceitual na base física das estrelas ocorreu durante as primeiras décadas do século XX. | Important theoretical work on the physical structure of stars occurred during the first decades of the twentieth century. |
| O então chamado mapa conceitual, foi originalmente baseado na teoria da aprendizagem significativa de David Ausubel. | An example of the use of concept maps is provided in the context of learning about types of fuel. |
| A primeira opção foi escolhida pelo grupo para ser o novo projeto do Pink Floyd, enquanto a segunda ideia se tornou um esboço para o primeiro disco solo de Waters, um álbum conceitual intitulado The Pros and Cons of Hitch Hiking . | The first option was chosen by the group for the new Pink Floyd project and the second idea eventually became Waters's first solo effort, a concept album titled The Pros and Cons of Hitch Hiking . |
| A metáfora cria uma espécie de sinestesia conceitual na qual compreendemos um conceito no contexto de outro. | Metaphor creates a kind of conceptual synesthesia, in which we understand one concept in the context of another. |
| A arte conceitual recorre frequentemente ao uso de fotografias, mapas e textos escritos (como definições de dicionário). | Conceptual art also reacted against the commodification of art it attempted a subversion of the gallery or museum as the location and determiner of art, and the art market as the owner and distributor of art. |
| O modelo ER conceitual normalmente define entidades de dados de referência mestre que são comumente usadas pela organização. | The conceptual ER model normally defines master reference data entities that are commonly used by the organization. |
| Antes de seu lançamento, Mel Ilberman da RCA declarou Não seria justo chamar o disco de o Sergeant Pepper de Bowie ... um álbum conceitual que retrata o Inquilino (Lodger) como um andarilho sem teto, evitado e vitimado pelas pressões da vida e da tecnologia. | Ahead of its release, RCA's Mel Ilberman stated, It would be fair to call it Bowie's Sergeant Pepper ... a concept album that portrays the Lodger as a homeless wanderer, shunned and victimized by life's pressures and technology. |
| E penso que, como ferramenta conceitual para se pensar no grande problema de habitação humana, aquilo não tem muita utilidade. | And I think, as a conceptual tool for thinking about the very deep problem of human dwelling, that makes it not much use. |
| Um modelo ER conceitual pode ser usado como a fundação para um ou mais modelos de dados lógicos (ver abaixo). | A conceptual ER model may be used as the foundation for one or more logical data models (see below). |
| Só para deixar claro, eu penso que os computadores realmente podem ajudar com este problema, de fato, tornando o mais conceitual. | Just to be clear, I think computers can really help with this problem, actually make it more conceptual. |
| O próximo trabalho que mostrarei é uma ideia muito mais conceitual, é uma pequena peça chamada A cadeira amarela de Cory | The next piece I'll show you is a much more conceptual thought, and it's a little piece called Cory's Yellow Chair. |
Pesquisas relacionadas : álbum - álbum - álbum - Conceitual - álbum Gravado - álbum Beneficente - No álbum - Próximo álbum - último álbum - único álbum - álbum Lançado - Novo álbum - álbum Duplo
