Translation of "ápice batida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Conheço aquela batida. | I know that beat. |
| Ouviu uma batida? | Did you hear a knock? |
| Ele perdia uma batida. | It would skip a beat. |
| Não dançarei àquela batida. | I will not dance to that beating. |
| Estava no ápice da minha carreira. | I was on a high. |
| Não somos o ápice da evolução. | We are not the pinnacle of evolution. |
| O que causou a batida? | What caused the crash? |
| Nós vemos uma batida da cauda. | We see a flick of the tail. |
| Sinta a batida do seu coração! | Feel your heart beat! |
| Layla ouviu uma batida na porta. | Layla heard a knock on the door. |
| Tem a batida forte típica do rock. | There's the heavy hitting sound of rock. |
| A batida do Tom foi muito grave. | Tom's crash was very serious. |
| A autoridade imperial sobre o Papa atingiu o ápice. | Imperial authority over the Pope reached its peak. |
| E esta batida seria em torno de 450. | And this crash would have been about a 450. |
| Eu ouvi um grito e então uma batida. | I heard a shout and then a crash. |
| Tom foi interrompido por uma batida na porta. | Tom was interrupted by a knock at the door. |
| Tom se assustou com uma batida na porta. | Tom was startled by a knock on the door. |
| Eles assassinaram os príncipes numa batida de helicóptero. | They assassinated the princes by sabotaging their helicopter. |
| Um compositor que define a batida por uma década. | A songwriter who sets the beat for a decade. |
| Pois eu sempre vi a música como o ápice da audição. | Because I always view music as the pinnacle of hearing. |
| É o ápice, é o produto final que o universo produziu. | It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced. |
| Os egiptologistas consideram esta a dinastia o ápice do Império Médio. | Egyptologists consider this dynasty to be the apex of the Middle Kingdom. |
| Eu nunca me esquecerei do som que a batida fez. | I'll never forget the sound the crash made. |
| Assim que ouviu a batida, ele saiu correndo da casa. | As soon as he heard the crash, he rushed out of the house. |
| E provavelmente o ápice para a educação é chegar a uma universidade. | And probably the pinnacle for education is getting you to college. |
| c. 6000 a.C. A cultura Mehrgarh alcança seu ápice em 6.000 AC. | c. 6000 BC The Mehrgarh culture reaches its height c. 6000 BC. |
| Não emprestarei meu nome nem meu ritmo para a sua batida. | I will not lend my name nor my rhythm to your beat. |
| Tom estava prestes a dormir quando ouviu uma batida na porta. | Tom was about to fall asleep when he heard a knock on the door. |
| A batida foi mudada novamente, e o órgão usado para assustar. | It changed the beat again, it used the organ to creep. |
| Você quer ver um completo esse é o ápice de uma apresentação, certo? | You want absolute this is the Zen of presentation, right? |
| Como um engenheiro industrial, buscando o ápice e depois um empreendedor bem sucedido. | As an industrial engineer, cum aspiring and then successful entrepreneur. |
| Então esta escalada do Homem, ápice da evolução, deve ser deixada de lado. | So this ascent of man, pinnacle of evolution, has got to go. |
| Nathan Myhrvold O que ouvimos é a batida das asas do mosquito. | NM That's a mosquito wing beat you're hearing. |
| Assim que ele ouviu a batida, ele correu para fora da casa. | As soon as he heard the crash, he rushed out of the house. |
| Todas as mulheres incluídas na listagem acima estão no ápice de suas carreiras consolidadas. | All the women listed above are at the peak of their consolidated careers. |
| A popularidade de Rush alcançou seu ápice com o lançamento de Moving Pictures (1981). | Rush's popularity reached its pinnacle with the release of Moving Pictures in 1981. |
| O esplendor material e literário da corte alexandrina chegou ao ápice sob Ptolomeu II. | Court The material and literary splendour of the Alexandrian court was at its height under Ptolemy II. |
| Fique na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá. | Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. |
| Continue na trilha, na trilha batida. Nunca volte às pontes que você queimou. | Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. |
| Continue na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá. | Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. |
| Segue uma batida de balada 4 por 4 com o tempo bem animado. | Moreover, it became the signature phrase for the group at the time. |
| A batida da bateria da abertura logo tornou se o gancho da canção. | The opening drum pattern soon developed into the song's hook. |
| Agora vamos imaginar que cada ápice de radícula esteja trabalhando em rede com os demais. | Now let's imagine that each single root apex is working in network with all the others. |
| E no ápice da minha carreira, resultou ser que, eu fui apontado para Nova Iorque. | And the pinnacle of my career, as it turned out, was when I was posted to New York. |
| Ele não morreu na colisão na verdade, teve um ataque cardíaco antes da batida. | He did not die in the collision. Actually, he had a heart attack before crashing. |
Pesquisas relacionadas : Batida Batida Batido - Ponto ápice - ápice Corneano - Ventricular ápice - Pico ápice - Estrutura ápice - Talão ápice - O ápice - No ápice
