Translation of "áreas afins" to English language:
Dictionary Portuguese-English
áreas afins - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A natureza do pensamento é fundamental para a psicologia e áreas afins. | The nature of thought is central to psychology and related fields. |
| Seu trabalho tem sido influente na psiquiatria e no estudo da religião, literatura e áreas afins. | His work has been influential not only in psychiatry but also in philosophy, anthropology, archaeology, literature, and religious studies. |
| ACT . AFINS INVESTIGAÇÃO DESENVOLVIMENTO | RESEARCH DEVELOP . OTHER BUSINESS ACT . |
| Cada centro é formado por unidades e órgãos suplementares que desempenham atividades de ensino, pesquisa e extensão em áreas afins do conhecimento. | Each center is made of dozens of units and supplementary organs responsible for education, research and extension in their respective areas of knowledge. |
| Elas são realmente disciplinas afins. | They're really kindred disciplines. |
| Fiscalização jurisdicional e assuntos afins | Judicial control and related matters |
| CT6 segurança e dispositivos afins | TC1 Plastic Cards Devices TC6 Security |
| A física tem muitas disciplinas afins. | Physics has many related disciplines. |
| Artigo 35.o Fiscalização jurisdicional e assuntos afins | Article 35 Judicial control and related matters |
| Artigo 35.o Fiscalização jurisdicional e assuntos afins 35 . | 10 Article 35 Judicial control and related matters 35.1 . |
| A subordem Lari contém as gaivotas e seus afins. | Liker, A., R. P. Freckleton, and T. Székely. |
| O hotel tem uma piscina, campos de tênis e afins. | The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like. |
| Modificações e afins foram feitas pelo artista conceitual Yoji Shinkawa. | Modifications and mechanics were made by conceptual artist Yoji Shinkawa. |
| Mas na verdade é a mesma disciplina elas são disciplinas afins | But really it's the same discipline they're kindred disciplines. |
| Artigo 35.o Fiscalização jurisdicional e assuntos afins 35.o 1 . | Article 35 Judicial control and related matters 35.1 . |
| Artigo 19.o Fiscalização jurisdicional e assuntos afins 19.o 1 . | Article 19 Judicial control and related matters 19.1 . |
| Artigo 35.º Fiscalização jurisdicional e assuntos afins 35.º 1 . | Article 35 Judicial control and related matters 35.1 . |
| O hotel dispõe de uma piscina, campos de tênis e afins. | The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like. |
| Portugal Cada faculdade de uma universidade está vocacionada para uma área do conhecimento, eventualmente para duas ou mais áreas do conhecimento afins (por exemplo, Faculdade de Direito, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas). | In American usage such divisions are generally referred to as colleges (e.g., college of arts and sciences ) or schools (e.g., school of business ), but may also mix terminology (e.g., Harvard University has a faculty of arts and sciences but a law school ). |
| A Política Agrícola Comum da Uniao Europeia (PAC) é um sistema de subsídios à agricultura e programas de desenvolvimento em áreas afins, parte do primeiro dos três Pilares da União Europeia, designado como Comunidades Europeias. | The European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) of the EU, which used to fund the CAP has been replaced in 2007 with the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD). |
| Outras atividades podem ser feitas nos andares superiores, como apartamentos, escritórios, e afins. | Other activities are allowed to occur upstairs, you know, apartments, offices, and so on. |
| Não são incluídas outras estatísticas afins utilizadas com fins específicos , por exemplo , a investigação . | Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included . |
| O estudo destes sistemas é partilhado com disciplinas da medicina como a neurologia, a imunologia e afins. | The study of these systems is shared with medically oriented disciplines such as neurology and immunology. |
| Ele descreveu a diversidade nas plantações todos os diferentes tipos de trigo, arroz e afins como uma reserva genética. | And he described the diversity within crops all the different kinds of wheat and rice and such as a genetic resource. |
| A presença no jogo de halflings, elfos, meio elfos, anões, orcs, rangers e afins, estabelecer comparações com essas obras. | The presence in the game of halflings, elves, half elves, dwarves, orcs, rangers, and the like, draw comparisons to these works. |
| E aqui as áreas claras são áreas de grande desmatamento. | And here the light green are areas of massive deforestation. |
| Muitos são ainda capturados e utilizados nos circos ou noutros espectáculos afins, ou mesmo para serem criados como animais de companhia. | Chimpanzees used in biomedical research tend to be used repeatedly over decades, rather than used and killed as with most laboratory animals. |
| Julio de Magalhães, do blog Do Médio Oriente e afins comenta sobre a partida da cantora e ressalta a música do país | Julio de Magalhães, from the blog Do Médio Oriente e afins (From the Middle East and the like) commented on the departure of the singer and highlights the music of her country |
| A outra parte, relevante e não sazonal, advém do porto (margem esquerda do Porto de Santos) e atividades afins, tais como transporte. | The other part, relevant and non seasonal, comes from the port (left bank of the Port of Santos) and related activities, such as transportation. |
| fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares | Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats |
| Áreas de trabalho | Workspaces |
| Áreas a abranger | Areas to be covered |
| Áreas de trabalho | Business areas |
| Nas áreas ricas em biodiversidade, áreas a ser preservadas, estão populações misturadas. | On the hot spots the hope spots they're mixed populations. |
| II ( 2 ) Provisões para pensões e obrigações afins Esta rubrica compreende as contribuições acumuladas pelo IME para o fundo de pensões dos empregados . | II ( 2 ) Provision for pensions and similar obligations This item comprises the accumulated contributions of the EMI towards the staff pension scheme . |
| 11 ( 2 ) Provisoes para Pensoes e obrigaqoes afins Esta rubrica compreende as contribuicoes acumuladas do IME para o fundo de pensoes do pessoal . | 11 ( 2 ) Provision for Pensions and similar obligations This item comprises the |
| Todas essas áreas em branco são as áreas onde as conexões estão passando. | And all of these blank areas are the areas in which the wires are running through. |
| Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas. | Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad. |
| Desmatamento O desmatamento é a conversão de áreas florestais para áreas não florestadas. | Deforestation Deforestation is the conversion of forested areas to non forested areas. |
| Bastidores As áreas de bastidores são áreas fechadas de atrações, lojas e restaurantes, bem como áreas ao ar livre localizadas atrás desses edifícios. | Backstage Backstage areas are closed areas of attraction, store, and restaurant buildings, as well as outdoor service areas located behind such buildings. |
| Esboçamos as áreas construídas. | We lay out the building areas. |
| Ele envolve diferentes áreas. | It really involves many different areas. |
| Códigos das áreas temáticas | Subject Area Codes HOW TO ACCESS THE FORMS |
| Códigos das áreas temáticas | Subject Area Codes |
| Áreas de actividade essenciais | Core business areas |
Pesquisas relacionadas : Ou áreas Afins - Em áreas Afins - Afins - Ciências Afins - Produtos Afins - Unidades Afins - Disciplinas Afins - Uma Afins - Da Afins - Ou Afins - Serviços Afins - E Afins - Agências E Afins
