Translation of "áreas que precisam de atenção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As crianças precisam de amor e de atenção. | Children need love and attention. |
| Deve dar se particular atenção às seguintes áreas temáticas | The following thematic areas should be targeted in particular |
| Os seres humanos estão tão vazios assim que precisam chamar para si a atenção a qualquer custo? | Are humans so empty that they need to attract attention by any means necessary? |
| Eles precisam direcionar o dinheiro para todas as áreas. Mas nós ainda podemos fazer isso. | They need to put resources elsewhere. But we can still do it. |
| Durante o ano de 1997 , foi prestada uma maior atenção à partilha de responsabilidades nestas áreas . | During 1997 further consideration was given to the sharing of responsibility in these areas . |
| Percepção, aprendizagem, resolução de problemas, memória, atenção, linguagem e emoção são todas áreas bem estudadas também. | Perception, learning, problem solving, memory, attention, language and emotion are all well researched areas as well. |
| Partindo dessa base , a atenção das autoridades de supervisão será orientada para as áreas de concentração dos riscos . | On this basis , supervisory attention will be focused on the areas where risks are concentrated . |
| Soube que vocês precisam de ajuda. | I heard you need help. |
| Do que vocês precisam? | What do you need? |
| As escolas precisam de vocês. Os professores precisam de vocês | The schools need you. The teachers need you. |
| Por que vocês precisam de minha permissão? | Why do you need my permission? |
| Agora vocês têm tudo de que precisam. | You have everything you need now. |
| Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas. | They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. |
| Estas pessoas não precisam de cirurgia, elas precisam de ajuda psiquiátrica. | They don't need this. They need psychiatric help. |
| Os trabalhadores, eles precisam perder parte de seu coração, sabem, eles precisam perder, eles precisam fechar os olhos a certos aspectos do que estão fazendo. | The workers, they have to lose part of their heart, you know, they have to lose, they have to shut their eyes to certain aspects of what they are doing. |
| O que vocês precisam saber? | What do you need to know? |
| Do que mais eles precisam? | What else do they need? |
| Pessoas precisam garantia de que não serão despejadas. | One is people need a guarantee they won't be evicted. |
| Acho que não precisam mais de mim aqui. | I don't think I'm needed here any longer. |
| Precisam de carona. | They need a ride. |
| Precisam de você. | They need you. |
| As crianças precisam de muitas coisas, mas, acima de tudo, precisam de amor. | Children need many things, but above all they need love. |
| Na última audiência da Avaliação Ambiental Estratégica sobre o Plano de Gestão do Parque Nacional Galicica, uma das autoras da avaliação, Elizabeth Van Zyl, explicou que algumas áreas precisam de ser reclassificadas. | At the last hearing for the Strategic Environmental Assessment for the Management Plan for National Park Galichica, one of the authors of the assessment, Elizabeth Van Zyl, explained that some areas need to be rezoned. |
| Considerariam que precisam cantar pelo chá? | Would you reckon you need to sing for your tea, I think? |
| Por que vocês precisam do alemão? | What do you need German for? |
| Tenho bem o que vocês precisam. | I have just what you need. |
| Resultados que precisam de AC (ou formas mais fracas) mas são mais fracas do que ela Um dos aspectos mais interessantes do Axioma da Escolha é o grande número de áreas da matemática em que ele aparece. | Results requiring AC (or weaker forms) but weaker than it One of the most interesting aspects of the axiom of choice is the large number of places in mathematics that it shows up. |
| Vocês devem achar que não precisam de um momento. | You probably don't feel like you need a moment of thought. |
| Sempre que vocês têm uma meta, existem alguns passos que precisam ser tomados, alguns trabalhos que precisam ser feitos no sentido de realizá la. | Any time you have a goal, there are some steps that need to be done, some work that needs to be done in order to achieve it. |
| Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar. | They need to be alive, they need to feed. |
| Eles precisam de si. | They need you. |
| Eles precisam de voluntários. | They are in need of volunteers. |
| Elas precisam de voluntários. | They are in need of volunteers. |
| Precisam de tua ajuda. | They need your help. |
| Eles precisam de voluntários. | They need volunteers. |
| Eles precisam de amigos. | They need friends. |
| Elas precisam de amigos. | They need friends. |
| Elas precisam de ajuda. | They need help. |
| Eles precisam de ajuda. | They need help. |
| Eles precisam de você. | They need you. |
| Elas precisam de você. | They need you. |
| Vocês precisam de mim. | You need me. |
| Eles precisam de dinheiro. | They need money. |
| Eles precisam de investidores. | They need investors. |
| Eles precisam de clientes. | They need customers. |
Pesquisas relacionadas : Precisam De Atenção - áreas De Atenção - áreas De Atenção - Precisam De Mais Atenção - Precisam De Atenção Cuidadosa - Precisam De Atenção Imediata - Precisam De Sua Atenção - Precisam De Atenção Especial - Pessoas Que Precisam - Informações De Que Precisam - Em Que áreas - áreas Em Que - áreas Que Abrangemos - Tudo O Que Precisam
