Translation of "ásperas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Suas mãos são ásperas. | His hands feel rough. |
| Robert Full Isto foi o que ela fez em superfícies ásperas. | Robert Full That's what she did on rough surfaces. |
| Polimos as bordas ásperas de nossas vidas para que pareçam íntegras. | We polish the rough edges of our lives so that they feel whole. |
| Eles adoram tocar mais as superfícies lisas do que as ásperas. | They love to touch smooth surfaces rather than rough ones. |
| Como outros bovídeos, seu sistema digestivo permite os de digerir e viver de plantas de baixa qualidade, ásperas. | Like other bovids, their digestive systems enable them to digest and live on low quality, rough plant materials. |
| Antes do lançamento do álbum, a canção Starfuckers, Inc. provocou especulação da mídia sobre quem Reznor tinha tido a intenção de satirizar com seus letras ásperas. | Before the album's release, the song Starfuckers, Inc. provoked media speculation about whom Reznor had intended its acerbic lyrics to satirize. |
| O desafio territorial é, sem dúvida, uma ansiedade que cresce rapidamente uma observação inócua por parte de um enviado norte americano a respeito da Linha Durand, que marca a fronteira entre o Afeganistão e o Paquistão, provocou respostas ásperas de ambos os países. | The territorial challenge is, no doubt, a mushrooming anxiety an innocuous remark by an American envoy about the Durand Line, which marks the Afghanistan Pakistan border, drew sharp retorts from both countries. |
| A palestra do presidente iraniano, Mahmoud Ahmadineajd, na Universidade de Columbia em Nova York, e as críticas e palavras ásperas do reitor da universidade Lee C. Bollinger durante a introdução ao evento na segunda feira 24 de setembro se tornou um assunto quente na imprensa ao redor do mundo. | Iranian President,Mahmoud Ahmadineajd s speech at Columbia University in New York and university president Lee C. Bollinger s criticism and tough words during his introduction remarks on Monday 24 September have become a hot topic in media throughout the world. |
