Translation of "ângulo da ponta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

ângulo - tradução : Ponta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Na base da observação, Wilbur concluiu que os pássaros alteravam o ângulo da ponta de suas asas para fazer com seus corpos rolassem para a esquerda ou para a direita.
On the basis of observation, Wilbur concluded that birds changed the angle of the ends of their wings to make their bodies roll right or left.
Ângulo Superior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior esquerdo da área da perspectiva.
Top Left Angle show the current angle in degrees at the top left corner of the perspective area.
Ângulo Superior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior direito da área da perspectiva.
Top Right Angle show the current angle in degrees at the top right corner of the perspective area.
Ângulo Inferior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior esquerdo da área da perspectiva.
Bottom Left Angle show the current angle in degrees at the bottom left corner of the perspective area.
Ângulo Inferior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior direito da área da perspectiva.
Bottom Right Angle show the current angle in degrees at the bottom right corner of the perspective area.
Está na ponta da língua.
It's on the tip of my tongue.
O ângulo de noventa graus é chamado de ângulo reto.
An angle of 90 degrees is called a right angle.
Ponta Delgada pode ser Ponta Delgada maior cidade da Região Autónoma dos Açores Ponta Delgada freguesia no concelho de Santa Cruz das Flores, Região Autónoma dos Açores Ponta Delgada freguesia no concelho de São Vicente, Região Autónoma da Madeira
Ponta Delgada may also refer to Places Ponta Delgada (district), a former district in the Azores, centered on the city Ponta Delgada, Santa Cruz das Flores, a civil parish in the municipality of Santa Cruz das Flores in the Azores Ponta Delgada, São Vicente, a civil parish in the municipality of São Vicente in Madeira, Portugal Other Ponta Delgada S.C., a former American soccer club based in Fall River, Massachusetts See also Punta Delgada (disambiguation)
Pra pular da ponta e mergulhar no fundo.
You could jump off the end into the deep end.
O nome dele está na ponta da língua.
His name is on the tip of my tongue.
Estou com a palavra na ponta da língua.
I have the word on the tip of my tongue.
Tom saiu da sala na ponta dos pés.
Tom tiptoed out of the room.
XII, Potsdam formava a ponta sudoeste da Marca.
The conference ended with the Potsdam Agreement and the Potsdam Declaration.
Num triângulo isósceles, o ângulo formado pelos lados congruentes é chamado ângulo do vértice.
The side opposite to the right angle is the hypotenuse, the longest side of the triangle.
Agora, se os estacionássemos de ponta a ponta e embrulhássemos em volta da terra, dariam 125 voltas na terrra.
Now, if you parked those end to end and wrapped them around the Earth, that would stretch around the Earth 125 times.
O nome da Ponta do Pargo adveio da sua localização na extrema ponta oeste e por ser rica numaespécie de peixe chamada Pargo.
The restoration of the municipality of Porto Moniz in 1855, resulted in the reincorporation of the parish of Ponta do Pargo.
A reflexão interna total da luz a partir de um meio mais denso ocorre se o ângulo de incidência for superior ao ângulo crítico.
Total internal reflection of light from a denser medium occurs if the angle of incidence is above the critical angle.
Todo mundo conhece o problema da ponta do presunto?
Does everyone know the ham butt problem?
Dá para ver a lâmina na ponta da agulha?
Can anybody see the blade on the end of that needle?
Eu estava com a palavra na ponta da língua.
I had the word on the tip of my tongue.
Ribeira da Granja orla costeira (Lajinha e Ponta Furada).
History The early inhabitants colonized the area around Ribeira da Granja, along the coast near Lajinha and Ponta Furada.
Isso ocorre porque o WhatsApp utiliza criptografia de ponta a ponta, na qual apenas o remetente (em uma ponta) e o destinatário (na outra ponta) conseguem ler as mensagens um do outro.
This is because WhatsApp uses end to end encryption, where only the sender (on one end) and receiver (on the other end) can read each other's messages.
Glaucoma de ângulo fechado Caracterizado por um aumento súbitos da pressão intraocular.
Toxic glaucoma is open angle glaucoma with an unexplained significant rise of intraocular pressure following unknown pathogenesis.
Os aposentos do prior ficavam quase sempre no ângulo sudoeste da nave.
The prior's lodge was almost invariably attached to the S.W.
Eu estou com o nome dele na ponta da língua.
His name is on the tip of my tongue.
A ponta da língua é pressionada contra o palato duro.
The trough obliterates against the hard palate from front to back, forcing the bolus to the back of the tongue.
Aquele é um ângulo. Temos outro.
That's one angle here's another angle.
Mas existe outro ângulo para isso.
But there is a second angle to that.
O segundo ângulo, como neste clipe.
The second angle, like in this clip.
O telhado declina num ângulo agudo.
The roof declines at a sharp angle.
Trapézio Retângulo Contem um ângulo reto.
a rectangle that is not a square).
Pêssego, na ponta esquerda
Pêssego, on the far left
Ponta Grossa UEPG, 1973.
Ponta Grossa UEPG, 1973.
Uma arranhava uma ponta do bastão, e a outra criança ouvia na outra ponta.
One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end.
Outra ponta nos anos 80 uma outra ponta em programas sobre controle e poder.
Another spike in the 1980s another spike in shows about control and power.
De ponta a ponta, os chifres de B. antiquus mediam cerca de 1 metro.
From tip to tip, the horns of B. antiquus measured about 3 ft (nearly 1 m).
Sua superfície mostra um forte efeito da oposição sua refletividade diminui de 35 num ângulo de fase de 0 para 25 num ângulo de cerca de 1 .
Its surface shows a strong opposition surge its reflectivity decreases from 35 at a phase angle of 0 (geometrical albedo) to 25 at an angle of about 1 .
O ângulo da inclinação axial da Terra é relativamente estável durante longos períodos de tempo.
The angle of Earth's axial tilt is relatively stable over long periods of time.
A ponta sul da Flórida é tropical, assim como o Havaí.
The southern tip of Florida is tropical, as is Hawaii.
A antena dipolo foi montada na ponta da lança do magnetômetro.
The electric dipole antenna was mounted at the tip of the magnetometer boom.
Para isso, possuem a ponta da parte superior do bico curvada.
They have a tooth on the side of their beak for the purpose.
Esta é uma câmera de ângulo largo.
This is a wide angle camera.
Olhemos para isso de um outro ângulo.
Let's take a look at this from another angle.
É uma junção de tubos. Você começa a ensinar os ângulos um ângulo agudo, reto, obtuso e um ângulo raso.
It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
Essa é uma bem recente que nos surpreende por causa dos padrões conflitantes ao comparar esse ângulo com aquele ângulo.
This is a fairly new one that throws us off because of the conflicting patterns of comparing this angle with that angle.

 

Pesquisas relacionadas : ângulo De Ponta - Ponta Da Agulha - Diâmetro Da Ponta - Ponta Da Caneta - Ponta Da Broca - Vedação Da Ponta - Altura Da Ponta - Ponta Da Caneta - Ponta Da Faca - Ponta Da Seringa - Ponta Da Folha - Ponta Da Mandíbula - Ponta Da Haste - Parte Da Ponta