Translation of "ângulo do eixo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

ângulo - tradução : Eixo - tradução : Eixo - tradução : Eixo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Devido ao eixo da Terra estar inclinado em relação ao plano orbital, o ângulo de incidência da luz solar varia conforme o progresso do ano.
Because the Earth's axis is tilted relative to its orbital plane, sunlight is incident at different angles at different times of the year.
As Potências do Eixo (, , ), também conhecidas como Aliança do Eixo, Nações do Eixo ou apenas Eixo, foram um dos adversários da Segunda Guerra Mundial.
The Axis powers (, Sūjikukoku , ), also known as the Axis, were the nations that fought in the Second World War against the Allied forces.
Por exemplo, neste caso, apesar das rodas esquerda e direita estarem conectadas com um eixo simples, rodando no mesmo ângulo de velocidade,
For example, in this case, even though the left and right wheel is connected with a single axle rotating at the same angle of velocity.
Num triângulo isósceles, o ângulo formado pelos lados congruentes é chamado ângulo do vértice.
The side opposite to the right angle is the hypotenuse, the longest side of the triangle.
O calendário gregoriano, atualmente usado em quase todo o mundo, é um calendário solar baseado no ângulo do eixo de rotação da Terra em relação a sua estrela, o Sol.
The Gregorian calendar, currently used nearly everywhere in the world, is a solar calendar based on the angle of the Earth's rotational axis relative to its local star, the Sun.
Foto do Facebook Fora do Eixo.
Photo from Facebook Fora do Eixo.
Coordenadas esféricas Em um sistema de coordenadas esféricas, o ponto é representado por uma distância ρ em relação à origem, um ângulo θ com respeito à projeção no plano xy , e um ângulo φ, que esta distância determina em relação ao eixo z .
Spherical coordinates In spherical coordinates, every point in space is represented by its distance ρ from the origin, the angle θ it makes with respect to its projection on the xy plane, and the angle φ that it makes with respect to the z axis.
O ângulo de noventa graus é chamado de ângulo reto.
An angle of 90 degrees is called a right angle.
Foto do coletivo Fora do Eixo PósTV.
Photo by the Fora do Eixo PósTV collective.
no topo do eixo, Construir a bomba
Up at the top of the axis, Build the Bomb.
Atenas e Istambul no eixo do bem comum
Athens, Istanbul and the commons
Volume é o eixo horizontal, e pressão é o eixo vertical.
Volume is the horizontal axis and pressure is the vertical axis.
Ângulo é a região de um plano determinada pelo encontro de duas semirretas que possuem uma origem em comum, chamada vértice do ângulo .
In planar geometry, an angle is the figure formed by two rays, called the sides of the angle, sharing a common endpoint, called the vertex of the angle.
Jamil Abu Wardeh Tour do Eixo da Comédia do Mal
Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour
Eixo de prioridades
Community funding
Eixo de prioridades
Priority axis
Fora do Eixo André Costa (CC BY SA 2.0)
Fora do Eixo André Costa (CC BY SA 2.0)
Uma vez atingida a rotação desejada sobre o eixo longitudinal, o piloto utiliza o aileron oposto para evitar que o ângulo de rotação aumente por conta da variação na sustentação ao longo da envergadura.
Once the desired angle of bank (degree of rotation about the longitudinal axis) has been obtained, the pilot uses opposite aileron to prevent the angle of bank from increasing due to this variation in lift across the wing span.
Ângulo Superior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior esquerdo da área da perspectiva.
Top Left Angle show the current angle in degrees at the top left corner of the perspective area.
Ângulo Superior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior direito da área da perspectiva.
Top Right Angle show the current angle in degrees at the top right corner of the perspective area.
Ângulo Inferior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior esquerdo da área da perspectiva.
Bottom Left Angle show the current angle in degrees at the bottom left corner of the perspective area.
Ângulo Inferior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior direito da área da perspectiva.
Bottom Right Angle show the current angle in degrees at the bottom right corner of the perspective area.
O eixo central Norte Sul permanece como o eixo central da capital chinesa.
The central north south axis remains the central axis of Beijing.
Eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal O eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal (eixo HHS) regula a produção de cortisol, que é liberado em resposta ao estress.
Hypothalamic pituitary adrenal axis The hypothalamic pituitary adrenal axis (HPA axis) regulates cortisol production, which is released in response to stress.
Coordenadas cilíndricas Nas coordenadas cilíndricas, cada ponto no espaço é definido por uma altura z por um raio r , em relação ao eixo z por ângulo θ , em relação à sua projeção no plano xy .
Cylindrical coordinates In cylindrical coordinates, every point of space is represented by its height z , its radius r from the z axis and the angle θ it makes with respect to its projection on the xy plane.
Aquele é um ângulo. Temos outro.
That's one angle here's another angle.
Mas existe outro ângulo para isso.
But there is a second angle to that.
O segundo ângulo, como neste clipe.
The second angle, like in this clip.
O telhado declina num ângulo agudo.
The roof declines at a sharp angle.
Trapézio Retângulo Contem um ângulo reto.
a rectangle that is not a square).
E nesse eixo GDP.
And on this axis, GDP.
Os aposentos do prior ficavam quase sempre no ângulo sudoeste da nave.
The prior's lodge was almost invariably attached to the S.W.
O estudo dos albedos, sua dependência do comprimento de onda, ângulo de iluminação ( ângulo de fase ) e variações com o tempo compreendem uma parte importante do campo astronômico da fotometria.
The study of albedos, their dependence on wavelength, lighting angle ( phase angle ), and variation in time comprises a major part of the astronomical field of photometry.
Foto do encontro Preliminares na Casa Fora do Eixo, em São Paulo.
Photo from the Preliminares meeting at Fora do Eixo House, in São Paulo.
O segmento de reta que passa pelos dois focos chama se eixo maior, e o segmento de reta que passa pelo ponto médio do eixo maior e é perpendicular a ele chama se eixo menor.
In mathematics, an ellipse is a curve on a plane surrounding two focal points such that the sum of the distances to the two focal points is constant for every point on the curve.
E foi isso que eu propus que talvez nós pudéssemos criar estes quadrinhos num tela infinita ao longo do eixo X e do eixo Y e escadas.
And that's what I proposed that perhaps we could create these comics on an infinite canvas along the X axis and the Y axis and staircases.
Ângulo é um município brasileiro do estado do Paraná, localizado na Região Metropolitana de Maringá.
Ângulo is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Esta é uma câmera de ângulo largo.
This is a wide angle camera.
Olhemos para isso de um outro ângulo.
Let's take a look at this from another angle.
É uma junção de tubos. Você começa a ensinar os ângulos um ângulo agudo, reto, obtuso e um ângulo raso.
It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
Essa é uma bem recente que nos surpreende por causa dos padrões conflitantes ao comparar esse ângulo com aquele ângulo.
This is a fairly new one that throws us off because of the conflicting patterns of comparing this angle with that angle.
Quais países formavam as Potências do Eixo na Segunda Guerra Mundial?
What countries formed the Axis Powers in World War II?
As forças do Eixo fizeram uso de armas biológicas e químicas.
Axis forces employed biological and chemical weapons.
As forças do Eixo fizeram uso de armas biológicas e químicas.
The use of chemical and biological weapons in warfare are also prohibited by numerous chemical arms control agreements and the Biological Weapons Convention.
Nós vamos mudar o eixo
We'll swap the axis.

 

Pesquisas relacionadas : ângulo Eixo - ângulo De Rotação Do Eixo - Do Eixo - ângulo De Eixo De Comando - Ajuste Do ângulo - ângulo Do Campo - ângulo Do Dente - Ajuste Do ângulo - ângulo Do Quadril - Correção Do ângulo - ângulo Do Tronco - ângulo Do Acelerador - Medição Do ângulo - ângulo Do Encosto