Translation of "é infelizmente " to English language:
Dictionary Portuguese-English
Infelizmente - tradução : Infelizmente - tradução : Infelizmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pois é, infelizmente. | So, that's unfortunate. |
| É verdade, infelizmente. | It is unfortunately true. |
| Infelizmente é verdade. | It is unfortunately true. |
| É verdade, infelizmente. | Unfortunately, it's true. |
| Infelizmente, é verdade. | Unfortunately, that is true. |
| Infelizmente, isso é verdade. | Unfortunately, that is true. |
| Infelizmente, ela é metaforicamente verdadeira. | Sadly, it's metaphorically true. |
| Infelizmente, a resposta é sim. | Unfortunately, the answer is yes. |
| Infelizmente aquele rumor é verdadeiro. | Unfortunately, that rumor is true. |
| O trocadilho, infelizmente, é intraduzível. | The pun is unfortunately untranslatable. |
| Isso é apenas o começo, infelizmente. | It's just the beginning, unfortunately. |
| Bem, a evidência é, infelizmente, ampla. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| Isto, infelizmente, é basicamente duas fotos. | This, unfortunately, is basically two pictures. |
| Infelizmente, essa não é a resposta. | Unfortunately, it's not the answer. |
| Esta avaliação, infelizmente, é demasiado optimista. | This assessment, unfortunately, is far too optimistic. |
| Infelizmente, nenhum destes resultados é provável. | Unfortunately, neither of these outcomes is likely. |
| Infelizmente, é uma tradução automática da página. | Unfortunately, it's a machine translation of the page. |
| Infelizmente. | Alas. |
| Infelizmente! | Unfortunately! |
| Infelizmente, ele é anônimo. O nome não é mencionado. | Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned. |
| Gostaria que fosse mais fácil infelizmente não é. | I wish it would be easier unfortunately it isn't. |
| Infelizmente este não é o caso na Índia. | Unfortunately, that's not the case in India. |
| Infelizmente, esta perspectiva é muito optimista e ingénua. | Unfortunately, this view is both too sanguine and naïve. |
| Infelizmente, a posição política das mulheres é fraca. | Unfortunately, women s political position is weak. |
| Infelizmente, a história de Zahra não é exceção. | Unfortunately, Zahra s story is one of many. |
| Infelizmente, não. | I'm afraid not. |
| Infelizmente a obesidade não é somente um problema americano. | Unfortunately, obesity's not only an American problem. |
| Infelizmente, é feita contra a forma atual de H5N1. | Unfortunately it's made against the current form of H5N1. |
| Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade. | Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality. |
| Infelizmente, ele é descoberto por uma raposa e foge. | Unfortunately, he is spotted by the foxes and runs. |
| Mas é also difícil de fazer. Infelizmente o gelo é expesso. | But that's hard to do. Unfortunately, the ice is thick. |
| Infelizmente não sabemos. | And, sadly, we don't know. |
| Infelizmente, não vou. | Unfortunately I will not go. |
| Infelizmente, não posso. | I'm afraid I can't. |
| O céu é o limite, mas os recursos, infelizmente, não. | The sky is the limit, but unfortunately funding is not. |
| Ainda assim, infelizmente, não é possível resumir cada TEDTalk individualmente. | Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually. |
| Infelizmente, o caso de Sakineh não é único no Irã. | Unfortunately Sakineh's case is not unique in Iran. |
| Infelizmente para Hibiki, a vida escolar não é tão tranquila. | Unfortunately for Hibiki, however, life as a gym teacher at this school does not go completely smoothly. |
| Infelizmente, seria extremamente caro. | Unfortunately, it would be extremely expensive. |
| Infelizmente, sempre haverão guerras. | And there, sadly, will always be wars. |
| Infelizmente ela não está. | Unfortunately, she is absent. |
| Infelizmente, agora não dá. | I'm afraid I can't right now. |
| Infelizmente, ela não veio. | Unfortunately, she didn't come. |
| Infelizmente, hoje está chovendo. | Unfortunately, it's raining today. |
| Infelizmente, Nancy tinha razão. | Unfortunately, Nancy was right. |
Pesquisas relacionadas : é, Infelizmente, - Infelizmente, é - Não é, Infelizmente, - Não é, Infelizmente, - Infelizmente - Infelizmente, Não é Capaz - Infelizmente, Não é Possível - Infelizmente Para - Infelizmente, Porém - Infelizmente, Atualmente - Infelizmente Falta - Que, Infelizmente,
