Translation of "é a informação são" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais. | Open information is fantastic, open networks are essential. |
| Informação é bonita. Dados são bonitos. | So information is beautiful. Data is beautiful. |
| Você tem regulamentação informação é transcrita catalisadores são feitos coisas acontecem. | You have regulation information is transcribed catalysts are made stuff is happening. |
| São apenas informação porque deveriam? | They're just information, why would they? |
| A informação é relevante. | The information is relevant. |
| Em situações extremas os blogueiros são os primeiros a espalhar as notícias, agregar informação, manter a pressão sobre a informação. | In extreme situations bloggers are the first to spread the word, aggregate information, keep the information pressure. |
| E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral. | And what's true for sensory information is true for information generally. |
| Mas vocês são escravos da primeira informação. | But you're a slave of that first flash. |
| Quais são as suas fontes de informação? | What are your sources of information? |
| E, embora a informação errónea ou falsa se difunda tão rapidamente quanto a informação verdadeira, as correcções são também frequentemente rápidas. | And, though wrong or false information spreads just as quickly as true information, corrections are often swift as well. |
| Essa é a pior informação apresentada. | This is the worst presented information. |
| A informação é revisada por colegas? | Is the information peer reviewed? |
| É informação. | It's information. |
| Elas entendem que são uma empresa de informação. | They understand that they are an information company. |
| A informação neste 'site' é actualizada regularmente. | The information at this website is regularly updated. |
| A informação disponível neste contexto é diferente . | The information available in this context is different . |
| A informação sobre outras regiões é escassa. | Calves at birth weigh about and are about long. |
| Uma é, a primeira delas, processar esta informação para ter um entendimento do ambiente essas são as faixas da estrada, existem os obstáculos e levar esta informação para o motorista. | One is, first of all, process this information to have an understanding of the environment these are the lanes of the road, there's the obstacles and convey this information to the driver. |
| Resultado de testes sanguíneos são grandes fontes de informação. | Blood test results are this great source of information. |
| Eles são informação egoísta, eles serão copiados se puderem. | They're selfish information, they will get copied, if they can. |
| A informação que obtêm é filtrada por alguém que ou distorce essa informação, ou colore essa informação, faz algo com ela. | The information they get gets filtered through somebody who either twists that information, or colors that information, does something with it. |
| Logística da Informação, planejamento de informação, modelagem de dados e análise, são as principais áreas de estudo. | Library science as such is a field related to the dissemination of information through libraries making use of the principles of information science. |
| Agora, a terceira curva é a Tecnologia da Informação. | Now, the third curve is information technology. |
| A informação é verificável? É um boato? É verdadeiro? É o quê? | Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? |
| A informação exacta que é mostrada é dependente do sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| Quando o voto é secreto, a informação disponível é escassa. | This is sometimes referred to as the zero information strategy. |
| Informação perfeita é frequentemente confundida com informação completa, que é um conceito similar. | Perfect information is often confused with complete information, which is a similar concept. |
| As informações são fornecidas mediante a publicação de um prospecto . A forma que essa informação deve assumir é a da publicação de um prospecto . | The form in which this information is required is the publication of the prospectus . |
| Assim vimos como a informação genética é transportada. | So we saw how genetic information is carried. |
| A informação é diretamente incorporada sem instruções externas. | It's directly embedded there's no external instructions. |
| é uma ferramenta para a organização da informação | is a tool to organise information |
| Especifica que é enviada informação relativa a fusões . | Specifies that merger information is being sent |
| Teoria da Informação A teoria da informação envolve a quantificação de informação . | Number theory Number theory is concerned with the properties of numbers in general, particularly integers. |
| Contabilidade divulgação é menos informação útil, muitos números são divulgados agrupados, e não separadamente para cada negócio. | Accounting disclosure is less useful information, many numbers are disclosed grouped, rather than separately for each business. |
| Memórias voláteis Memórias voláteis são as que requerem energia para manter a informação armazenada. | Capacity Raw capacity The total amount of stored information that a storage device or medium can hold. |
| A sua pesquisa técnica é nos campos da teoria da informação, redes neurais e informação quântica. | His research is in the fields of cryptography, random sequences, artificial intelligence, quantum mechanics, and information theory. |
| Isto não é informação. | This isn't information. |
| Isso é muita informação. | That's a lot of information. |
| É uma informação útil. | It is useful information. |
| Pessoas comuns são capazes de entender essa informação, se apenas nos esforçarmos em apresentar a informação a elas em uma forma que elas possam se envolver. | Ordinary people are capable of understanding this information, if we only go to the effort of presenting it to them in a form that they can engage with. |
| Isto significa que os BCN são obrigados a transmitir toda a informação complementar de uma observação . | This means that NCBs are obliged to send all complementary information for an observation . |
| É possível visitar a sede do BCE em Frankfurt am Main , Alemanha , onde são oferecidas regularmente sessões de informação a grupos de visitantes . Temas | You are welcome to visit our headquarters in Frankfurt am Main , Germany , where we are happy to offer regular information sessions for visitor groups . |
| É a informação que mais precisamos das companhias farmacêuticas, a informação de como os protótipos dos medicamentos podem funcionar. | It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work. |
| É necessário melhorar a qualidade e a disponibilidade da informação | euro area becomes increasingly financially integrated and the cross border activities of financial institutions grow in importance . 10 Need to enhance availability and quality of information |
| Essa é a informação que está escondida na gravação. | And it's the data hidden inside the recording. |
Pesquisas relacionadas : é A Informação - A Informação é Acessível - A Informação é Armazenada - A Informação é Escassa - A Informação é Apresentada - A Informação é Recebida - A Informação é Poder - A Informação é Compartilhada - A Informação é Mantida - A Informação é Recolhida - A Informação é Recolhida - A Informação é Produzida - é São - Informação é Mostrada