Translation of "é a minha vez" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Mine Fault Sister Wife

  Examples (External sources, not reviewed)

É a minha vez!
It's my turn.
É a minha vez?
Is it my turn?
É a minha vez.
It's my turn.
Agora é a minha vez.
It's now my turn.
Minha vez é a próxima.
My turn comes next.
Agora é a minha vez.
Now it's my turn.
Agora é a minha vez.
It's my turn now.
É a minha primeira vez.
This is my first time.
É a minha vez agora.
It's my turn now.
Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.
Agora é minha vez.
It's now my turn.
Agora é minha vez.
Now it's my turn.
Agora é a minha vez de falar.
Now it is my turn to speak.
Eu acho que é a minha vez.
I think it's my turn.
Então agora é minha vez.
So now it's my turn.
Por que é minha vez?
Why is it my turn?
É a minha vez de pagar o jantar.
It's my turn to pay for dinner.
Agora é minha vez de pagar.
This time it's my turn to pay.
É a minha vez de te contar um segredo.
It's my turn to tell you a secret.
Era a minha vez.
It was my turn.
É a primeira vez que eu pinto a minha casa.
This is the first time I've ever painted my house.
É a primeira vez que eu visito a minha avó.
This is the first time I've ever visited my grandmother.
É a primeira vez que eu decoro a minha casa.
This is the first time I've ever decorated my house.
É minha vez de tirar o lixo.
It's my turn to take out the trash.
É minha primeira vez com uma prostituta.
It is my first time with a prostitute.
É a primeira vez que asso carne em minha casa.
This is the first time I've ever grilled meat in my home.
Estou esperando a minha vez.
I am waiting my turn.
Estou esperando a minha vez.
I'm waiting for my turn.
Estou esperando a minha vez.
I'm waiting my turn.
Esta é a minha primeira vez, então estou um pouco nervoso.
This is my first time, so I'm a little nervous.
Esta é a minha primeira vez, então estou um pouco nervosa.
This is my first time, so I'm a little nervous.
É a primeira vez que eu fecho a minha loja às quatro.
This is the first time I've ever closed my store at four.
É a primeira vez que eu revisto a minha casa com gesso.
This is the first time I've ever coated my house with plaster.
Eu estou esperando a minha vez.
I am waiting my turn.
Eu estou esperando a minha vez.
I'm waiting for my turn.
Eu estou esperando a minha vez.
I'm waiting my turn.
É a primeira vez que eu aplico esta pomada à minha ferida.
This is the first time I've ever applied this ointment on my wound.
Esta é minha primeira vez tentando fazer deste jeito.
This is my first time to try doing it this way.
Esta é minha primeira vez tentando fazer deste modo.
This is my first time to try doing it this way.
Esta é minha primeira vez tentando fazer desta maneira.
This is my first time to try doing it this way.
Esta é minha primeira vez tentando fazer desta forma.
This is my first time to try doing it this way.
Quando será minha vez!
When will it be my turn!
Minha empregada encera minha casa uma vez por semana.
My maid waxes my house once a week.
A última vez que você esteve com um bebê Esta é minha neta Mitra
The last time you were in the presence of a baby this happens to be my granddaughter, Mitra.
Toda vez que me apaixono, papai diz que a garota é minha meia irmã.
Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português