Translation of "é a par" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A par ticipação no mecanismo é voluntária . | Membership of the mechanism is voluntary . |
| Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par. | Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. |
| Outro método simples é o método de Copeland, em que o vencedor é a opção que vence a maioria das comparações par a par. | However, when there are three or more options, there may not be a single option that is most liked or most disliked by a majority. |
| Em matemática, um par ordenado ( a , b ) é um par de objetos matemáticos cuja ordem de ocorrência desses objetos é significante. | The order in which the objects appear in the pair is significant the ordered pair ( a , b ) is different from the ordered pair ( b , a ) unless a b . |
| Isto é um par de instrumentalistas. | So these are a couple of instrumentalists. |
| Mantenha me a par. | Keep me informed. |
| Dois é o único número primo par. | Two is the only even prime number. |
| Um par ordenado é designado por formula_1. | Generalities Let formula_1 and formula_2 be ordered pairs. |
| A Drosophila melanogaster é um insecto díptero (um par de asas). | Drosophila melanogaster is a species of fly (the taxonomic order Diptera) in the family Drosophilidae. |
| O par redox NAD NADH é mais importante no catabolismo, enquanto que o par NADP NADPH é mais usado no anabolismo. | The NAD NADH form is more important in catabolic reactions, while NADP NADPH is used in anabolic reactions. |
| Novamente, só um par de pessoas é necessário. | Again, just a couple people are required. |
| Quando um é encontrado, e a posição é par, a localização é retornada da função com suspend. | When one is found, and the position is odd, the location is returned from the function with suspend. |
| Agora, esse não é o único par no mundo. | Now, these aren't the only pair in the world. |
| Na cabeça encontram se um par de antenas sensoriais, um par de olhos compostos, dois ou três olhos simples ou ocelos e as peças bucais um par de mandíbulas, um par de maxilas e a hipofaringe. | The head supports a pair of sensory antennae, a pair of compound eyes, and, if present, one to three simple eyes (or ocelli) and three sets of variously modified appendages that form the mouthparts. |
| (Jung, (1971) par. | (Jung, (1971) par. |
| Como se manter a par com a tecnologia? | How to keep up with technology? |
| Providenciaremos a você um par de pernas. | We will provide you with a pair of legs. |
| O tórax tem um par de asas e um par de halteres. | Three pairs of legs and a pair of wings are attached to the thorax. |
| Um par de brincos é um belo presente para ela. | A pair of earrings is a nice present for her. |
| Isso não é apenas um par de óculos 3D qualquer. | These aren't just any 3 D glasses. |
| Você sabe, este é um par de pulmões e os brônquios. | You know, this is pair of lungs and the bronchial tree. |
| Cada par de partidas é disputado durante um fim de semana. | Each pair of matches is played over a weekend. |
| O primeiro par de apêndices é modificado, formando maxilípedes para alimentação. | The first pair of thoracic appendages are modified to form maxillipeds, which assist in feeding. |
| Esse meson é composto por um par de quarks charm anticharm. | Charm quarks are found in hadrons, which are subatomic particles made of quarks. |
| Tom está a par do que está acontecendo. | Tom's aware of what's happening. |
| Tom está a par do que está ocorrendo. | Tom's aware of what's happening. |
| remetente, detinatário par cliente porta | sender, receiver client port pair |
| Par ticipação num sistema | Par ticipation in a system |
| Banque centrale européenne Par En qualité de Date Contrepartie Par En qualité de Date | Banque centrale européenne Par En qualité de Date Contrepartie Par En qualité de Date |
| Ela diz que todo número par maior ou igual a 4 é a soma de dois primos. | It states Every even integer greater than 2 can be expressed as the sum of two primes. |
| O Matterhorn ou Cervino ( ) é talvez a montanha mais conhecida dos Alpes, a par do Monte Branco. | The Matterhorn (, , ) is a mountain of the Alps, straddling the border between Switzerland and Italy. |
| Para alguns inteiros (por exemplo, x 6) A e B são ambas verdadeiras (6 é par e 7 é impar), mas para outros inteiros (x 9), ambas as condições são falsas (9 não é par e 10 não é ímpar). | The statement (A iff B) is equivalent to the statement (not A or B) and (not B or A), and is also equivalent to the statement (not A and not B) or (A and B) . |
| O par de campo é o número de tacadas do campo inteiro. | It is where the club rests on the ground in playing position. |
| Está sempre a usar o mesmo par de tênis. | You always use the same pair for tennis shoes. |
| Não estava a par de que alguém me assistia. | I wasn't aware that someone was watching me. |
| Estou a par de que Tom contratou as senhoras. | I hear that Tom hired you. |
| A única diferença é que um deles tem um par a mais de átomos de carbono na cadeia. | The only difference, you see, is that one has an extra pair of carbon atoms in the chain. |
| A forma como a folha de grafeno fica envolvida é representada por um par de índice ( n , m ). | The way the graphene sheet is wrapped is represented by a pair of indices ( n , m ). |
| Comprei um par de sapatos. | I bought a pair of shoes. |
| Acções e outras par ticipações | Shares and other equity |
| Comprei um par de luvas. | I bought a pair of gloves. |
| Comprou um par de sapatos. | He bought a pair of shoes. |
| O fraco, é a parte da lâmina que inclui a ponta e é a segunda parte da lâmina quando a espada é dividida em partes par. | The debole, weak, is the part of the blade which includes the point and is the second half of the blade when the sword is divided into an even number of parts. |
| Eu acho que é hora de eu arranjar um novo par de óculos. | I think it's time for me to get a new pair of glasses. |
| Um par de letras que designam um único fonema é chamado de dígrafo. | A pair of letters designating a single phoneme is called a digraph. |
