Translation of "é actualmente a preparar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É assim que costumo preparar peixe. | This is how I usually cook fish. |
| É hora de se preparar para dormir. | It's time to get ready for bed. |
| Preparar a cãmera... Lá vai. | Camera's ready that's it. |
| Actualmente é um santuário. | Our Lady of Covadonga is a significant Marian shrine. |
| A metodologia actualmente aplicada pelo BPI é diferente . | The methodology currently applied by the BIS differs . |
| Actualmente, a pressão pelos pares também é importante. | Peer pressure now matters, too. |
| A Torre actualmente é principalmente uma atracção turística. | The earliest known reference to a Tower raven is a picture from 1883. |
| Eu acho que é hora de eu começar a preparar o jantar. | I think it's time for me to start cooking dinner. |
| A preparar as páginas para impressão | Preparing pages for printing |
| Nos deixe preparar a janta juntos! | Let us cook dinner together! |
| Mas é a China quem está a preparar se para explorar muitos desses recursos. | But it is China that is now poised to exploit much of these resources. |
| Agora é hora de juntar tudo isso. e preparar a melhor TED talk. | So, now it's time to put it all together and design the ultimate TEDTalk. |
| Então, fazer algo que ajude os alunos a se preparar é muito importante. | And so doing things to help students prepare to be in that position, very important. |
| Preparar, apontar, vai! | So, ready, steady, go! |
| Vamos nos preparar! | Let's get ready! |
| Preparar... apontar... fogo! | On your marks, get set, go! |
| Preparar, apontar, fogo! | Aim. Fire! |
| Devemos nos preparar. | We've got to get ready. |
| Tenho de me preparar para a prova. | I've got to prepare for the test. |
| Actualmente , o mecanismo não é utilizado . | Currently , the mechanism is not used . |
| A secção seguinte resume a informação tal como é actualmente apresentada . | The section below summarises the information as it is currently presented . |
| A amplitude exacta deste efeito é actualmente difícil de prever . | The exact size of this effect is at present difficult to forecast . |
| Deveríamos preparar uma armadilha. | We should set a trap. |
| Tom precisa se preparar. | Tom needs to get ready. |
| Linda vai preparar café. | Linda will prepare coffee. |
| A preparar se para iniciar a sessão de depuração ... | Getting ready to start debugging session... |
| A preparar se para iniciar a sessão de depuração... | Getting ready to start debugging session... |
| A preparar se para iniciar a sessão de depuração | Getting ready to start debugging session |
| Ele está a preparar se para o teste. | He is preparing for the test. |
| Mary ajudou sua mãe a preparar o jantar. | Mary helped her mother prepare dinner. |
| Então isso é cuidar de crianças, de idosos e preparar comidas. | So that's childcare, elder care and food preparation. |
| Actualmente , o euro é uma moeda mundial . | Today , the euro is a global currency . |
| Actualmente o seu nome oficial é Ourém. | The name of the parish of Fátima of Ourém is probably related to this legend. |
| Actualmente , a Comissão é constituída por um presidente e 26 comissários . | or ( ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under ( i ) , which issues means of payment in the form of electronic money . |
| Actualmente , a Comissão é constituída por um presidente e 24 comissários . | or ( ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under ( i ) , which issues means of payment in the form of electronic money . |
| A Dinamarca é actualmente o único país participante no MTC II . | Denmark is currently the only country participating in ERM II . |
| A forma tradicional de preparar birria é assar a carne e especiarias embrulhadas em folhas de agave. | The traditional way of preparing birria is to pit roast the meat and spices wrapped in maguey leaves. |
| preparar as reuniões do Conselho | to prepare the meetings of the Governing Council |
| Nas suas marcas. Preparar. Já! | On your marks, get set, go! |
| Posso lhe preparar um drinque? | Can I make you a drink? |
| Vou preparar lhe uma bebida. | I'm going to make you a drink. |
| Você se importaria em preparar algo para a gente? | Would you mind cooking something for us? |
| É hora de se preparar para isso, ajudar a contribuir para isso e concretizar esse futuro. | It's time to get ready for it, and help contribute to it, and make it happen. |
| Capturar a janela actualmente activa | Capture the current active window |
| Assim continua a ser actualmente . | It is still the case today . |
Pesquisas relacionadas : Actualmente A Preparar - Estão Actualmente A Preparar - é Actualmente A Apoiar - é Actualmente A Desenvolver - é Actualmente A Rever - é Actualmente A Operar - é Actualmente A Trabalhar - é Actualmente A Enfrentar - é Actualmente A Processar - é Actualmente A Ficar - é Actualmente A Rever - é Actualmente A Recrutar - é Actualmente A Construir - é Actualmente A Considerar
