Translation of "é adepto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Adepto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele é adepto do Sporting CP. | Maia and C.D. |
| Ele também é adepto do veganismo desde 2000. | He also appears in Bold Native and Skin Trade. |
| A regra de ouro é formidável. Sou um grande adepto das duas. | The golden rule is great. I'm a big supporter of both. |
| Esta ação o indispôs com Constâncio II, que era adepto do arianismo. | This action aggravated Constantius II, who was a committed supporter of Arianism. |
| Lançou inovações radicais na tipografia e fotomontagem, dois campos dos quais era particularmente adepto. | He launched radical innovations in typography and photomontage, two fields in which he was particularly adept. |
| Um ex membro do movimento tenentista, Prestes tornou se adepto das ideias de Karl Marx e apoiador do comunismo. | A former member of the Tenetismo movement, Prestes adopted the ideas of Karl Marx and began to support communism. |
| Grande admirador dos enciclopedistas, os pensadores iluministas que formaram a primeira escola de economia científica, tornou se um adepto da fisiocracia. | He now, in 1749, at the age of twenty two, wrote... a letter which has been an object of wonder among political thinkers ever since. |
| Aqueles que o conheciam no movimento pagão moderno, como Doreen Valiente, dizem que era um forte adepto da terapia através do sol. | Those who knew him within the modern witchcraft movement recalled how he was a firm believer in the therapeutic benefits of sunbathing. |
| Foi para a pós graduação, disse ele, não porque fosse um adepto totalmente comprometido da psicologia, mas para fugir de uma alternativa intolerável . | In one incarnation, the machine was a box that housed a list of questions that could be viewed one at a time through a small window. |
| King era adepto ás ideias de desobediência civil preconizadas pelo líder indiano Mahatma Gandhi e aplicava essas ideias nos protestos organizados pelo CLCS. | King was on the committee from the Birmingham African American community that looked into the case because Colvin was pregnant and unmarried, E.D. |
| Inicialmente um adepto da ditadura de Getúlio Vargas, foi mais tarde preso e obrigado a se exilar em Portugal, acusado de promover levantes contra o governo. | Initially a supporter of the dictatorship led by Getúlio Vargas, he was later persecuted and exiled in Portugal for promoting uprisings against the government. |
| Associados Existiam três tipos de categorias de membros do Partido Baath Membro Ativo (em árabe udw ämil), Membro Aprendiz (em árabe udw mutadarrib) e Adepto (em árabe firqa). | Membership There existed three types of membership categories in the Ba'ath Party Active member (Arabic udw ämil), Apprentice Member (Arabic udw mutadarrib) and Supporter (Arabic firqa). |
| Uma força chave por trás dessas reformas foi Mahmud Tarzi, ministro da relações exteriores de Amanullah Khan, e pai de lei e um fervoroso adepto da educação das mulheres. | A key force behind these reforms was Mahmud Tarzi, Amanullah Khan's Foreign Minister and father in law and an ardent supporter of the education of women. |
| Manuel Vázquez Montalbán (Barcelona, 14 de Junho de 1939 Banguecoque, Tailândia, 18 de Outubro de 2003) foi um escritor, jornalista espanhol, poeta e novelista espanhol, de orientação política comunista e adepto do F.C.Barcelona. | Manuel Vázquez Montalbán (14 June 1939 in Barcelona 18 October 2003 in Bangkok) was a prolific Spanish writer journalist, novelist, poet, essayist, anthologue, prologist, humorist, critic, as well as a gastronome and a FC Barcelona supporter. |
| Em seu depoimento sob juramento, ela declarou que Rose, que era um adepto da terapia de regressão à vidas passadas, acreditava que ela e Seymour tinham sido irmãs em uma vida passada e agora estavam tentando matá lo. | In her sworn deposition, she stated that Rose who was an adherent of past life regression therapy believed that she and Seymour had been sisters in a past life and were now trying to kill him. |
| No entanto, Kanishka, que se tornou um fervoroso adepto do budismo, construiu o que pode ter sido o edifício mais alto do mundo na época uma estupa gigante, para abrigar as relíquias budistas, que foram localizadas fora do Ganj Gate , da antiga cidade de Peshawar. | However, Kanishka, who became an ardent follower of Buddhism, built what may have been the tallest building in the world at the time a giant stupa, to house the Buddhist relics, that was located just outside the Ganj Gate of the old city of Peshawar. |
| É risco. É recompensa. É alieatoridade. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
| É visual. É musical. É sensorial. | It's visual. It's musical. It's sensorial. |
| É presa? É predador? É parceiro? | Is it prey? Is it predator? Is it mate? |
| E ele dizia É, é, é, é. Depois, depois, depois. | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
| Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido. | That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed. |
| É isso que é, certo? Claro que é, claro que é. | That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. |
| então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente. | So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. |
| É isso é orgânico e é essecial. | It's organic and it's essential. |
| É, bom. É. | Yeah, good. Yeah. |
| É sensível? É. | Is it sensitive? Yes. |
| A informação é verificável? É um boato? É verdadeiro? É o quê? | Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? |
| Não é violência e guerra, não é raça, não é sexo, não é Marxismo, não é Nazismo. | It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism. |
| É porque você é mulher . Isso é machismo. | It's because you're a girl. That's sexist. |
| É bonito? É animador? | Is it beautiful? Is it exciting? |
| É fantástico, não é? | It's fantastic, isn't it? |
| É determinado. É intencional | It's willful. It's intentional. |
| É divertido? É animado? | Is it fun? Is it playful? |
| É lindo, não é? | It's beautiful, isn't it? |
| É, não é bonito. | It ain't pretty. |
| É delicioso. É saboroso. | It's delicious. It's savory. |
| Como é que é? | Excuse me? |
| É emocional. É pessoal. | It's emotional. It's personal. |
| É lindo, não é? | It's beautiful, isn't it. |
| É incrível, não é? | It's amazing, isn't it? |
| É estranho, não é? | And it's odd, isn't it? |
| É isso que é. | And so that's what it's about. |
| É redondo, é limpo. | It's round, it's neat. |
| É, ela é adorável. | Yeah, she's lovely. |
| É verdade. É verdade. | It's true. It's true. |
Pesquisas relacionadas : Adepto - Tornar Adepto - Adepto Do - Ser Adepto - Adepto De Futebol - é - é é Suficiente - é é Provável - é Procurado - é Finalizado - é Revisado - é Interrompido - é Espelhado