Translation of "é ainda utilizada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A notação ladder ainda é muito utilizada em CLP's. | The notation of ladder logic is still in use as a programming idiom for PLCs. |
| No seu design original, a Anger camera ainda é utilizada hoje. | His original design, frequently called the Anger camera, is still widely used today. |
| Existe ainda a alternativa Neerlândia , pouco utilizada. | The Netherlands is also a part of the Schengen Area. |
| Até à data , a segunda opção não foi ainda utilizada . | The second option has not had to be used thus far . |
| Alice escolhe a página apropriada (ainda não utilizada) da caderneta. | Alice chooses the appropriate unused page from the pad. |
| A hashtag utilizada é 16igualNSA. | The hashtag in use is 16igualNSA ( Article 16 leans towards NSA surveillance ). |
| É raramente utilizada como ornamental. | It is rarely used as an ornamental. |
| A madeira utilizada normalmente é de um tipo diferente da utilizada no corpo. | The wood used to make the fretboard usually differs from the wood in the rest of the neck. |
| Que língua é utilizada no Egito? | What language is spoken in Egypt? |
| A Netscape desenvolveu o protocolo Secure Sockets Layer (SSL) para garantir a comunicação on line, que ainda é amplamente utilizada, bem como JavaScript, a linguagem mais utilizada para client side scripts de páginas web. | Netscape is credited with developing the Secure Sockets Layer Protocol (SSL) for securing online communication, which is still widely used, as well as JavaScript, the most widely used language for client side scripting of web pages. |
| Ainda que esta abertura seja utilizada raramente, Ljubojević usou a em Groningen no ano de 1970. | Although this opening is rarely used, Ljubojević (as Black) played against it at Groningen in 1970. |
| Ela é utilizada largamente em produtos comerciais. | It is widely deployed in commercial products. |
| É utilizada em reuniões internacionais de surdos. | International sign language of the deaf. |
| Onde ele não especifica, é ainda assim possível identificar, muitas vezes, a qual livro ele deve ter tido acesso para conhecer a citação utilizada. | Where he does not specify, it is still possible to identify books to which he must have had access by quotations that he uses. |
| A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada. | A wrench is a commonly used tool. |
| Pela simplicidade, a segunda forma é mais utilizada. | For each there are two of these and . |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Muito mais raramente, é utilizada em forças navais. | It is also used in some police forces and paramilitary organizations. |
| Além disso, até ao , a turfa seca era extraída e utilizada como combustível, aumentando ainda mais o problema. | Additionally, until the 19th century peat was mined, dried, and used for fuel, further exacerbating the problem. |
| Uma medida cada vez mais utilizada é o aconselhamento . | An increasingly used measure is that of mentoring . |
| É a letra utilizada nos totens da Avenida Paulista. | The number used in a font is a concatenation of two numbers. |
| A distribuição exponencial é utilizada para cronometrar essas redes. | The exponential random distribution is usually used to 'time' these nets. |
| A ferramenta mais utilizada do pacote é chamada memcheck. | The default (and most used) tool is Memcheck . |
| A FSK é largamente utilizada em transmissão de dados e fax modem, e pode ser utilizada para transmitir código Morse. | FSK is widely used in modems and fax modems, and can also be used to send Morse code. |
| Quando foi construída, o concreto armado ainda era utilizada de forma tradicional, como em estruturas de pilares, vigas e lajes. | When it was built, reinforced concrete was used in traditional ways, such as in pillar, beam and slab structures. |
| Ou ainda oito pequenas sondas espaciais podem ser lançadas se for utilizada a plataforma ASAP (Ariane Structure for Auxiliary Payloads). | Up to eight secondary payloads, usually small experiment packages or minisatellites, can be carried with an ASAP ( Ariane Structure for Auxiliary Payloads ) platform. |
| Por ser inflamável, é utilizada como combustível para aquecimento doméstico. | It sells processed peat fuel in the form of peat briquettes which are used for domestic heating. |
| A cúpula é a maior janela já utilizada no espaço. | The Cupola's window is the largest ever used in space. |
| É uma droga muito utilizada como sedativo em cirugias extensivas. | , it is the most commonly used benzodiazepine in anesthetic medicine. |
| Atualmente a votação eletrônica é utilizada em todo o Brasil. | In 2000, Brazil completed the first completely automated election. |
| Na máfia ítalo americana apenas a primeira denominação é utilizada. | The Mafia is all of these but none of these exclusively. |
| Cleanroom é uma metodologia muito utilizada no desenvolvimento de software. | See also Code morphing References Further reading |
| Sua madeira é utilizada na confecção de móveis de luxo. | The wood is used for pulp and sawn timber products. |
| A tecnologia utilizada é a 10GbaseX e o padrão IEEE é o 802.3ae. | 1000BASE KX 1000BASE KX is part of the IEEE 802.3ap standard for Ethernet Operation over Electrical Backplanes. |
| A definição utilizada para este indicador está próxima da utilizada pelo Eurostat ( 4 ) . | The definition used for this indicator is close to that used by Eurostat ( 4 ) . |
| A definição utilizada para este indicador está próxima da utilizada pelo Eurostat ( 2 ) . | The definition used for this indicator is close to that used by Eurostat ( 2 ) . |
| A duração é a principal medida de risco de mercado utilizada . | It is important for the ECB to know the impact of these demanding liquidity criteria . |
| No entanto , esta linha de crédito nao é utilizada deste 1974 . | However , this facility has not been activated since 1974 . |
| É utilizada em substituição a Bandeira do Reino Unido desde 1972. | The flag is based on the flag of England and the flag of the province of Ulster. |
| A água doce obtida é utilizada para consumo humano ou irrigação. | Salt water is desalinated to produce fresh water suitable for human consumption or irrigation. |
| É utilizada como insumo inerte (II) em preparações homeopáticas Flavonóides Frutose. | Cyclamates are used outside the U.S., but have been prohibited in the U.S. since 1969. |
| Equivalente é uma unidade utilizada em química e nas ciências biológicas. | The equivalent (symbol eq ), sometimes termed the molar equivalent, is a unit of electrical charge used in chemistry and the biological sciences. |
| Ele identificou cerca de 570 dessas linhas, associando as linhas mais proeminentes as letras de A até K, denominação ainda hoje utilizada. | In all, he mapped over 570 lines, and designated the principal features with the letters A through K, and weaker lines with other letters. |
| Desta área, 46 é utilizada para a agricultura, enquanto 33,9 é composta por florestas. | Of this area, 46 is used for agricultural purposes, while 33.9 is forested. |
| É utilizada uma taxa comum a taxa de referência do BCE ( 10 ) . | One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) . |
Pesquisas relacionadas : é Utilizada - é Utilizada - é Completamente Utilizada - é Geralmente Utilizada - é Totalmente Utilizada - é Frequentemente Utilizada - é Comumente Utilizada - Também é Utilizada - é Tipicamente Utilizada - é Geralmente Utilizada - é Normalmente Utilizada - é Ainda - Ainda é - Ainda é
