Translation of "é alguém" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entender alguém é amar alguém. | To understand someone is to love someone. |
| Este é... alguém sabe quem é? | This is ... does somebody know? |
| Alguém? Cara, você é sortudo. | Anybody? Boy you're lucky. |
| É rude apontar para alguém. | It's rude to point at anyone. |
| Alguém sabe quem é Florença? | Anybody knows who Florence is? |
| Odiar alguém é muito fácil. | Hating someone is so easy. |
| A primeira coisa que normalmente fazemos quando alguém discorda conosco é assumirmos que este alguém é ignorante. | The first thing we usually do when someone disagrees with us is we just assume they're ignorant. |
| Vocês sabem o que é? Alguém? | Do you know what it is? Anyone? |
| Agora, alguém sabe quem é esse? | Now does anybody know who this is? |
| Alguém consegue ver o que é? | Can anyone see what it is? |
| Alguém sabe o que é isso? | Does anyone know what this is? |
| É uma pena quando alguém morre. | It's a pity when somebody dies. |
| Tom é alguém que eu admiro. | Tom is someone I admire. |
| Alguém conhece? Alguém? Sim! | Anybody? Anybody? Yeah! |
| Alguém sabe o que é isto? O que é? | Anyone know what this is? What is it? |
| É o bastante para deixar alguém louco! | It's enough to drive one crazy!' |
| Você é alguém muito especial para mim. | You are someone very special to me. |
| O que é isso? Parece alguém chorando. | What is that? It sounds like someone crying. |
| O Tom é alguém que eu admiro. | Tom is someone I really look up to. |
| Alguém consegue ver? Alguém? Não? | Can anyone see it? Anyone? No? |
| Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado. | Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. |
| Alguém se levanta e diz Isto é importante. | Someone stands up and says, This one is important. |
| Não sei se alguém sabe quem é ele. | Now I don't know if anybody knows who this is. |
| Se você copiou de alguém é um meme. | If you copied it from someone else, it's a meme. |
| É preciso que alguém a anime um pouco. | She needs a little cheering up. |
| Como é possível que alguém não tenha tempo? | How is it possible that you don't have time? |
| Alguém já te disse que você é bonita? | Has anyone ever told you that you're beautiful? |
| Como é possível alguém não gostar de música? | How could anyone not like music? |
| É muito difícil para mim confiar em alguém. | It's very hard for me to trust anyone. |
| Tom não é alguém que você deveria confiar. | Tom isn't someone you should trust. |
| Alguém já lhe disse quanto você é bonita? | Has anyone ever told you how beautiful you are? |
| O Tom é alguém que eu realmente respeito. | Tom is someone I really respect. |
| O Tom é alguém que eu nunca esquecerei. | Tom is someone I'll never forget. |
| Porque não é sobre enganar alguém, é realmente dar a alguém uma proporção para sua própria crença quanto você quer ser enganado. | Because it's not about fooling somebody, it's actually giving somebody a measure of their own belief how much you want to be fooled. |
| Isto é, pode ser a saúde de alguém, pode ser a carreira de alguém, algo importante para eles. | I mean, it could be somebody's health, it could be somebody's career, something important to them. |
| Alguém sabe o qué é isso? É um cactus de peiote. | Anybody know what this is? It s the peyote cactus. |
| É como pessoas que conhecem alguém que é vegano e adoeceu. | It's like people they know somebody who is vegan who is sick. |
| Vovó Hoje é o aniversário de alguém Hoje é aniversário de alguém As velas estão acesas no bolo de alguém e fomos todos convidados a festejar com alguém Você faz 21 anos hoje. | Grandma It's somebody's birthday today Somebody's birthday today The candles are lighted on somebody's cake And we're all invited for somebody's sake You're 21 years old today. |
| Alguém? | Do we have any? |
| Esse é o Orkut. Alguém aqui está no Orkut? | This is Orkut. Is anybody here on Orkut? |
| E aquela outra pessoa, é alguém Eu disse, Sim . | And that other person, that's someone I said, Yes. |
| Mas alguém pode argumentar que isso é beleza natural. | But, someone might argue, that's natural beauty. |
| É pura loucura combater contra alguém que nunca perdeu. | 'Tis but folly to be waging war On one who never lost before. |
| Se alguém quer nos ajudar é disto que precisamos. | If anybody want to help us this is what we need. |
| É como quando alguém pergunta, Quem fez esta música? | So, it's kind of like when somebody says, Who did that song? |
Pesquisas relacionadas : é Alguém Que - Alguém - Alguém - Alguém Levante Alguém - Alguém Pode - Se Alguém - Alguém Interessado - Se Alguém - Alguém Vê - Que Alguém
